Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Happiness is a Sad Song |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The disjointed story of Anne-Marie, an unemployed publicist pounding the pavement in Montreal with her mini-cam, collecting testimonials on the subject of happiness. She meets a medley of characters whom she engages in engrossing, thought-provoking discussions. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le bonheur c'est une chanson triste |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Puis imaginez, qu'en plein centre-ville, une femme s'approche de vous avec une petite caméra vidéo à la main. Cette personne vous demande de participer à une enquête rien qu'en répondant à une petite question. Un peu méfiant, vous vous arrêtez. Elle vous pose cette question : "Pour vous c'est quoi le bonheur?" Et elle attend que vous répondiez... Mais allez! Qu'est-ce que vous attendez? Répondez! |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le bonheur c'est une chanson triste |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anne-Marie est une publiciste au chômage qui arpente les rues de la ville pour collectionner avec sa petite caméra des témoignages sur le bonheur. |
|
||||
|