30-year old Kertu has lived under her father's power her whole life. Because of her gentle nature, she is thought by locals to be a little simple-minded. The young woman makes her first timid attempt to change something in her life - she send a postcard to Villu, a handsome but degenerate village drunk.

30-aastane Kertu on kogu elu olnud oma isa võimu all ja tasase iseloomu tõttu peavad kohalikud teda kohtlaseks. Noor naine teeb esimese argliku katse oma elus midagi muuta – ta saadab postkaardi Villule, kena välimusega, kuid allakäinud külajoodikule. Alguse saab ootamatu armulugu, mida külarahvas ning Kertu ja Villu lähedased mõistagi heaks ei kiida.

Sur la petite île de Sareema en Estonie, Kertu, 30 ans, vit chez ses parents sous l’emprise d’un père despotique. Lors d’une fête de village, elle se rapproche de Villu, un homme à la dérive. Cette rencontre va bouleverser sa vie…