Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
智取威虎山 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1946 年,结束了八年抗战,中华大地进入了解放战争时期。为了巩固革命根据地,我军决定对东北地区的匪帮余孽进行清剿。臭名远扬的座山雕正是亟须清剿的重点,但是该匪狡猾残暴,他盘踞威虎山,祸害夹皮沟,引得当地民不聊生,怨声载道。加上地势险要,匪情复杂,成为我军不得不审慎对待的一个对手。针对此情况,某部团长少剑波派侦察排长杨子荣假扮匪徒上山送联络图,博取座山雕的信任。孤胆英雄,深入虎穴,唱响智取威虎山的好戏…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Taking Tiger Mountain by Strategy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Taking Tiger Mountain was the very first model film produced during the Chinese Cultural Revolution (1966-1976). Set during the civil war in 1946, it follows a detachment of the People's Liberation Army in Mandchuria as they are fighting a group of bandits hiding in the mountains. Based on a novel from the 50s, Taking Tiger Mountain was first a revolutionary opera before being made into film by director Xie Tieli. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tomando a Montanha do Tigre por Estratégia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yang Zirong, um soldado de reconhecimento, se disfarça e se infiltra em um grupo de bandidos rebeldes para ajudar uma importante força comunista a destruí-los. |
|
||||
|