Brigadieris Vldimirs Nikolajevičs Maškovs (Ļubšins) pat nenojauš, ka ikdienišķais gājiens uz veikalu pēc maizes un makaroniem izvērtīsies paar starpgalaktiskiem ceļojumiem. Pie visa vainīga tikšanās ar studentu trušādas cepurē, ar lielu somu un vijoli rokās (Gabriadze) un savādu puskailu cilvēku ar kaut kādu mazu aparātiņu, ko tas nosauca par "pārvietošanās mašīnu". Tikai nospied pogu un uzreiz kopā ar jaunekli nokļūsi tuksnesī – un ne jau kaut kādā Karakumā vai ļaunākajā gadījumā Sahārā, bet gan uz tuksnešu planētas ar nosaukumu Pļuk 215, tentūrā, Kin-dza-dza galaktikas spirālē.