
New Rose Hotel (1999)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN)
新玫瑰旅馆
—
未来世界,大财团马斯和霍萨卡为引进世界上最优秀的人才,他们展开竞争。基因学人才西罗斯就职于马斯财团,而福克斯则被受命把西罗斯挖到霍萨卡财团。而意大利女孩莎莉负责以美色引诱西罗斯,为此,X专程来培训莎莉诱惑西罗斯的技巧,意料之外的事却层出不穷……
—
—
Dutch; Flemish (nl-NL)
—
—
Hiroshi is een briljante geneticaspecialist. De man is in zijn eentje miljarden dollars waard, en zijn kennis wordt fel begeerd door alle topbedrijven. Dat is dan ook de reden waarom drie kopstukken uit de wereld van bedrijfsspionage jacht maken op de Japanner. Hij blijkt moeilijk te benaderen, maar ze weten dat hij valt voor brunettes. Als medewerker van Maas Corporation wordt hij wereldwijd beschermd door agenten die grof geld niet uit de weg gaan.
1h 32m
—
English (en-US)
New Rose Hotel
No possession is sacred. No secret is safe.
A corporate raider and his henchman use a chanteuse to lure a scientific genius away from his employer and family.
1h 33m
—
French (fr-FR)
—
—
Deux amis, espions industriels, veulent mettre fin à leur carrière en organisant un coup d'éclat. Pour ce faire, ils engagent Sandi, une fort jolie jeune femme qui chante dans un bar de nuit. Sa mission : séduire un savant, généticien japonais et le persuader de passer chez leur client. Sandi va s'avérer être leur pièce maîtresse et leur perte à tous les deux.
—
—
German (de-DE)
—
—
Zwei Headhunter sollen mit Hilfe einer Edelprostituierten einen genialen japanischen Wissenschaftler zum Firmenwechsel "überreden". Zu spät merken sie, dass sie selbst instrumentalisiert wurden, um dazu beizutragen, die Führungsspitze eines Konkurrenzunternehmens auszulöschen. Ein Film von faszinierender Doppelbödigkeit, der in seiner angedeuteten Science-Fiction-Atmosphäre und mit kaum zu überblickenden Rollenspielen in einer fragmentarischen Erzählweise das Ende individueller Freiheit beschwört.
—
—
Hungarian (hu-HU)
—
—
Fox és X., az ipari kémkedés nagymesterei azon igyekeznek, hogy a zseniális japán genetikust, Hirosi-t átcsábítsák a Maas Corporation-tól a Hoszaka-hoz. Fox attól tart, hogy a tudóst szinte lehetetlen lesz jószántából rábírni a cégváltásra - de ekkor kapóra jön neki Sandi, a gyönyörű bártündér, akinek a férfiak a lábánál hevernek. A lánynak egymillió dollár célprémiumot ígérnek, ha elcsábítja a cégtől a tudóst...
—
—
Italian (it-IT)
—
—
—
—
Portuguese (pt-BR)
Enigma do Poder
—
Um espião corporativo (Christopher Walken) e seu capanga (Willem Dafoe) usam uma cantora (Asia Argento) para seduzir um gênio científico e afastá-lo de seu empregador e de sua família.
1h 33m
—
Portuguese (pt-PT)
—
—
—
—
Russian (ru-RU)
Отель «Новая роза»
—
В недалеком будущем японский генетик Хироши становится причиной войны между японской и немецкой мегакорпорациями. Его изобретения способны перевернуть мир и сулят миллионные прибыли. В целях безопасности японцы нанимают лучших специалистов по шпионажу. Но смогут ли они устоять перед смертельной интригой и предательством?!
—
—
Spanish; Castilian (es-ES)
—
—
Ambientada en un futuro no muy lejano. A Horoshi, un brillante ingeniero genético japonés, se lo disputan dos importantes empresas, la japonesa Hosaka y la alemana Maas. Los revolucionarios descubrimientos del científico tienen el poder de transformar el mundo y generar beneficios billonarios. Hosaka contrata a dos espías, X y Fox, que deben ganarse la confianza de Hiroshi en perjuicio de Maas. La estrategia de los dos mercenarios consiste en atraer a Hiroshi utilizando los encantos de una joven y bella prostituta...
1h 40m
—
Ukrainian (uk-UA)
Готель «Нова троянда»
—
У недалекому майбутньому японський генетик Хіроші стає причиною війни між японською і німецькою мегакорпораціями. Його винаходи здатні перевернути світ і обіцяють мільйонні прибутки. В цілях безпеки японці наймають найкращих фахівців по шпигунству. Але чи зможуть вони встояти перед смертельною інтригою і зрадою?