Translations 7
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
T'he tornat a trobar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Julie i Ives Tower es coneixen a la universitat i s'enamoren. Projecten casar-se quan acabin els estudis. Tot i això, a causa de l'oposició dels pares d'ella, la relació es trenca i Julie acaba casant-se amb un escriptor alcohòlic, amb el qual es trasllada a París. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
春去春又来 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
老实的农村大龄青年王三春一直不愿意对婚姻委曲求全,他觉得自己一定要找到自己喜欢的人才会结婚,他也坚信自己在某天一定可以遇到自己的女神。一个不经意的瞬间,王三春被突然出现的陈雁迷住了。老猫是王三春的发小,他觉得王三春为了追求女孩,要他去邻村出老千玩赢钱很荒唐,但是老猫最后还是答应了王三春,因为他没法拒绝他们的兄弟情义。出老千被发现,老猫被扎了一刀,更加坚定了老猫金盆洗手的决心。老猫退出后,王三春和二毛猴又去玩钱,最后却发现,他把家里的钱都输完了,还欠了好多高利贷,就在王三春走投无路之时,一个接一个的坏消息接踵而来,老猫去世,母亲去世,白秋霞嫁人,王三春走到绝路上......@m.yakutv.cc |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Met My Love Again |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Vermont, college student Ives Towner refuses to marry his longtime girlfriend, Julie Weir, until he has a career. Soon after, Julie meets and grows infatuated with handsome writer Michael Shaw, and they marry and move to Paris. Years later, after Michael's accidental death, Julie and her daughter move back to Vermont to live with her aunt and Julie finds Ives, now a professor, disinterested in resuming their romantic relationship. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans le Vermont, l'étudiant Ives Towner refuse d'épouser sa petite amie de longue date, Julie Weir, jusqu'à ce qu'il ait une carrière. Peu de temps après, Julie rencontre et se passionne pour le bel écrivain Michael Shaw, et ils se marient et déménagent à Paris. Des années plus tard, après la mort accidentelle de Michael, Julie et sa fille retournent dans le Vermont pour vivre avec sa tante et Julie trouve Ives, maintenant professeur, désintéressé de reprendre leur relation amoureuse. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ho ritrovato il mio amore |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una giovane donna abbandona dopo anni di fidanzamento uno scienziato per sposare uno scrittore conosciuto da poco. Lo scrittore muore dopo pochi mesi e la donna rintraccia l'ex fidanzato; lo riconquista e lo sposa. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Я вновь встретил свою любовь |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Volvió el amor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Julie e Ives Tower se conocen en la universidad y se enamoran. Proyectan casarse cuando terminen sus estudios. Sin embargo, debido a la oposición de los padres de ella, la relación se rompe y Julie acaba casándose con un escritor alcohólico, con el que se traslada a París. |
|
||||
|