Translations 2

English (en-US)

The Miracle of Sound

This short documentary, presented and directed by MGM sound engineer Douglas Shearer, goes behind the scenes to look at how the sound portion of a talking picture is created.

0h 15m

Portuguese (pt-BR)

O Milagre do Som

Douglas Shearer, engenheiro de som da MGM, nos leva num passeio pelos bastidores para apresentar a forma como a parte de som de um filme falado é criada. Usa o filme Divino Tormento ou Bitter Sweet (1940) (Com imagens de Jeanette MacDonald e Nelson Eddy) e o filme O Inimigo X ou Comrade X (1940) (Com imagens de Clark Gable e Hedy Lamarr) para ilustrar as técnicas. Partes deste curta estão em Technicolor, incluindo um impressionante teste de tela de Greer Garson para o filme Flores do Pó ou Blossoms in the Dust (1941). O resultado é um "desfile" de trailers dos próximos filmes da MGM que mostram quase toda a constelação de estrelas da MGM.

0h 11m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login