一个男人，她的祖父母死于大屠杀时期的集中营，他要努力收集祖父母的回忆。

A man endeavors to collect memories of his grandparents who died in a concentration camp during the Holocaust.

Alors que débute le procès de Klaus Barbie, à la veille de la mort de sa mère, Victor rompt le silence qu'elle a gardé sur la déportation de ses parents et renoue avec ses origines juives. Au-delà de l'évocation de la Shoah et de l'histoire personnelle de Jérôme Clément, ce film reflète l'universalité des rapports mère-fils

סיפור התחקותו של סופר צרפתי אחרי עברה של אמו היהודייה ומשפחתה במלחמת העולם השנייה. הסרט מבוסס על רומן אוטוביוגרפי באותו שם, שיצא לאור ב-2005 בצרפת. מחבר הספר הוא ז'רום קלמנט, נשיא רשת הטלוויזיה ארטה ואחר מבכירי אישי התרבות של צרפת, שיצא בשנות ה-80 למסע אישי בעקבות ההיסטוריה של משפחתו - קתולית מצד האב ויהודייה מצד אמו, רבקה. האם וילדיה שרדו את השואה, לא מעט בזכות העובדה שמשפחת האב היתה קתולית, אולם הוריה של האם נרצחו לאחר שניסו להסתתר בדרום צרפת. כמו ניצולים רבים, רבקה מעולם לא סיפרה על כך לבנה. עתה, משנודע לבנה על מאורעות העבר, הוא מנסה להתחקות אחריהם.