Der letzte Mann (1955)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
微不足道的人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A hotel employee loses his sense of self-respect when he is demoted. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mon premier amour |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
M. Karl est fier de présenter la jolie station thermale de Badenau et sa perle, l'hôtel Hoevelmann, qu'il dirige avec une scrupuleuse autorité. Il veille avec plus de soin encore sur la jeune Nikky, fille unique de la gérante, Mme Hoevelmann, hélas très malade. M. Claasen, richissime propriétaire d'une chaîne d'hôtels de gares, apprécie le luxe de l'Hoevelmann tandis que le jeune André, stagiaire farfelu, courtise maladroitement Nikky, s'attirant les foudres de Karl... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der letzte Mann |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der alte Oberkellner Karl ist wie ein Vater für Niddy, die Tochter der Hotelbesitzerin. Als die Mutter stirbt, gerät das Hotel in die Hände neuer Besitzer. Der skrupellose Alwin will Niddy dazu bringen, ihn zu heiraten. Die liebt eigentlich den Volontär Helmuth, lässt sich aber von Alwin den Kopf verdrehen. Nach einem Streit mit Karl, entlässt Alwin ihn aus seiner Stellung als Oberkellner. Karl muss von nun an als Wärter der Herrentoilette arbeiten, er wird "der letzte Mann". Die Dinge wenden sich zum Guten, als ein gutbetuchter Freund des Hauses erfährt, was inzwischen geschehen ist. Kurzerhand kauft er das Hotel und macht Karl zum neuen Direktor. Gemeinsam verhindern sie Niddys Hochzeit mit Alwin und bringen Niddy und Helmuth wieder zusammen. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Последний человек |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La joven heredera |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tras la muerte de su padre, dueño del hotel balneario Hovelman en Baviera, su hija Niddy dirige el establecimiento con la ayuda de Karl, un amigo del fallecido. Cuando su madre muere, el resto de la familia invade el hotel. Uno de sus primos finge enamorarse de ella para quedarse con la herencia. Niddy no puede negarse, pero ella sabe que ama a otro, su primer amor, Karl, su amigo de toda la vida. |
|
||||
|