Исторически епос, който представя преселението на поляци, украинци и евреи в Русия. Събитията са представени през живота на младия Стасек, който заминава за Сибир заедно със семейството си и със съседите от малко селце край източната граница на Полша. Цялата група се опитва да оцелее в тежките условия, които го съпътстват - непоносим студ, глад и мизерия. Стасек ще трябва много бързо да израсне и да се сблъска със суровия живот на имигранта. Скоро момчето усеща и първите тръпки на любовта. Предстои му важно решение, ще трябва да избере между еврейката Зина и рускинята Любка.

An epic tale of Poles, Ukrainians, Jews who are deported to Russia. Their fate is shown from the perspective of a young boy Staszek, who goes to Siberia with his family and neighbors from a small village in the eastern Polish borderlands. Together with his companions he starts hard struggle for survival, where the most fearsome opponent turns out to be terrible, merciless nature... Circumstances force the boy to reevaluate his life and grow up faster. Soon he will have to learn the essential struggle for survival and make decisions that will where rate will be life of his relatives. He will also have to choose between love for the Jewish Zinnia and the Russian Luybka.

Les déportations massives vers la Sibérie des années 1940 vues à travers les yeux d'un jeune garçon appelé Staszek Dolina. Les membres de sa famille font partie des 2 millions de citoyens polonais envoyés dans les cruels camps de travail sibériens.

Fabuła filmu opowiada o losach mieszkańców pewnej polskiej wioski na przestrzeni siedmiu lat od wybuchu II Wojny Światowej. Wioska położona jest na wschodnich rubieżach kraju, więc 17 września zostaje zajęta przez wojska radzieckie. Wkrótce potem wszyscy jej mieszkańcy są pakowani do pociągu i wywożeni daleko w głąb syberyjskiej dziczy. Los, jakiego doświadczyło setki tysięcy polskich obywateli, możemy zgłębiać na przykładzie tego, co spotkało grupę głównych bohaterów. Zaliczają się do nich Jan Dolina, były żołnierz, potem zwykły gospodarz, jego syn Staszek, przyjaciółka Staszka Cynia i samotna matka trojga dzieci, Irena.

Это рассказ о поляках, украинцах, евреях — жителях деревни Красный Яр. На их судьбы зрители смотрят глазами юного Сташека Долины, который попадает в Сибирь вместе с отцом, матерью и братом. Обстоятельства заставляют его переоценить свою жизнь, рано повзрослеть и принимать решения, ставкой которых будет жизнь его близких. Вместе со своими товарищами по несчастью он начинает тяжёлую борьбу за выживание, в которой самым опасным противником будет не террор НКВД, а безжалостная природа. Жгучие морозы зимой и тучи мошкары летом, смертельный голод и бушующие эпидемии болезней. Единственный шанс всё это пережить — помощь друг другу. Несмотря на национальные различия, поляки, евреи, украинцы, буряты, чеченцы вынуждены вместе сопротивляться выпавшим на их долю испытаниям…

Масові депортації до Сибіру 1940-х років, очима молодого хлопця, якого звали Сташек Доліна. Члени його сім’ї, разом з рештою 2 мільйонами польських громадян, яких відправляють до жорстоких сибірських таборів.