Музикално-танцувалния филм е вдъхновен от класическата история за Ромео и Жулиета и хитовите ленти "Запази последния танц" и "В ритъма на танца". Южнокорейската певица Боа Куон и танцьора Дерек Хоу изпълняват двете главни роли на Дони и Айя - двойка танцьори от Ню Йорк Сити, които се оказват в центъра на яростното съперничество между своите братя. Двамата мъже притежават подземни танцови клубове и все по-ожесточената конкуренция между тях заплашва отношенията между тях и най-близките им хора. В центъра на всичко това са опитите на Дони и Айя да опазят връзката си и да осъществят мечтите си заедно.

Donny (Derek Hough) er netop blevet prøveløsladt fra fængslet i New Orleans efter at være blevet uskyldigt dømt for bedrageri. Da han forlader byen og rejser til New Yrok og besøger sin bror, Nicks, (Wesley Jonathan) undergrundsklub, bryder han reglerne for sin prøveløsladelse, men det er næsten det værd, for på klubben møder han den smukke, men utilnærmelige Aya (BoA), der lærer ham moves, som han ikke engang har drømt om. Inden længe bliver de alle involveret i et opgør om kontrollen med klubben, som en af Nicks ærkerivaler, Kaz (Will Yun Lee), der uheldigvis også er Ayas bror, forsøger at overtage med alle midler.

A pair of star-crossed dancers in New York find themselves at the center of a bitter rivalry between their brothers' underground dance clubs.

Step Upin ja Save the Last Dancen tekijöiltä ilmestyy jälleen upea tanssielokuva, jonka tiivis juoni, kuumat näyttelijät ja villit liikkeet ovat enemmän kuin osiensa summa! Elokuvassa kohtaavat Yhdysvaltain Tanssii tähtien kanssa -tanssija Derek Hough ja Japanin suurin poptähti BoA. New Yorkin pimeillä kujilla ja kimaltelevilla tanssilattioilla syntyy moderni Romeo ja Julia -tarina, jota et voi missata!

Donny, jeune au passé tumultueux, danse dans les rues de la Nouvelles-Orléans pour vivre. Il rejoint Nick à New York, son frère adoptif, pour travailler dans un club, le "Static", où il participe à des chorégraphies d'une nouvelle danse. Mais les deux garçons vont se retrouver au milieu d'une guerre de gangs menée par le leader japonais Kaz, ancien ami de Nick. Kaz a une soeur, Aya, dont les papiers vont bientôt expirer. Elle risque de repartir dans son pays. Donny va tomber amoureux d'Aya.

Με φόντο τα κλαμπ της Νέας Υόρκης, η Άγια κι ο Ντόνι είναι δύο χορευτές από διαφορετικούς κόσμους. Το μεταξύ τους ειδύλλιο, που θυμίζει Ρωμαίο και Ιουλιέτα, απειλείται από την επικίνδυνη έχθρα ανάμεσα στα αντίπαλα κλαμπ των αδελφών τους στην αντεργκράουντ χορευτική σκηνή της πόλης.

זוג רקדנים שנפגשו מיד הגורל בניו-יורק, מצאו את עצמם במרכז יריבות מרה בין שני מועדוני הריקוד של אחיהם.

De jonge, getalenteerde artiest Donny (Derek Hough) komt naar New York om zijn broer Nick te helpen met het runnen van zijn nieuwe club. Het is een plek waar de nieuwe generatie dansers hun moves kunnen showen. Donny is zwaar onder de indruk als hij Aya (BoA) ziet, een sexy, elegante danseres die beweegt zoals hij. Hun samenspel tijdens tap, hip hop en taiko drumming smelt samen in een nieuwe stijl zoals hij nooit had kunnen bedenken.

一位是热爱跳舞的美籍青年当尼(戴力浩夫饰)，一位是神秘迷人的韩裔女孩亚弥(BoA 饰)，两个天才横溢的街舞高手，初次邂逅旋即发现志趣相投，更在性感肢体语言间擦出爱火！可惜他们两个哥哥一直为地下夜总会生意各不相让，当尼和亚弥这对异国恋人，竟成了连串暴力事件的导火线……命中注定的缘份，共同追寻过的理想，错综复杂的恩怨关系，唯有在舞台上彻底解决！本片采用3D技术拍摄而成，在保留传统的斗舞内容之外，影片还将展现美丽的爱情故事，并将情感的进展穿插在踢踏舞、嘻哈、Swing等多种舞种。该片是在日韩颇具人气的女艺人宝儿进军欧美乐坛后首次挑战演技出演好莱坞影片。男主角德瑞克·浩夫曾在美国的最高收视舞蹈节目《星随舞动》中三次夺冠，在美国是家喻户晓的拉丁舞明星。

各自在不同環境下長大的舞蹈演員安雅（寶兒 飾）和唐尼（德瑞克霍夫 飾）在紐約地下舞蹈俱樂部相互競爭飆舞，並在此過程中慢慢對彼此萌生愛意…。

춤 추듯 사랑하고, 사랑하듯 춤춰라! 제작진과 ‘보아’가 선사할 환상적인 댄싱 로맨스! 춤 하나로 모두를 사로잡는 탭 댄서 ‘도니’(데릭 허프)는 형이 운영하는 클럽에서 매력적인 댄서 ‘아야’(보아)를 만나 첫 눈에 사랑에 빠진다. 하지만 곧 자신의 형과 ‘아야’의 오빠가 라이벌 관계의 클럽을 운영한다는 사실을 알게 되고 심한 반대에 부딪힌다. 그럼에도 불구하고 서로의 몸짓에 빠져든 '도니'와 '아야'. 두 사람에게 닥친 위기는 그들의 사랑을 더욱 간절하게 하는데…. 모든 것을 넘어 선 화려한 무대, 그 뜨거운 순간이 지금 펼쳐진다!

Współczesna i taneczna wersja historii Romea i Julii. Dwoje zakochanych tancerzy musi ocalić swoje uczucie, które wybuchło wbrew woli ich skłóconych i rywalizujących rodzin.

Donny, um jovem e talentoso artista, vai a Nova Iorque para reiniciar a sua vida, unindo-se ao seu irmão Nick na tarefa de trazer à cidade o mais novo estilo de dança. Esta cidade será o palco para uma fantástica geração de dançarinos de todo o mundo.

Donny é um jovem e talentoso artista, que se muda para Nova York para ajudar o irmão Nick na aventura de trazer à cidade um novo estilo de clube. Em uma noite, ao se deperar com Aya, Donny fica encantado pela garota que é uma elegante e sexy dançarina. Mas o que ele não sabe é que Aya é irmã do maior rival de Nick, levando os dois a terem de escolher entre o amor que sentem um pelo outro ou a lealdade aos irmãos.

История о двух танцорах, которые выросли в разных условиях. Но по воле судьбе оба они окажутся в Нью-Йорке и будут работать друг с другом в подземном клубе. Между ними будет соперничество, но потом история превращается в историю «Ромео и Джульетта» когда двое влюбляются.

Svieže a energické spracovanie klasickej romance o osudovej láske, odohrávajúcej sa na newyorskej klubovej scéne. BoA a Hough sú tanečníci z rozdielnych svetov, kde je ich romanca Rómea a Júlie ohrozená nebezpečnou rivalitou medzi ich bratmi, majiteľmi konkurenčných klubov na undergroundovej tanečnej scéne v New York City. Duane film natočil spôsobom, ktorý využíva 3D na vtiahnutie diávka do príbehu – akoby ste boli priamo v klube a súčasťou tanečných čísel – no zároveň vás zatláča späť do sedadla.

Un par de bailarines de Nueva York desventurados se encuentran en el centro de una amarga rivalidad entre los clubes de baile underground.

Några dansare i New York befinner sig i centrum för en bitter rivalitet mellan deras bröders underjordiska dansklubbar.

Příběh vypráví o dvou tanečnících, kteří vyrůstali v odlišných podmínkách. Osud je však oba zavane do New Yorku, kde pracují v nočním baru. Nejdříve budou mezi sebou soupeřit, ale nakonec se jejich příběh podobá „Romeu a Julii", kdy se ti dva do sebe zamilují.

Donny ist leidenschaftlicher Tänzer und treibt sich mit Vorliebe in Untergrundclubs herum, um seine Bewegungskünste vor dem Publikum der Nachtschwärmer zu demonstrieren. Als er in New Orleans jedoch unverschuldet in ein Verbrechen verwickelt und verknackt wird, soll er im Rahmen seiner Bewährungsstrafe eben jenen Orten des wilden Tanzes fern bleiben. Er zieht daher zu seinem Adoptivbruder nach New York, denn dieser ist Besitzer eines Nachtclubs, in dem Donny an seine Erfolge anknüpfen möchte. Ganz so einfach, wie er sich das vorstellt, wird es jedoch nicht…

Donny-nak (Deret Hough) a lélegzete is elakad, amikor megpillantja Aya-t (BoA) New York legmenőbb klubjába, a Staticban. A fiatalok két nagyon különböző világban élnek, ám egy nyelvet beszélnek - a tánc nyelvét.