
Little Men (1998)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL)
—
—
Een school met kinderen van uiteenlopende pluimage wordt geleid door Jo en haar man Fritz Bhaer. Het enige dat zij van de kinderen verlangen is eerlijkheid en de bereidheid om te leren. Bij Dan lukt dat niet zo goed.
1h 30m
—
English (en-US)
Little Men
—
In this adaptation of the classic novel by Louisa May Alcott, two street kids from Boston find themselves at Plumfield, a rural boarding school run by Jo and her husband -- and they soon learn academic and life lessons they won't ever forget.
1h 38m
—
Russian (ru-RU)
Маленькие мужчины
—
Кроличья лапка приносит удачу. А это, несомненно, была удача для Нэта Блейка, уличного мальчишки из Бостона, попасть в настоящую семью. Это была особенная семья: супружеская пара Джо и Фриц Бэеры взяли на себя заботу о воспитании нескольких чужих детей.
Взамен от детей требовалось выполнение трех правил: не драться, не врать, не воровать. Для мальчишек это было невероятно трудным испытанием и каждый из них справлялся с этим по-разному.
—
—
Spanish; Castilian (es-ES)
Hombrecitos
—
Matt es un niño acostumbrado a vagabundear por las calles de Boston junto a Dan, viviendo de lo que roban. Uno de ellos es protegido por un benefactor, que le enseña todo para desenvolverse en el futuro. Para ello, entra en un colegio donde recibe clases de honestos profesores. El otro no tiene tanta suerte.
1h 30m
—
Spanish; Castilian (es-MX)
—
—
Matt es un niño acostumbrado a vagabundear por las calles de Boston junto a Dan, viviendo de lo que roban. Uno de ellos es protegido por un benefactor, que le enseña todo para desenvolverse en el futuro. Para ello, entra en un colegio donde recibe clases de honestos profesores. El otro no tiene tanta suerte.