Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
圣卓佩兹的女孩 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
四个朋友发现了圣特罗佩的乐趣。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Seducers of Saint-Tropez |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Four friends discover the pleasures of Saint-Tropez. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les branchés à Saint-Tropez |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Charlotte et Antoine partent en vacances à Saint-Tropez avec Laura et Christian. Les deux couples se font prêter une villa par un ami de Laura, mais à peine sont-ils arrivés que les ennuis commencent. Alors qu'Antoine et Christian passent la nuit avec de jolies inconnues, leurs femmes décident de se venger et se retrouvent aux prises avec une bande de faux-monnayeurs. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Her mit den kleinen Französinnen |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Sex und Erotik, Liebe und Eifersucht bilden eine spannende und aufregende Geschichte, die in einer Villa in St. Tropez ihren Anfang nimmt und nach vielen amourösen Abenteuern und Verwechslungen mit einer Falschmünzerbande mit einer wilden Verfolgungsjagd endet... |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Τα Κορίτσια του Σεν Τροπέ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ενώ κάνουν διακοπές στο Σεν Τροπέ, ο Αντουάν και ο Κριστιάν κυνηγούν ποτά και όμορφα κορίτσια, αλλά οι κραιπάλες τους συνοδεύονται από μπλεξίματα. |
|
||||
|
||||||
Romanian (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Cuceritorii din Saint-Tropez |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
În timpul unei vacanțe în Saint-Tropez, Antoine și Christian caută băutură și fete frumoase, dar glumele lor grosolane vin la pachet cu o serie de belele. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Модники в Сен-Тропе |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Две пары друзей отправились на каникулы а Сен-Тропе. На заправочной станции Лаура встречает одноклассника Арно…. И начинаются приключения. |
|
||||
|
||||||