The Snow Queen (2013)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
冰雪皇后 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een mysterieuze aanwezigheid heeft de mensheid al eeuwen bedreigd terwijl het sluimert in het bevroren afval dat mensen vermijden. Bijna onopgemerkt en groeiend in kracht heeft ze de aarde langzaam van een van haar meest waardevolle grondstoffen ontdaan. Twee groepen avonturiers, gescheiden door tijd, zijn nodig om haar leger van demonen en monsters en haarzelf te verslaan |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Snow Queen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A mysterious presence has threatened humanity for hundreds of years as it lurks in the frozen wastes people avoid. Nearly unnoticed as its power grows, she's been slowly draining the planet of one of its most precious resources. It takes two groups of adventurers, separated in time, to defeat her and the army of demons and monsters she can summon- one with swords and shields, the other with assault rifles and body armor. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une malédiction jetée par la Reine des Neiges a plongé un royaume lointain dans un long et rigoureux hiver. L’unique menace pour cette reine maléfique est un miroir magique. Un troll, sous les ordres de la reine, va traquer ce miroir durant plusieurs années. C’est ainsi qu’il le retrouvera, et enlèvera son propriétaire, Kai. Mais c’est sans compter le courage de Gerda, sa sœur, qui se lance alors dans un incroyable voyage pour le retrouver… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Schneekönigin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In den Weiten des mittelalterlichen Polarkreises führt die Schneekönigin Krieg gegen die Menschheit und entführt unter anderem den Verlobten der jungen Gerda. Die spürt dem Entführten nach, doch die Schneekönigin entsendet ihre Monster nach der Verfolgerin. Diese allerdings sind ohne Schnee aufgeschmissen. Auch in der Gegenwart kommt man der Schneekönigin auf die Spur. Ein Team der Armee heftet sich an ihre Spur. Doch helfen Schnellfeuergewehre gegen Magie? Da heckt eine junge Wissenschaftlerin einen Plan aus. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
원터스 워: 스노우 퀸 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
연구 조사를 위해 깊은 설산에 올라온 연구원들은 근처에서 인간이 아닌 수상한 생체 신호를 포착한다. 그들은 기밀 작전 수행을 위해 산에 올라온 웨그너 대령을 우연히 만나 신형 방탄복을 훔쳐 달아난 탈영병이 있음을 알게 되고 대령을 돕는다. 추적한 결과 달아난 탈영병은 누군가의 조종을 받고 있었다. 그것의 실체는 인간의 사랑의 에너지를 먹이로 삼는 사악한 눈의 여왕. 죽은 자와 악령을 불러내어 인간을 공격하고 인간 세상은 위험에 처한다. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Снежная королева |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Это американский сказочный и научно-фантастический фильм Рене Переса 2013 года. Он в значительной степени основан на одноименной сказке Ганса Кристиана Андерсена „Снежная королева“, но при этом сочетает в себе сюжет, разыгрываемый в средние века, с сюжетом в будущем. |
|
||||
|