Място, където всички живеят според каноните на Библията, прекарват голяма част от времето си в слушане на проповеди и молитви и не искат да имат нищо общо със света, извън тяхната общност. Семейството е едно цяло и е свещено. Няма място за индивидуализъм. Живеят техния си живот и нямат никакво намерение да отидат в големия град, където дебне Сатаната, готов да ги изкуши и да ги вкара в смъртни грехове, които след това няма да им бъдат опростени. Младите хора стриктно се наблюдават от родителите си и ежедневно им се насажда, че целувката е голям грях, какво остава за секс преди сватбата.

两个成长于信仰保守乡村的女孩儿，决定去看看外面的真实世界，在快节奏和充满变化的都市里，她们的信仰和贞操都在不经意间流失，茫然，慌张，挣扎，最后她们懂得，只有经历了、失去了，对信仰的重要性才能有更切身的理解……

Pohledná Maria opouští až příliš těsnou náruč své silně věřící rodiny i komunity a vydává se do velkoměsta. O poznání bojácnější Raakel ji následuje, ovšem nikoli kvůli požitkům, ale aby svou kamarádku přivedla pokud možno neposkvrněnou zpět. Kterou z dívek velký svět semele? Anebo se ukáže, že destruktivní bylo prostředí, v němž do té doby vyrůstaly? Film využívá melodramatická schémata k žánrovému uspokojení i srozumitelné problematizaci existenciálních otázek. Základním zdrojem dramatického napětí se stává střet dvou typů výchovy, z nichž ta nábožensky motivovaná navzdory planým slovům nepřeje jakékoli formě rozletu. Snímek však neidealizuje ani svět, který západní velkoměstská mládež považuje za „normální“, a svou pozornost citlivě rozděluje mezi lákavost běžných požitků i náznaky jejich nebezpečnosti. Jasně však říká – oddávat se slastem bez zlých úmyslů neznamená hřešit.

Two 18-year old girls from a christian fundamentalist community flee to a city for a summer job.

Maria ja Raakel ovat kaksi Pohjois-Pohjanmaalla asuvaa vanhollislestadiolaista tyttöä, jotka ovat juuri ohittaneet täysi-ikäisyyden rajapyykin. Teini-ikään kuuluva kapinointi kotona opetettuja arvoja vastaan näkyy vahvemmin eläväisemmässä Mariassa, joka karkaa kotoa Helsinkiin kokemaan ja näkemään asioita. Yhteisön vanhimmat lähettävät konservatiivisemman Raakelin ystävänsä perään vahtimaan, että lestadiolaisia sääntöjä ja tapoja noudatetaan. Tästä alkaa tyttöjen matka itsensä löytämiseksi houkutuksia tarjoavassa kaupungissa.

Fruit défendu suit deux jeunes femmes qui quittent leur petite communauté chrétienne conservatrice pour séjourner à Helsinki. Maria veut connaître le monde avant de retourner chez elle pour se marier à un garçon de sa communauté. Elle veut expérimenter tout ce qui lui a été jusqu’alors interdit : sortir avec des garçons, regarder la télévision, danser, boire de l’alcool et se maquiller. Son amie, Raakel, est moins aventureuse et cherche seulement à s’assurer que Maria rentrera bien dans la communauté. L’été des tentations changera la vie de l’une des deux jeunes filles…

Maria und Raakel sind 18. Maria wird bald heiraten, doch zuvor will sie noch etwas erleben. Was in ihrem Fall nicht ganz einfach ist. Denn Maria und Raakel leben im abgelegenen Nordösterbotten in Finnland und gehören einer strenggläubigen christlichen Gemeinde an. Maria muss regelrecht aus diesem rigiden Sozial- und Familienverband ausbrechen, um nach Helsinki zu gelangen – Raakel schließt sich ihr als „Schutzengel“ an.

Dwie osiemnastolatki z konserwatywnej wspólnoty religijnej wyjeżdżają do wakacyjnej pracy w mieście. Głodna życia i przygód Maria potajemnie ucieka z rodzinnego domu, aby poznać świat zakazany i potępiony przez jej religię. Dużo spokojniejsza Raakel niechętnie opuszcza wiejską idyllę i wyrusza za Marią jedynie z obawy, by przyjaciółka nie straciła wiary i nie opuściła wspólnoty na zawsze. To lato - pełne niebezpiecznych pokus, intensywnych doznań i złamanych zakazów - nieodwracalnie zmieni ich życie.

Две молоденькие подружки воспитываются в строгих традициях провинциальной секты. Их вера запрещает смотреть телевизор, слушать популярную музыку и танцевать, пользоваться косметикой, употреблять алкоголь и встречаться с парнями. Одна из них мечтает посмотреть мир и уезжает в столицу, навстречу большому запретному миру и безграничной свободе. Возмущённые таким поступком, наставники решают отправить за ней подругу, чтобы та вернула "заблудшую овечку" обратно к пастве. Лето соблазнов навсегда меняет жизнь девушек. В большом городе они переживут самые яркие приключения в их жизни...