122 Changes

27 maj 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/aEjKMRjwQ5lqeAcJgQPdRldhHCS.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/aEjKMRjwQ5lqeAcJgQPdRldhHCS.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/aEjKMRjwQ5lqeAcJgQPdRldhHCS.jpg"}}
14 maj 2019
cast a
  • {"person_id"=>34982, "character"=>"Ted (voice)", "order"=>21, "cast_id"=>26, "credit_id"=>"5cdacabb9251413606d0073f"}
cast d
  • {"cast_id"=>8, "character"=>"Ted (Voice)", "credit_id"=>"565f609a9251415e6e002685", "person_id"=>8658, "order"=>3}
15 januar 2019
cast a
  • {"person_id"=>1222042, "character"=>"Additional Voices (voice)", "order"=>20, "cast_id"=>25, "credit_id"=>"5c3dfeaec3a36853ce3ebac0"}
cast a
  • {"person_id"=>31365, "character"=>"Additional Voices (voice)", "order"=>19, "cast_id"=>24, "credit_id"=>"5c3dfea6c3a36821623ec831"}
cast a
  • {"person_id"=>1229811, "character"=>"Additional Voices (voice)", "order"=>18, "cast_id"=>23, "credit_id"=>"5c3dfea10e0a2646a28eec12"}
cast a
  • {"person_id"=>60272, "character"=>"Additional Voices (voice)", "order"=>17, "cast_id"=>22, "credit_id"=>"5c3dfe9ac3a36811b43e5b5d"}
17 oktober 2018
plot_keywords a
  • {"name"=>"based on children's book", "id"=>15101}
plot_keywords a
  • {"name"=>"monkey", "id"=>15149}
23 marts 2018
videos u
  • {"id"=>"533ec684c3a3685448003580", "name"=>"Trailer", "key"=>"Iimsy1O3jxQ", "size"=>480, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"533ec684c3a3685448003580", "name"=>"Curious George 2: Follow That Monkey! Official Trailer #1 - Jeff Bennett Movie (2009) HD", "key"=>"Iimsy1O3jxQ", "size"=>480, "type"=>"Trailer"}
17 december 2017
title u
  • Curioso come George - Caccia alla scimmia
  • Curioso come George: Caccia alla scimmia
20 august 2017
en-US
overview u
  • The film chronicles George's adventures as he befriends Kayla,a baby elephant,at a magic circus show and helps her travel across the country to be reunited with her family.Accompanied by his friend,the Man with the Yellow Hat,George travels by foot,train,and truck to reach Kayla's brother and sister in California,only to be accused of elephant-napping and brought all the way back to New York.
  • The film chronicles George's adventures as he befriends Kayla, a baby elephant, at a magic circus show and helps her travel across the country to be reunited with her family.Accompanied by his friend, the Man with the Yellow Hat, George travels by foot, train, and truck to reach Kayla's brother and sister in California, only to be accused of elephant-napping and brought all the way back to New York.
21 marts 2017
overview a
  • Film, bir bebek fili olan Kayla'ya arkadaş olduğu ve bir sihirbaz gösterisinde George'un maceralarını anlatıyor ve ailesiyle yeniden bir araya gelmek için ülke çapında seyahat etmesine yardımcı oluyor. Arkasında sarı şapkayla adam olan George, yürüyerek, Tren ve kamyonla Kayla'nın kız kardeşine ve California'daki kız kardeşine ulaşıyor, yalnızca fil uykusu ile suçlanıyor ve New York'a kadar geri getiriliyor.
title a
  • Meraklı Maymun 2
translations a
  • tr-TR
13 marts 2017
overview a
  • Wanneer nieuwsgierige George de door heimwee geplaagde olifant Kayla ontmoet, de medewerker van een magiër, besluit hij om haar te helpen om haar broers en zussen in Californië te bezoeken. Maar als de magiër zijn volhardende veiligheidschef, Danno Wolfe, het in de gaten heeft dat George de olifant gekidnapt heeft, begint hij een volledig onderzoek om de vermiste dikhuid op te sporen. Met Wolfe op hun hielen, reizen George, Kayle en Ted met de trein, vrachtwagen en zelfs een schoolbus zonder motor. Zij hebben een dolkomische, grensoverschrijdende reis om Kayla te herenigen met haar familie.
title a
  • Nieuwsgierig Aapje 2: Volg Dat Aapje!
translations a
  • nl-NL
24 februar 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/kwQou1TEVbqLM9qNATpuODPgmI2.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/kwQou1TEVbqLM9qNATpuODPgmI2.jpg", "iso_639_1"=>"sv"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/kwQou1TEVbqLM9qNATpuODPgmI2.jpg"}}
21 februar 2017
de-DE
runtime u
  • 0
  • 81
24 marts 2016
es-ES
overview a
  • Una nueva aventura nos espera con el mono más mono de la televisión infantil. Ahora con su segunda película nos hará reír y disfrutar en familia al ver sus travesuras en el zoológico. Cuando Jorge el Curioso conoce a Kayla, la elefanta de un mago quien extraña mucho su hogar, al lado de su familia de elefantes. George el Curioso congenia tanto con su nueva amiga elefante que decide ayudarla para que pueda visitar a su familia en California. Pasarán muchos obstáculos y muchas aventuras para poder realizar el sueño tan esperado de Kayla.
es-ES
homepage a
es-ES
title a
  • Jorge el curioso 2: ¡Sigan a ese mono!
translations a
  • es-ES
19 januar 2016
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/uYc8lSRHBXMiW1Url3DSHVdonXl.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/uYc8lSRHBXMiW1Url3DSHVdonXl.jpg", "iso_639_1"=>"da"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/uYc8lSRHBXMiW1Url3DSHVdonXl.jpg"}}
runtime u
  • 0
  • 77
title u
  • Peter Pedal 2 - På Nye Eventyr
  • Peter Pedal 2 - På nye eventyr
2 december 2015
production_companies a
  • {"id"=>12203, "name"=>"Toon City"}
production_companies a
  • {"id"=>23, "name"=>"Imagine Entertainment"}
production_companies a
  • {"id"=>5556, "name"=>"Universal Animation Studios"}
production_countries a
  • US
crew a
  • {"person_id"=>58829, "department"=>"Writing", "job"=>"Writer", "cast_id"=>21, "credit_id"=>"565f6205c3a36874fe00486d"}
cast a
  • {"person_id"=>34985, "character"=>"Cargo Pilot (voice)", "order"=>16, "cast_id"=>20, "credit_id"=>"565f61c6c3a36874f7004979"}
cast a
  • {"person_id"=>31549, "character"=>"Animal Park Attendant (voice)", "order"=>15, "cast_id"=>19, "credit_id"=>"565f61afc3a36874fe004858"}
cast a
  • {"person_id"=>15661, "character"=>"Farmer Dan (voice)", "order"=>14, "cast_id"=>18, "credit_id"=>"565f618f9251416f020047e9"}
cast a
  • {"person_id"=>3663, "character"=>"Stationmaster (voice)", "order"=>13, "cast_id"=>17, "credit_id"=>"565f617e9251416f070046eb"}
cast a
  • {"person_id"=>59784, "character"=>"Conductor (voice)", "order"=>12, "cast_id"=>16, "credit_id"=>"565f616e9251416f070046e2"}
cast a
  • {"person_id"=>80223, "character"=>"Phone Operator (voice)", "order"=>11, "cast_id"=>15, "credit_id"=>"565f615b9251416eff004161"}
cast a
  • {"person_id"=>141525, "character"=>"Hark Hanson (voice)", "order"=>10, "cast_id"=>14, "credit_id"=>"565f614a9251416f0e004644"}
character_names u
  • {"person_id"=>90636, "character"=>"Kayla", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"52fe4478c3a368484e024f67"}
  • {"person_id"=>90636, "character"=>"Kayla / Hog / Tonga / Layla (voice)", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"52fe4478c3a368484e024f67"}
cast a
  • {"person_id"=>13472, "character"=>"Piccadilly (voice)", "order"=>9, "cast_id"=>13, "credit_id"=>"565f6104c3a36875090047e3"}
cast a
  • {"person_id"=>283842, "character"=>"Tina (voice)", "order"=>8, "cast_id"=>12, "credit_id"=>"565f60f39251416eff00414f"}
cast a
  • {"person_id"=>6213, "character"=>"'Danno' Wolfe (voice)", "order"=>7, "cast_id"=>11, "credit_id"=>"565f60dcc3a36875090047d7"}
cast a
  • {"person_id"=>98391, "character"=>"Maggie / Teen Boy (voice)", "order"=>6, "cast_id"=>10, "credit_id"=>"565f60c7c3a36874fb004602"}
cast a
  • {"person_id"=>60279, "character"=>"Mr. Bloomsberry (voice)", "order"=>5, "cast_id"=>9, "credit_id"=>"565f60b0c3a36874fe00481d"}
cast a
  • {"person_id"=>8658, "character"=>"Ted (Voice)", "order"=>4, "cast_id"=>8, "credit_id"=>"565f609a9251415e6e002685"}
cast a
  • {"person_id"=>8658, "character"=>"Ivan the Doorman (voice)", "order"=>3, "cast_id"=>7, "credit_id"=>"565f608ac3a36875100044e9"}
cast a
  • {"person_id"=>59401, "character"=>"Flower Pot Lady / Irate Woman (voice)", "order"=>2, "cast_id"=>6, "credit_id"=>"565f6075c3a36874fe004813"}
cast a
  • {"person_id"=>15831, "character"=>"George / Cow (voice)", "order"=>1, "cast_id"=>5, "credit_id"=>"565f5f439251416f11004790"}
28 oktober 2015
releases a
  • {"iso_3166_1"=>"DK", "release_date"=>"2009-10-27", "certification"=>"A", "primary"=>false}
24 september 2015
title u
  • Curioso come George: Caccia alla scimmia
  • Curioso come George - Caccia alla scimmia
17 july 2015
homepage a
runtime u
  • 0
  • 80
tagline a
title a
  • Curioso come George: Caccia alla scimmia
2 maj 2015
crew a
  • {"person_id"=>1461156, "department"=>"Art", "job"=>"Art Department Manager", "cast_id"=>4, "credit_id"=>"55444bf3925141586d0033fe"}
14 december 2014
plot_keywords d
  • {"name"=>"monkey", "id"=>15149}
plot_keywords a
  • {"name"=>"monkey", "id"=>15149}
plot_keywords a
  • {"name"=>"cartoon monkey", "id"=>209273}
plot_keywords d
  • {"name"=>"sequel", "id"=>9663}
plot_keywords d
  • {"name"=>"second part", "id"=>10477}
spoken_languages u
  • ["hu", "da", "en"]
  • ["en"]
alternative_titles d
  • {"title"=>"Peter Pedal 2 - på nye eventyr", "iso_3166_1"=>"DK"}
overview u
  • George és a Sárga Kalapos Fickó igazán meghitt hangulatban várják a karácsony közeledtét. Van azonban egy fontos dolog, ami mindkettejüket foglalkoztatja: a másik vajon milyen ajándéknak örülne a leginkább? A Fickó kétségbe esik George ajándéklistája láttán, és a kismajom se nagyon tudja, mit ajándékozzon egy olyan embernek, akinek mindene megvan. Az izgalmas kérdés tehát már csak az, karácsony reggeléig vajon sikerül-e kitalálniuk, mi lenne a másik számára a legmegfelelőbb ajándék?
  • A vidám kis George ezúttal egy bébielefánttal barátkozik össze, aki cirkuszi bemutatókon vesz részt - hatalmas sikerrel. Ám Kayla mégsem él boldog életet, mert kénytelen a családja nélkül tölteni a napjait. Persze George-nak több sem kell, így elhatározza, hogy segít a szomorú kis elefántnak felkutatni a rokonait.
title u
  • Bajkeverő majom - Boldog karácsonyt majom módra!
  • Bajkeverő majom 2: Kövesd a majmot!
spoken_languages u
  • ["da", "en"]
  • ["hu", "da", "en"]
14 februar 2014
overview a
  • George és a Sárga Kalapos Fickó igazán meghitt hangulatban várják a karácsony közeledtét. Van azonban egy fontos dolog, ami mindkettejüket foglalkoztatja: a másik vajon milyen ajándéknak örülne a leginkább? A Fickó kétségbe esik George ajándéklistája láttán, és a kismajom se nagyon tudja, mit ajándékozzon egy olyan embernek, akinek mindene megvan. Az izgalmas kérdés tehát már csak az, karácsony reggeléig vajon sikerül-e kitalálniuk, mi lenne a másik számára a legmegfelelőbb ajándék?
homepage a
tagline a
title a
  • Bajkeverő majom - Boldog karácsonyt majom módra!
spoken_languages u
  • ["en", "da"]
  • ["da", "en"]
translations a
  • hu
4 januar 2014
trailers a
  • {"site"=>"YouTube", "name"=>"Trailer", "sources"=>[{"size"=>"HQ", "source"=>"Iimsy1O3jxQ"}]}
2 januar 2014
title u
  • Nicke Nyfiken 2: Apa på Rymmen!
  • Nicke Nyfiken 2: Apa på rymmen!
21 december 2013
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zHkmCN2xajCY7VgZf6irmnmbf05.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zHkmCN2xajCY7VgZf6irmnmbf05.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zHkmCN2xajCY7VgZf6irmnmbf05.jpg"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/1tKUViJehABxY15neXpJvqJEAFJ.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/1tKUViJehABxY15neXpJvqJEAFJ.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/j44J91BMsRQn8wSkQ7HxfC4cKvU.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/j44J91BMsRQn8wSkQ7HxfC4cKvU.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/hLDajpHfhAGp6vr9HZPezonJlK4.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/hLDajpHfhAGp6vr9HZPezonJlK4.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
21 november 2013
genres d
  • {"name"=>"Kids", "id"=>10762}
spoken_languages u
  • ["en"]
  • ["en", "da"]
title u
  • Peter Pedal 2 - på nye eventyr
  • Peter Pedal 2 - På Nye Eventyr
alternative_titles a
  • {"title"=>"Curious George 2 - Follow That Monkey!", "iso_3166_1"=>"US"}
23 oktober 2013
original_title u
  • Curious George: Follow That Monkey
  • Curious George 2: Follow That Monkey!
22 oktober 2013
alternative_titles a
  • {"title"=>"Curious George 2 Follow That Monkey", "iso_3166_1"=>"US"}
original_title u
  • Curious George 2 - Follow That Monkey
  • Curious George: Follow That Monkey
18 september 2013
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/l2Ovw4FB3vYebzOO6gZp9nY7TG9.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/l2Ovw4FB3vYebzOO6gZp9nY7TG9.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/l2Ovw4FB3vYebzOO6gZp9nY7TG9.jpg"}}
overview a
  • Когда Любопытный Джордж знакомится со слонихой Кайлой, работающей у фокусника и скучающей по дону, он решает помочь ей навестить братьев и сестер в Калифорнии. Но напористый начальник охраны Данно Вульф убежден, что Джордж организовал похищение слонихи. Он энергично берется за расследование, чтобы отыскать пропавшее животное. Преследуемые Вульфом, Джордж, Кайла и Тед (Человек в желтой шляпе) путешествуют на поезде, грузовике и даже на школьном автобусе без двигателя через всю страну, чтобы Кайла наконец воссоединилась со своей семьей!
homepage a
runtime u
  • 0
  • 80
tagline a
title a
  • Любопытный Джордж 2: По следам обезьян
translations a
  • ru
1 juni 2013
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/dF1LfHJmOY93cy8jhkuCbdrgNHS.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/dF1LfHJmOY93cy8jhkuCbdrgNHS.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/dF1LfHJmOY93cy8jhkuCbdrgNHS.jpg"}}
overview a
  • Desta vez, George e o Homem do Chapéu Amarelo decidem embarcar em uma impulsiva aventura natural para unir Kayla, uma elefantinhas solitária, à sua família. As três personagens vão se deparar com todos os tipos de surpresas e personagens coloridos. No final, aprendem que, com família, amigos e determinação, é possível conquistar qualquer coisa

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page