Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Проект: Преследвач на сенки 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Предвождана от андроид престъпна група превземат ядрена централа и заплашва да изстреля ракета към Вашингтон. Властите се опитват да преговарят по всякакъв начин с престъпниците, но нищо не успява да промени решението им и те са напълно готови да изпълнят заканата си. Единствените хора, които имат шанс да попречат на изстрелването на ракетата са работеща в централата жена, нейния син и един от техниците на съоръжението. Въпреки, че са изправени пред цяла група от тренирани убийци те не се отказват от намерението си да сложат край на критичната ситуация. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Project Shadowchaser II |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Terrorists led by an android take over a nuclear plant and threaten to launch a missile at Washington. While the authorities desperately attempt to negotiate, the terrorists persue their real goal. A plant worker, her son and a tough-guy repair man have other ideas, and attempt to stop the terrorists from inside the plant. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Piège de nuit |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Le président des États-Unis vient d'ordonner le démantèlement d'un dispositif d'armement nucléaire. Pendant la période de Noël, un groupe de terroristes mené par un puissant androïde prend d'assaut la base nucléaire, avec pour intention de lancer un missile sur Washington. Trois personnes présentes sur les lieux ont désormais le destin de milliers de vies humaines entre les mains. Il s'agit d'un employé de l'usine, de son fils et d'un technicien réparateur. Pour éviter le drame, ils tentent de stopper l'opération de l'intérieur mais les terroristes sont armés jusqu'aux dents et bien déterminés à ne laisser personne se mettre sur leur chemin… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shadowchaser 2 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Auf einem Atomwaffenstützpunkt der US-Army lagert eine Nuklearbombe, die mit ihrer Sprengkraft ganze Länder vernichten kann. Eines Tages stürmt unter Befehl des Androiden Romulus eine Gruppe Terroristen den Stützpunkt, die die Nuklearbombe in ihre Gewalt bringen will, bevor sie entschärft wird… |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Az árnyékvadász 2. |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A terrorista android egy atomerőműből rakétákat szándékozik indítani Washington felé.... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Android (Frank Zagarino) wraz z grupą terrorystów opanowuje elektrownię jądrową i grozi zdetonowaniem bomby atomowej w Waszyngtonie. Tymczasem młoda pracownica elektrowni, jej siostrzeniec i konserwator są uwięzieni w budynku i ścigani przez najemników androida. Próbując wydostać się z matni, starają się pokrzyżować jego plany. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Проект «Охотник за тенью» 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cazador de sombras |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El presidente de EE.UU ordena el desmantelamiento del arma nuclear más mortal jamás ideada. Un siniestro grupo terrorista, dirigido por un Android superhumano, planea robarlo. Mientras las autoridades tratan sin éxito de negociar, tres trabajadores de la planta nuclear tienen otras ideas, e intentarán detener a los terroristas desde el interior de la planta |
|
||||
|