Abandoned Mine (2013)
← Back to main
Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Brad en zijn vrienden besluiten om nog een laatste Halloween samen door te brengen voor ze afstuderen. Ze besluiten een griezelige avond door te brengen in de Jarvis-mijnen. Volgens de legende zijn de Jarvis-mijnen tientallen jaren geleden gesloten en waren er geesten rond van een familie die gedood is in de mijn. Uiteraard bestaan geesten niet, toch? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Abandoned Mine |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Five school friends seek adventure on Halloween night in an abandoned, haunted mine, only to find to their horror that the ghostly rumors may be true as they fight for survival. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Mine - Halloween in der Hölle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Stanfordstudentin Laurie fährt gemeinsam mit ihrem Freund und Kommilitonen Ethan über Halloween in ihre Heimatstadt Happy Valley. Dort treffen sie sich mit Lauries altem Schulfreunden Jim, Brad und dessen Ex.Freundin Sharon. Brad schlägt vor, dass sie die Halloweennacht wie früher zusammen feiern, indem sie eine alte Mine in der Nähe der Stadt erkunden, in der die Familie des ehemaligen Besitzers vor genau 100 Jahren zu Tode gekommen sein soll. Nun ranken sich zahlreichen Spukgeschichten um den unheimlichen Ort. Sie brechen ins ungewisse Dunkel des Berges auf, doch schon nach kurzer Zeit schneidet ihnen ein Erdrutsch den Rückweg ab und zwingt sie immer tiefer in die alte Mine, wo sie weit mehr erwartet als altes Gestein. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Cinco amigos da escola procuram aventura na noite de Halloween em uma mina abandonada e mal-assombrada, apenas para descobrir, horrorizados, que os rumores fantasmagóricos podem ser verdadeiros enquanto lutam pela sobrevivência. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Шахта |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В поисках приключений на Хэллоуин пятеро школьных друзей проникают в шахту, по слухам населенную призраками, — только чтобы обнаружить, к своему ужасу, что страшные истории могут быть правдой… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La mina abandonada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un grupo de jóvenes en busca de aventuras deciden ir de acampada justo al lado de una mina abandonada con mucha leyenda negra alrededor. Una tormenta inesperada provoca que la pandilla tenga que adentrarse en su interior. Hay infinidad de túneles y muy pronto los fantasmas del lugar harán su aparición. |
|
||||
|