A Broken Life (2007)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Broken Life |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Max Walker is a suicidal man who selects an aspiring young filmmaker to record the end of his life. On the agenda for his last day on Earth: telling off his old boss, confessing some of his deepest secrets, and maybe even finding redemption. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
חיים הרוסים |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מקס ווקר, בן אדם ממורמר וריקני מחליט שהוא מתאבד. במקום להשאיר מכתב הוא מחליט שהוא שוכר את חברו הטוב באד שהוא סטודנט לצילום, כדי שיתעד את יומו האחרון. הם מתחילים לצלם ומקס מתחיל לשוטט בעיר מתוודה לפני אנשים, מתהולל, מתעמת עם אשתו לשעבר והבוס הקודם שלו. הוא מתחיל להתנהג כמו מטורף, גיבור, ויתכן שגם כמו רוצח. אבל לפני שהוא מחליט לירות את הכדור האחרון הוא מגלה לפתע שיש עוד תקווה, אבל האם זה כבר מאוחר מדי בשביל לתקן את מה שנהרס? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una vita spezzata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Max Walker è un uomo suicida che sceglie un giovane aspirante regista per registrare la fine della sua vita. All'ordine del giorno del suo ultimo giorno sulla Terra: rimproverare il suo vecchio capo, confessare alcuni dei suoi segreti più profondi e forse anche trovare la redenzione. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Entre a Vida e a Morte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Torturado por sua própria mediocridade, Max (Tom Sizemore) decide cometer suicídio e recruta seu único amigo Bud (Corey Sevier), um relutante cineasta, para gravar seu último dia na terra. Disposto a resolver assuntos pendentes e buscar vingança, Max confronta seu chefe opressor (Saul Rubinek) e sua ex-esposa. Mas a raica acumulada nos últimos tempos se dissolve em frente à bondade de uma jovem mulher em uma cadeira de rodas. Alguns momentos antes de encarar seu fim, ele encontra alguma esperança, mas pode ser tarde demais para corrigir o que já foi destruído. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Max, alelade hayatından bunalmış ve intihar etmeye karar vermiştir. En yakın arkadaşı Bud’ı onun dünyadaki son gününü filme çekmesi için tutar. |
|
||||
|