Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dhaai Akshar Prem Ke |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Karan Khanna is an orphan and a captain in the Rajputana Armed Forces. He's madly in love with beautiful model Nisha, with whom he plans to tie the knot during his next leave. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Δυόμιση γράμματα αγάπης |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kroki w chmurach |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sahiba jest młodą, piękną dziewczyną, która pragnie poświęcić się nauce. Mimo sprzeciwu ojca, który chce ją jak najszybciej wydać za mąż, opuszcza dom i wyjeżdża na studia. Jednak szybko okazuje się, że życie w wielkim mieście jest pełne okrucieństwa. Sahiba jest świadkiem morderstwa i bojąc się o własne życie postanawia wrócić do rodzinnego domu. W podróży towarzyszy jej młody oficer Karan, którego Sahiba prosi o pomoc. Kiedy docierają na miejsce, rodzina dziewczyny jest pewna, że przyjechała ona z mężem i traktują chłopaka jak członka rodziny. Tylko Sahiba wie, że Karan ma narzeczoną, która na niego czeka. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Несколько слов о любви |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Капитан Карам влюблен в потрясающую красавицу Нишу. Однажды он приезжает в родной город в отпуск. На вокзале Каран встречает и спасает от нападения бандитов студентку колледжа Сахибу. Каран соглашается проводить Сахибу до дома, где его принимают за жениха девушки. Каран пытается прояснить ситуацию, однако его никто не слушает. Тогда он решает уехать тайком, но дома его ждет неожиданный сюрприз... Случайная встреча соединила их сердца! |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aşk Hakkında Birkaç Söz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kaptan Karan sonsuza dek cesur kalbini inanılmaz güzelliğe sahip bir kız olan Nisha'ya verdi. Karan, tren istasyonunda bir üniversite öğrencisi olan Sahiba ile tanışır ve Memleketine tatile gelen genç bir üniversite öğrencisi Sahiba'yı haydutlardan kurtarır ve onu eve götürmeye karar verir. Orada Karan, kızın damadı ile karıştırılıyor ve Karan durumu açıklamaya çalışır ama kimse onu dinlemez. Umutsuz bir duruma düşen Karan, gizlice ayrılmaya karar verir, ancak yine de evde onu tamamen beklenmedik bir sürprizin beklediğinden habersizdir. |
|
||||
|