Филмът проследява женената двойка Джоана Рийд и Майкъл Рийд. Една нощ, когато двамата не са заедно, Майкъл предприема бизнес пътуване с колежка на име Лаура, към която е привлечен. Докато устоява на изкушението, Джоана се среща с предната си любов, Алекс Ман.

　　迈克（萨姆·沃辛顿 Sam Worthington 饰）和乔安娜（凯拉·耐特丽 Keira Knightley 饰）是一对令人羡慕的年轻夫妻，迈克拥有安稳工作、乔安娜是自由作家，二人居于曼克顿的时尚住宅，生活无忧。两人出席迈克的工作派时，乔安娜发现新来的女同事罗拉（伊娃·门德斯 Eva Mendes 饰）对丈夫态度暧昧，心情不佳，而迈克对妻子反应亦不以为然。没过多久，迈克和罗拉一起去外地出差，同时心神不安的乔安娜则在曼哈顿街头巧遇了曾经深爱过的旧情人艾力克斯（吉约姆·卡内 Guillaume Canet 饰）。

　　在这一夜，迈克能够抵抗住美丽罗拉诱惑？乔安娜又会不会和艾力克斯旧情复燃？精神外遇或肉体外遇，哪一种出轨方式对婚姻杀伤力最大？这一对伴侣是否可以回到原来平静的生活？

麥可（山姆沃辛頓 飾）和喬安娜（綺拉奈特莉 飾）是一對婚姻幸福的年輕夫妻檔。某日，麥可和一位心儀他已久的女同事蘿拉（伊娃曼德絲 飾）一同至外地出差，而在他努力抗拒誘惑的這一晚，喬安娜竟然在曼哈頓街頭巧遇了她從前深愛的舊情人艾力克斯（吉翁卡列飾）！在這個夜晚，這對恩愛伴侶到底能不能守住愛的誓言，克制自己的理智而不背叛對方？

Joanna je spisateljjica koja zajedno sa svojim mužem Michaelom živi u malom stanu na Manhattanu i vodi naizgled sretan život, sve dok Michael ne ode na poslovni put s kolegicom Laurom, za koju Joanna zna da mu se sviđa.

Michael a Joanna jsou šťastní novomanželé, dokud Joanna nezačne manžela podezírat, že ho až příliš přitahuje jeho atraktivní kolegyně Laura. Jejich manželství podstoupí těžkou zkoušku, když Michael odjede s Laurou na služební cestu. Joanna se toho rána navíc setká se svým bývalým přítelem Alexem a přijme jeho pozvání na večeři. Tak začíná dlouhá noc, která bude pro Joannu i Michaela opravdovým testem věrnosti...

Michael og Joanna Reed (Sam Worthington og Keira Knightley) har tilsyneladende det hele. De er et ungt, smukt og velstillet ægtepar, som sammen har et symbiotisk fællesskab, både på det følelsesmæssige og materielle plan, hvor de sammen lever et behagelight og tilsyneladende perfekt liv i deres smarte lejlighed på Manhattan. Men da ægteparret er til et selskab i forbindelse med Michaels arbejde, overværer Joanna et mistænkeligt øjeblik mellem sin mand og hans smukke, nye kollega, Laura (Eva Mendes). Hændelsen er flygtig og dobbelttydig - Joanna er ikke sikker på, hvad det egentlig var, hun så - men nu er tvivlen sået, og den gnaver på deres kærlighed.

Last Night vertelt het verhaal van een echtpaar. De man gaat met een aantrekkelijke dame op zakenreis, terwijl de vrouw thuis achterblijft. Ze blijft echter niet alleen achter; ze ontmoet een oude vlam...

The story follows a married couple, apart for a night while the husband takes a business trip with a colleague to whom he's attracted. While he's resisting temptation, his wife encounters her past love.

Viekoitteleva ja tunteikas tarina luottamuksesta, himosta ja petoksesta. Last night on loistava kuvaus uskollisuuden harmaista alueista – kuinka hetken huumassa tehty päätös voi johtaa katumukseen ja peruuttamattomiin seurauksiin. Michael ja Joanna Reedillä näyttää olevan kaikkea. Nuori, viehättävä ja menestynyt aviopari, jota hengellinen ja materiaalinen hyvinvointi on suosinut, elää mukavaa ja näennäisen täydellistä elämää trendikkäässä asunnossaan Manhattanilla. Reedien osallistuessa Michaelin työpaikan juhliin, Joanna näkee epäilyttävän hetken aviomiehensä ja tämän kauniin työkaverin Lauran välillä. Tapahtuma on pikainen ja epäselvä – Joanna ei voi olla varma mitä hän näki tai ei nähnyt, mutta se riittää kylvämään epäilyksen siemenen heidän rakkautensa ytimeen. Voiko epäilys aiheuttaa, tai oikeuttaa, syrjähypyn?

Joanna et Michael vivent à New York. Aucun nuage, aucun doute n’est jamais venu assombrir leur union, jusqu’à ce que chacun d’eux soit tenté, la même nuit… Pendant que Michael est en déplacement professionnel avec Laura, jeune femme aussi attirante qu’énigmatique, Joanna recroise Alex, l’autre grand amour de sa vie. Les 36 heures qui suivent vont obliger chacun à faire des choix…

Joanna und Michael sind seit drei Jahren scheinbar glücklich verheiratet. Als die beiden jedoch auf einer Party Michaels Arbeitskollegen kennen lernen, beginnt Joanna sich zu wundern. Zwischen ihrem Ehemann und der hübschen Laura meint sie eine zärtliche Vertrautheit beobachtet zu haben. Zu Hause angekommen stellt sie Michael zur Rede, dieser räumt schlussendlich ein, Laura für eine attraktive Frau zu halten. Die Situation spitzt sich zu, als Michael gemeinsam mit Laura dienstlich nach Philadelphia reisen muss. Während sich die beiden Arbeitskollegen tatsächlich immer näher kommen, trifft Joanna zufälligerweise ihren französischen Ex-Freund Alex wieder. Es kommt zu einer hochemotional bedeutenden Nacht für das junge Ehepaar.

Ένα παντρεμένο ζευγάρι περνάει χωριστά ένα βράδυ, όταν ο σύζυγος φεύγει για ένα επαγγελματικό ταξίδι με μια συνάδερφό του, η οποία τον ελκύει ερωτικά. Όμως όσο αυτός βρίσκεται μακριά, η σύζυγός του συναντά τον πρώην της. Μέσα σε μια νύχτα, οι ζωές των τεσσάρων αυτών ανθρώπων περνάνε από διάφορες δοκιμασίες, από τις οποίες δεν θα βγουν αλώβητοι.

ג'ואנה ומייקל הם זוג צעיר ויפה שנשוי באושר ומתגורר בדירת חלומות במנהטן. בנוסף לכל יש להם גם קריירות מרשימות, ונראה כי לא חסר להם דבר כדי להיות מאושרים. לילה אחד, מייקל נאלץ לנסוע לנסיעת עסקים עם קולגה יפהפייה ומושכת מחוץ לעיר. באותו הזמן, ג'ואנה פוגשת מתחת לבית את אלכס אהבת חייה שלא מומשה, שמחכה לה ומזמין אותה לארוחת ערב. האם הם יוכלו לעמוד בפיתוי?

A 'Tegnap éjjel' egy érzelmileg erőteljes romantikus film a bizalomról, a vágyról, a megcsalásról, a modern szerelemről és házasságról. A film a hűség "szürkezónáiról" is szól: az egy óvatlan pillanatban meghozott döntéseknek lehetnek visszavonhatatlan következményei. Az alkotás főszereplője egy fiatal, elbűvölő és jómódú New York-i pár, akik ugyanazon éjjel esnek kísértésbe. Tökéletesnek tűnő kapcsolatuk meghatározó próba előtt áll, és olyan döntéseket kell meghozniuk, melyekre egyikük sem számított, amikor csupán egy éjjelre különválnak.

New York. Una giovane coppia, bella, innamorata e benestante, viene messa alla prova, nella stessa notte, da ogni forma di seduzione e tentazione: mentre Michael (Sam Worthington) è in viaggio di lavoro con la sua nuova e sexy collega Laura (Eva Mendes), sua moglie Joanna (Keira Knightley) incontra per caso l'altro grande amore della sua vita, Alex (Guillaume Canet). Nell'arco di sole trentasei ore, i due innamorati saranno costretti a confrontarsi con scelte che non avrebbero mai pensato di dover fare.

무엇 하나 부러울 것 없는 이상적인 삶을 살고 있는 뉴욕 상류층의 3년차 커플 조안나와 마이클. 조안나는 마이클과 함께 한 파티에서 그의 직장 동료 로라를 만나게 된다. 조안나는 직감적으로 로라가 마이클에게 호감이 있고, 마이클 역시 로라의 매력에 끌리고 있다는 사실을 눈치챈다. 그러나 마이클은 로라와는 아무 사이도 아니라며 애써 조안나를 안심시킨다. 다음 날, 조안나의 불안한 마음을 뒤로 하고 마이클은 예정대로 로라와 출장을 떠난다. 뉴욕에 홀로 남은 조안나는 책 출판을 위해 뉴욕에 들른 옛 사랑 알렉스와 우연히 재회한다. 조안나는 알렉스와 저녁을 함께 하며 과거 그들이 나누었던 사랑과 꿈에 대해서 이야기하고, 아름다운 옛 추억을 회상하며 설렘을 느낀다. 한편, 필라델피아로 출장을 떠난 마이클은 낯선 장소에서 더욱 대담해진 로라의 유혹에 흔들리게 된다.

Michael i Joanna Reed (Sam Worthington i Keira Knightley) są młodym i atrakcyjnym małżeństwem mieszkającym w Nowym Jorku. Podczas jednego ze spotkań organizowanych przez firmę Michaela Joanna jest świadkiem dwuznacznej sytuacji pomiędzy swoim mężem a jego piękną współpracowniczką Laurą (Eva Mendes). Wkrótce oboje wyjeżdżają w podróż służbową. Incydent ten burzy spokój Joanny i wzbudza jej wątpliwości. Następnego dnia Joanna spotyka swojego dawnego znajomego Alexa.

Joanna (Knightley) e Michael Reed (Worthington) estão casados há sete anos. Uma noite, essa união feliz e bem-sucedida é colocada à prova, quando Michael viaja à trabalho com uma bela colega (Eva Mendes) e Joanna aceita o convite de um antigo namorado (Guillaume Canet) para tomar alguns drinques

Michael e Joanna são um casal jovem e bem-sucedido que parece ter tudo na vida. Mas quando Michael se vê sozinho em uma viagem de negócios com uma nova colega atraente e Joana encontra o outro grande amor de sua vida, eles vivem uma noite de tentação.

Майкл и Джоан Риды уже несколько лет живут в счастливом браке, который каждый день приносит им радость, вдохновляет делать друг друга счастливыми. Майкл занят в достаточно прибыльном частном бизнесе, что заставляет его вместе с любимой женой постоянно посещать светские мероприятия и вечеринки. На одной такой вечеринке, устроенной одним из партнеров Майкла по бизнесу, Джоан становится свидетелем разговора мужа с красивой и сексуальной коллега по работе Лорой, чей язык тела заставляет женщину приревновать.Возможно никакой бы трагедии из этого не случилось, но буквально через час Майкл сообщает ей, что с утра вынужден лететь в Филадельфию по делам фирмы, конечно с той же красавицей. Отправив любимого мужа в командировку, Джоан неожиданно встречается с бывшим любимым парнем Алексом, который пробудет в городе всего сутки. Получив приглашение от Алекса поужинать в уютном ресторане, она вновь возвращается на несколько лет в прошлое, погружаясь в волны эмоций, страсти и соблазны.

Michael a Joanna sú šťastní novomanželia, kým Joanna nezačne mať podozrenie, že jej manžela príliš priťahuje jeho atraktívna kolegyňa Laura. Ich manželstvo je vystavené ťažkej skúške, keď Michael odchádza s Laurou na služobnú cestu. Okrem toho sa Joanna v to ráno stretne so svojím bývalým priateľom Alexom a prijme jeho pozvanie na večeru. Tak sa začína dlhá noc, ktorá bude pre Joannu aj Michaela skutočnou skúškou vernosti...

Relato de amor, traición y celos. Un matrimonio de Nueva York tiene que separarse, durante una noche, por causa de un viaje de negocios que el marido (Worthington) debe realizar con una atractiva compañera de trabajo (Eva Mendes). Mientras tanto, su esposa (Keira Knightley) se reencuentra con Alex (Guillaume Canet), un antiguo amor. Debut en la realización de la guionista de The Jacket.

Relato de amor, traición y celos. Un matrimonio de Nueva York tiene que separarse, durante una noche, por causa de un viaje de negocios que el marido (Worthington) debe realizar con una atractiva compañera de trabajo (Eva Mendes). Mientras tanto, su esposa (Keira Knightley) se reencuentra con Alex (Guillaume Canet), un antiguo amor.

Ett gift par tillbringar en natt på varsitt håll. Mannen åker på affärsresa tillsammans med en kollega som han är attraherad av och medan han är bortrest träffar hustrun på en kärlek ur det förflutna.

Sadakatsizlik nedir? Sevişmek? Flört etmek? Aklından geçirmek? New York’lu mükemmel çift Joanna ve Michael, Michael’ın çekici ve işveli bir arkadaşıyla çıktığı iş gezisi sonrası aldatmak, pişmanlık ve arzu üzerine acı bir biçimde kafa yoracaktır. Ama bunun sonucunda Joanna eşini suçlayacak ve başkasının kollarına itecek, sonra da kendisine hâlâ âşık olan eski erkek arkadaşıyla öylesine buluşacaktır. Bu işin sonu nereye varacaktır? * İran asıllı Amerikalı senarist Massy Tadjedin’in ilk yönetmenlik denemesi olan bu romantik dram, 2010 Toronto Film Festivali’nin kapanış filmi oldu.

Джоана і Майкл не так давно одружилися. Вони – чоловік і дружина, але подружжям, які разом з'їли пуд солі, ще не стали. Майкл по 11 годин пропадає на роботі і Джоана мало що знає про це. Вона, як Майкл вважає, пише черговий роман, але насправді це не так. Подібні «дрібнички» роблять міцність сімейної пари вразливою і звичайні будні стають для молодої родини низкою спокус...