Какво може да бъде по-романтично от меден месец на Ниагарския водопад? Но за Сайлъс и Камил това ще бъде необикновено пътешествие. Сайлъс е дребен мошеник, който се жени за дъщерята на местния шериф само, за да може да избяга в Канада. Ала влюбената Камил вярва, че чувствата й ще променят избраника й. И нищо няма да попречи на мечтата й за меден месец да се сбъдне, дори и смъртта й...

尼加拉瓜大瀑布，一段离奇惊险的蜜月之旅。刚结婚不久的新郎赛拉斯·帕克（詹姆斯·弗兰科 James Franco饰）与新娘卡蜜儿·福斯特（西耶娜·米勒 Sienna Miller饰）踏上了这次危情冒险之旅。脾气阴晴不定的赛拉斯是个刚刚被假释的小偷，而活泼单纯的卡蜜儿正是他保释官的侄女。赛拉斯一心只想利用这次蜜月之旅逃往加拿大，卡蜜儿则坚信这次尼加拉瓜瀑布之旅，能够彻底改变赛拉斯。 　　然而一场突如其来的车祸，瞬间夺去了卡蜜儿的生命。当赛拉斯前去报警时，却惊奇的发现卡蜜儿起死回生。随后更发生了一连串不可思议的离奇事件。

Vykutálený zlodějíček Silas, čerstvě propuštěný na podmínku, si vezme za ženu neteř policisty, kterému slíbil, že bude sekat latinu. Policista však nemá ani nejmenší ponětí, že Silias chce svatební cesty na Niagarské vodopády využít k útěku do Kanady. Krásná a chytrá nevěsta Camille jeho plány odhalí a věří, že dokáže Siliase změnit.

A twisted honeymoon adventure about a young couple on their way to Niagara Falls.

Camille und Silias wollen heiraten. Besser gesagt, Camille will das. Silias ist ein Knacki auf Bewährung, dem nach dem Three-Strike-Gesetz beim nächsten Verstoß gegen das Gesetz lebenslänglich droht. Unter Verweis darauf zwingt Camilles Sheriff-Papa den Jüngling, das Töchterchen glücklich zu machen. Nach der Hochzeit geht's mit dem Motorrad zu den Niagarafällen.

Ενα διεστραμμένο ταξιδι του μέλιτος για ένα νεαρό ζευγάρι στους καταρράκτες του Νιαγάρα.Ο Silas PARKER είναι ένας μικρο-απατεώνας.Και τι κάνει ένας μικρο-απατεώνας για να διαφύγει στον Καναδά;θεωρώντας ότι μπορεί να χρησιμοποιήσει το ρομαντικό μήνα του μέλιτος για να ξεφύγει στον Καναδά .....παντρεύται την CAMILLE Foster.Ομως η CAMILLE Foster πιστεύει οτι μπορεί να τον αλλάξει προς το καλύτερο και δεν θα αφήσει τίποτα να χαλάσει το ταξίδι του μέλιτος ,ούτε ακόμη και ο θάνατός της...

קומדיה רומנטית שחורה על נישואין בלתי אפשריים, בכיכובם של סיינה מילר (פקטורי גירל) וג'יימס פרנקו (מילק). היא קאמיל צעירה אנרגטית, מלאת שמחה שלא סותמת את הפה לרגע. הוא עבריין קטן שזוכה להשתחרר מהכלא כדי להינשא לה (השריף עשה לו פרוטקציה כי הוא הדוד שלה). קאמיל מאמינה באהבה שלה בלב שלם, וגם בכוח האהבה הזו לגאול את נפשו הפגועה של בעלה. הוא, לעומתה, כנראה קצת פחות תמים וגם הקשקשת הבלתי נגמרת שלה מתחילה לעלות לו על העצבים. בדרך לירח דבש במפלי ניאגרה, חייהם הולכים להשתנות.

Camille tizenhat évesen ismerkedik meg Eric-kel. Szenvedélyes szerelmükből kislányuk születik. Huszonöt évvel később a férfi elhagyja Camille-t egy fiatalabb nőért. Egy szilveszter éjszakán Camille hirtelen a múltban találja magát. Visszatér egész fiatalkora, szülei, barátnői és persze Eric. Mit tehet ebben a helyzetben? Változtassa meg mindkettejük sorsát vagy pedig - bár ismeri kapcsolatuk végkifejletét - megint szeressen bele a fiúba?

Lei è Camille: bella, bionda, sempre allegra, frizzante, sorridente. Il sorriso di chi finalmente corona il sogno di sposare l'uomo dei suoi sogni. Lui è Silas: ex detenuto scaltro e calcolatore, un cattivo ragazzo con un sordido passato da dimenticare, disposto a tutto pur di abbandonare il Paese, anche a sposare chi non ama. Durante la loro luna di miele verso le Cascate del Niagara, gli eventi subiranno un'improvvisa sterzata. Nulla potrà essere d'ostacolo alla loro fuga, al loro "salto" verso l'amore per sempre.

가석방 중인 껄렁한 성격의 사일런스는 예쁘장하며 천진난만하고 발랄한 카밀과 원치 않은 결혼을 하게 된다. 나이아가라 폭포를 향해 신혼여행을 떠나는 둘. 행복함에 웃음 가득한 카밀과 반대로 온갖 짜증이 난 사일런스는 티격태격 신혼여행을 떠나던 중 그녀가 만지작 거리던 반지를 떨어트리면서 사고를 당하게 되는데...

사고로 목이 다친 카밀을 본 사일런스는 구원의 손길을 찾아 어딘지 모를 저택을 찾아간다. 하지만 사일런스는 이내 자신의 부주의로 카밀이 죽었다고 판단하여 신고를 하지 못한 채 그녀의 곁으로 돌아오는데...

죽었다고 생각한 그녀는 어찌된 영문인지 멀쩡히 살아서 사일런스를 맞이한다. 카밀의 죽음은 단지 사일런스의 착각이였을까? 복잡한 마음을 안고 나이아가라를 향해 다시 떠나는 둘에겐 어떤 미래가 펼쳐질까?

Silas Parker to nieco ponury, drobny złodziejaszek. Kiedy grunt zaczyna palić mu się pod nogami postanawia ożenić się z córką policjanta dozorującego go podczas zwolnienia warunkowego. Ma nadzieję, że romantyczna wyprawa poślubna nad wodospad Niagara umożliwi mu ucieczkę do Kanady. Camille Foster jest najsłodszą jaką moglibyście spotkać. Bardzo wierzy, że wyprawa nad Niagarę odmieni jej ukochanego Silasa, dlatego nic nie powstrzyma jej przed dotarciem do celu. Absolutnie nic!

Camille (Sienna Miller), a garota mais doce de todo Kentucky, acabou de se casar com o único homem que já amou, Silas (James Franco), um bad boy com um passado sórdido. Quando os dois partem para a lua-de-mel dos sonhos da noiva, súbitos eventos os fazem mudar de rumo… É um longo, tortuoso caminho até as Cataratas do Niagara, e Camille está determinada a não deixar nada até mesmo sua própria mortalidade atrapalhar sua felicidade.

Kentucky. Camille (Sienna Miller) é uma doce garota completamente apaixonada por Silias (James Franco), o único homem que já amou. Eles se casam e partem em lua de mel, de acordo com os sonhos de Camille. Só que, durante o caminho até as cataratas do Niagara, uma série de eventos atrapalham a vida do casal. Camille está disposta a superá-los, mesmo que para tanto tenha que pôr sua própria vida em jogo.

Что может быть романтичнее медового месяца на Ниагаре? Но для Сайласа и Камиллы это будет необычное путешествие. Сайлас — мелкий мошенник, он женится на племяннице шерифа, только чтобы не попасть в тюрьму. Но влюбленная Камилла верит, что ее чувства изменят избранника. И ничто не помешает сбыться ее мечте о медовом месяце, даже собственная смерть…

Una retorcida aventura de luna de miel sobre una joven pareja camino a las Cataratas del Niágara.

Сайлас — умовно звільнений і, за великим рахунком, виправлений теж умовно. Камілла — племінниця шерифа. Заміжжя сприймає як веселу гру і базікає без упину. Найбільше Сайласу хочеться дати їй у лоб, але доводиться одружитися. Природно, проблеми у Сайласа з'являються вже в першу годину після весілля. І все ж, треба якось зрозуміти себе, зрозуміти Каміллу, визначитися, нарешті, що навколо тебе відбувається — інакше доведеться знову відправитися у в'язницю. І доля не забариться надати йому такий шанс.