Translations 5

Catalan; Valencian (ca-ES)

Adolescent i desapareguda

L'Emilie Janzen sempre ha tingut una intuïció i un talent especials per veure la veritat en les persones. El que no veu a venir, però, és la desaparició de la Lori, la seva filla de 17 anys. L'Emili es desperta perseguida per visions de la Lori mentre és segrestada, visions que donen pistes clarividents que podrien conduir-la a l'indret on la seva filla es troba retinguda. Això si és que la Lori encara és viva. I el temps va passant...

Dutch; Flemish (nl-NL)

Emilie Janzen heeft altijd kunnen vertrouwen op haar vrouwelijke intuïtie. Dat wordt nog maar eens duidelijk wanneer haar 17-jarige dochter Laurie niet terugkeert na een feest. De politie vermoedt dat ze is weggelopen, maar Emilie's dromen vertellen iets anders. Emilie is ervan overtuigd dat haar dochter ontvoerd is en zoekt hulp bij Nick, haar man waarvan ze vervreemd is, om Laurie te traceren met haar visioenen als enige gids.

English (en-US)

Seventeen and Missing

Emilie Janzen has always had a strange intuition and talent for seeing the truth in people. But what Emilie didn't see coming is the disappearance of her 17-year-old daughter, Lori. Waking visions of Lori being abducted begin to haunt Emilie, placing clairvoyant clues that eventually lead Emilie to where her daughter's being held. That is, if Lori's still alive. And the clock is ticking...

1h 30m

Hungarian (hu-HU)

Látomás

Emilie Janzen (Dedee Pfeiffer) mindig is rendkívüli megérzésekkel bírt és különös tehetsége van, hogy meglássa az emberekben az igazságot. Amit azonban Emilie nem látott előre, az 16 éves lánya, Lori (Tegan Moss) eltűnése volt. Valószerű látomások kezdik el gyötörni Emlilie-t Lori elrablásáról, melyek látnoki kulcsokként szolgálnak, hogy elvezessék oda, ahol a lányát fogva tartják - ha Lori még egyáltalán életben van. Az óra ketyeg.

1h 30m

Spanish; Castilian (es-ES)

Adolescente y desaparecida

Una adolescente desaparece durante el transcurso de una fiesta sin dejar rastro. Una vez denunciado el hecho por su madre, la policía empieza a investigar el caso, interrogando a testigos y amigos de la joven, pero la búsqueda resulta infructuosa. Sin embargo, la madre de la chica posee un don parecido a la clarividencia que le permite visualizar breves imágenes de su hija en un extraño lugar.

1h 45m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login