Въстанието Балада за Мангал Пандей е епична приказка за приятелство, любов, загуба и предателство, развиваща се по време на индийския бунт от 1857. Британските колониални управници плячкосват страната, но използват индийците като войници в пехотата, за да контролират и управляват населението. След стотици години подчинение, Индия се събужда за революционния дух на промени и самоуправление. По време на свирепата битка в афганските войни в средата на века, Мангал Пандей, герой от пехотата освобождава командващия го британски офицер Уилям Гордън. Събитието довежда до създаване на силно приятелство и лоялност между двамата, които надминават различията на ранг и раса.

The film begins in 1857, when India was ruled by the British East India Company. Mangal Pandey is a sepoy, a soldier of Indian origin, in the army of the East India Company. Pandey is fighting in the Anglo-Afghan Wars and saves the life of his British commanding officer, William Gordon. Gordon is indebted to Pandey and a strong friendship develops between them, transcending both rank and race.

ამბავი კაცის შესახებ, რომელმაც გამოიწვია არმიის აჯანყება და, შედეგად, პირველი ინდოეთის დამოუკიდებლობის ომი. ისტორია ეფუძნებოდა რეალურ ფაქტებს, რომლებიც ჩვენამდე მოვიდა შორეული წარსულის მოვლენების აღწერიდან. დავიწყებული გმირი მანგალ პანდეი, რომლის სახელიც ბრიტანული მმართველობის წინააღმდეგ აჯანყების სიმბოლოდ იქცა და ბრიტანელი კაპიტანი უილიამ გორდონი საგის მთავარი გმირები არიან. ბრაჰმინის მეომარი მანგალი დაუმეგობრდა თავის მეთაურს, უილიამს, მას შემდეგ რაც სიცოცხლე გადაარჩინა ავღანეთის ომში. მათი მეგობრობა ძლიერი ჩანდა იმ მოვლენებამდე, რომლებმაც დამოუკიდებლობისთვის ბრძოლა გამოიწვია.

הפקת הענק שהפכה לשובר הקופות הגדול של הודו השנה. סיפור אפי על חברות, בגידה, אהבה והקרבה. ממוקם באחד הארצות היפות בעולם, זה סיפורו המדהים של מנגל פנדי שהעיז להתקומם נגד הכיבוש הבריטי בארצו והוביל את המרד הראשון של ההודים על עצמאותם.

Uma história fantástica sobre a crença e a coragem de um homem que fez de tudo para defender seus parceiros, até enfrentar um canhão. Na Índia de 1857, depois de cem anos servindo a Companhia Britânica das Índias Orientais, o país entrou em motim liderado por Mangal Pandey. Sua amizade com o oficial inglês William Gordon é abalada com a chegada de um novo rifle porque, para usar as balas, os indianos deveriam passar por cima de suas honras. Cada um, em situações de muita diversidade, encontra uma mulher para proteger, mas o despertar de uma nação depende da escolha de ambos. Um filme muito bem realizado, sobre um herói indiano, amor, perda e traição.

Рассказ о человеке, вызвавшем армейский бунт и, как следствие, первую индийскую войну за независимость. В основу истории были положены реальные факты, дошедшие до нас из описаний событий далекого прошлого. Забытый герой Мангал Пандей, чье имя стало символом восстания против британского правления и британский капитан Уильям Гордон — главные герои саги. Воин-брамин Мангал дружил со своим командиром, Уильямом, после того, как спас его жизнь на Афганской войне. Их дружба казалась прочной, пока не произошли события, вызвавшие сражение за независимость.

"The Rising: Un hombre contra un imperio" es una historia épica acerca de la amistad, el amor, la pérdida y la traición con la comunidad hindú de 1857 como telón de fondo. Los gobernantes de la India colonial están explotando hasta la extenuación el país, haciendo tratos injustos con los habitantes y provocando resentimiento allí donde van. Lo peor de todo es que están utilizando a la población hindú como infantería del ejercito británico, para así poder controlar y gobernar a la población. Después de cien años de subyugación, la India está despertando a una perspectiva revolucionaria de cambio y autogobierno. Un hombre será el encargado de levantar a la población contra el Imperio opresor.

Epický příběh přátelství, lásky, prohry a zklamání zasazený do prostředí vzpoury v Indii v roce 1857. Britští kolonialističtí vladaři plení zemi, chovají se nespravedlivě a vzbuzují v obyvatelích odpor. Nejhorší ze všeho je, že Indy využívají pro svou armádu jako pěchotu, aby tak mohli regulovat populaci v zemi. Po podrobení začíná Indie formovat své revoluční myšlenky a připravují převrat. Je to příběh přátelství a závazné loajality mezi Mangaly a hrdinnými Indy a britským důstojníkem Williamem Gordonem, který přesahuje meze veškerých lidských představ.

Ordunun ayaklanmasına ve bunun sonucunda Hindistan'ın ilk bağımsızlık savaşına neden olan adamın hikayesi. Tarih, uzak geçmişin olaylarının açıklamalarından bize ulaşan gerçek gerçeklere dayanıyordu. Adı İngiliz yönetimine isyanın simgesi haline gelen unutulmuş kahraman Mangal Pandey ve İngiliz kaptan William Gordon destanın ana karakterleridir. Brahman savaşçısı Mangal, Afgan savaşında hayatını kurtardıktan sonra komutanı William ile arkadaş oldu. Dostlukları, bağımsızlık savaşını tetikleyen olaylara kadar güçlü görünüyordu.

Im Jahr 1857 führt Sepoy Mangal Pandey (Aamir Khan) in Indien einen Aufstand gegen die britischen Besatzer.

Az angolok szolgálatában álló indiai Mangal (Aamir Khan) megment egy brit tisztet a harcok során. Így alakul ki jó barátság a bátor Mangal Pandey szipoj közlegény és a felvilágosult William Gordon (Toby Stephens) angol százados között. A közelgő történelmi vihar azonban nem kíméli az ő barátságukat sem. A Kelet-Indiai Társaság ugyanis új lőfegyvert vezet be, az Enfield-féle puskát. Csakhogy a katonák közt híre megy, hogy a töltényeket állati zsírral kenték be. Vallási okokból megtagadják, hogy kezükbe vegyék a töltényt. Ez az esemény volt a kirobbantója az 1857-es szipojlázadásnak, amely alapjaiban rengette meg a brit birodalmat.