McLibel (2005)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
McLibel |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
McLibel is a documentary film directed by Franny Armstrong for Spanner Films about the McLibel case. The film was first completed, as a 52 minute television version, in 1997, after the conclusion of the original McLibel trial. It was then re-edited to 85 minute feature length in 2005, after the McLibel defendants took their case to the European Court of Human Rights. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
McLibel est l'histoire de deux personnes ordinaires qui ont humilié McDonald's dans le plus grand désastre de relations publiques de l'histoire. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מקליבל |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הסרט הזה הוא לא על המבורגרים וצ'יפס, אלא על כוחם הבלתי נדלה של תאגידים. סיפורם האמיתי של דוור וגננית שיצאו בפומבי נגד רשת מקדונלד'ס, השחירו את שמה ויצרו מבוכה בינלאומית לחברה שמאכילה אותנו לוקשים כבר שנים רבות. דוקומנטרי על תזונה, בעלי חיים, תעסוקה, פרסום, סביבה וזכותנו לפצות את הפה ולהתלונן. את שחזורי בית המשפט (המשפט הארוך ביותר בתולדות אנגליה) ביים קן לואץ' (גשם של אבנים). במאית: פראני ארמסטרונג. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Клевета МакДональдс |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Документальный фильм рассказывает о противостоянии двух простых британцев и известной мировой корпорации фаст-фуда, которое завершилось решением дела в Европейском суде по правам человека. Почти год длился суд, и хотя не полностью, но активисты добились своего. Это дело показало, что даже «простые смертные» могут воздействовать на корпорации. |
|
||||
|