柯姆是一名经验丰富功夫了得的保镖，负责贴身保护一身份十分尊贵的富商。然而，在一场意外的暗杀之中，富商不幸中弹死去。柯姆为此陷入了深深的自责之中，虽然富商的妻子明白柯姆并未失职只是这悲惨的结局无法避免，但富商的儿子却始终不愿意原谅柯姆，将他开除了。 　　之后，这名血气方刚的少爷成为了仇家下一个想要暗杀的目标，所幸他躲过了杀手强大的火力袭击，隐姓埋名留在了贫民区，养精蓄锐要为死去的家人复仇。在此过程中，柯姆也在不坚持不懈的寻找着少爷的踪迹，最终他们两人冰释前嫌，并且联手开始一起寻找真正的罪魁祸首。

Krutí nájemní vrazi napadnou Chota, nejbohatšího člověka Asie, kterého usmrtí. Před brutálními zabijáky není ani jeho osobní strážce Wong Kom schopen ho zachránit. Chotův rozlícený syn Chaichol propustí strážce a sám se vydá po stopách otcových vrahů. Nejlepší strážce Asie ovšem nemůže dopustit, aby Chaichol sám bojoval s démony podsvětí. Potají se vrhne do pátrání po zločincích a jediným cílem jeho nebezpečného poslání je nalézt ty, kteří ukrutný zločin spáchali a tím dosáhnout očisty svého jména.

Wanneer een succesvolle businessman om het leven gebracht wordt, wordt zijn lijfwacht door de zoon ontslagen. Al snel komt deze echter ook in de problemen te zitten, en wordt hij verplicht te vluchten naar de sloppenwijken. De lijfwacht krijgt op zijn beurt een groepje criminelen achter zich, die nog wat recht te zetten hebben met hem.

A professional bodyguard who failed to protect his Choti, most successful businessman, is fired by his employer's son. The son inherits his fathers company but is then targets by assassins who want to gain control of the estate. He is forced to hide out in the slums where a kind family looks after him and sparks up a relationship with their tomboy daughter.

Un infortuné garde du corps est viré par le fils de son employeur à la suite de la mort de celui-ci. Mais le fils se retrouve maintenant pourchassé par les même tueurs qui ne veulent pas le voir hériter de la compagnie de son père ...

Bodyguard Wong Kom versagt kläglich bei dem Versuch, einen Geschäftsmann vor den Kugeln der Unterwelt zu schützen, und wird in gerechtem Zorn von dessen Sohn und Alleinerben Chonchai gefeuert. Eine Entscheidung, die Chonchai postwendend bereut, als die Mörder seines Vaters auch seinen restlichen Beschützertross zusammen schießen und den jungen Herren für tot geglaubt im Slum zurück lassen. Zum Glück ist Wong Kom nicht nachtragend und kümmert sich der Reihe nach um die Bösewichte.

Kegyetlen bérgyilkosok törnek Chot-ra, Ázsia leggazdagabb emberére aki a támadás folyamán életét veszti.. A brutális támadást még a profi testőre Wong Kom sem képes megállítani. Chaichol aki a meggyilkolt Chot fia, dühében kirúgja a testőrt és saját kezébe veszi apja gyilkosainak a felkutatását. De Ázsia legjobb testőre nem hagyhatja, hogy Chaichol egyedül vegye fel a küzdelmet az alvilág démonaival. Titokban nyomozni kezd és veszélyes küldetésének egyetlen célja, hogy nevét tisztára mosva megtalálja azokat akik a szörnyű bűntényt elkövették.

Una guardia del corpo viene licenziata dal figlio del suo cliente dopo la morte del padre, ma successivamente il figlio subirà degli attentati da parte degli stessi assassini del padre che voglono impedirgli di ereditarne la società.

웡콤은 태국에서 가장 성공한 사업가 중 한 명인 초티를 보호하는 보디가드다. 어느 날 그의 순간적인 방심으로 초티는 암살당하고, 범죄조직의 갱들은 초티의 외아들이자 유일한 상속자인 차이촌을 납치해 없앰으로써 유산을 가로채려는 계획을 세운다. 부유하게 자랐지만 인생의 의미에 대해서는 별로 생각해본 적이 없었던 불량스러운 소년 차이촌은 가까스로 슬럼가로 도망치는 데 성공하고, 깐깐하지만 매력적인 소녀 폭을 만나게 된다. 한편 보디가드로서 결코 잊을 수 없는 실수를 저지른 웡콤은 갱들을 저지함으로써 옛 고용인의 유산을 지켜내는 동시에 스스로를 죄책감에서 구하고 싶어하지만 결코 쉽지 않다. 갱들과의 추격전은 숨막히게 다가오고, 과연 선은 악을 이길 수 있을 것인가? 또한 차이촌은 폭과의 사랑을 이룰 것이며, 웡콤은 자신에게 두 번째 기회를 줄 수 있을 것인가?

Wongkom é um guarda-costas que não conseguiu impedir o assassinato de seu chefe, o homem mais rico da Tailândia. O herdeiro é forçado a se esconder em uma favela e a chamar o fracassado guarda-costas pois está sendo ameaçado pelos assassinos de seu pai.

Wongkom é um guarda-costas que não conseguiu impedir o assassinato de seu chefe, o homem mais rico da Tailândia. O herdeiro é forçado a se esconder em uma favela e a chamar o fracassado guarda-costas pois está sendo ameaçado pelos assassinos de seu pai.

На встрече по поводу подписания договора с крупным западным конгломератом известный таиландский инвестор Петч Пантакарн был смертельно ранен неизвестными бандитами. Его личный телохранитель, Вонком, сделал всё, чтобы спасти хозяина. Однако от тяжелого ранения в грудь тот скоропостижно скончался в больнице. Вон Ком считает делом чести узнать тех, кто стоял за этим коварным убийством, тем более, что и членам семьи погибшего предпринимателя грозит не меньшая опасность.

Cho, el hombre más rico de Tailandia, es asesinado por unos gangsters. Su hijo, Chaichol, furioso decide despedir a su guardaespaldas. Pero cuando Cahichol descubre que él es el siguiente objetivo de los gansters y su vida corre un serio peligro, vuelve a contratar al antiguo guardaespaldas de su padre. El único capaz de salvar su vida y enfrentarse a los gangters.

วงศ์คม บอดี้การ์ดของมหาเศรษฐีคนหนึ่งซึ่งไม่สามารถปกป้องชีวิตของเจ้านายจากการถูกกลุ่มคนร้ายถล่มกลางพิธีเซ็นสัญญาธุรกิจหมื่นล้านเอาไว้ได้ เหตุการณ์ครั้งนี้กลายเป็นตราบาปที่ทำให้เขาสำนึกว่าต้องรับผิดชอบชีวิตของชายชลลูกชายของเจ้านายที่ขึ้นมาดูแลธุรกิจแทนพ่อและกำลังถูกหมายหัวเช่นเดียวกัน..

Tayland'lı bir yatırımcı olan Chot ile iş anlaşması yapmaya gelen batılı bir sermaye sahibi arasında ki görüşmeler başlamak üzeredir. Anlaşmanın yapılacağı lüks otelde ve civarında çok sıkı güvenlik önlemleri alınmıştır, imza töreni yapılıp el sıkışıldığı anda otelin içinde gizlice teşkilatlanmış bir grup saldırıya geçer. Silahlı saldırganlarla koruyucular arasında büyük bir çatışma başlar. Chot, koruması VVong Kom'un akıl almaz teknikleri ile korunup otel dışına çıkarılmasına rağmen devam eden çatışmada öldürülür. Babasının ölmesinde VVong Kom'un başarısız olduğunu düşünen oğlu Chaichol cenaze sonrası açılan vasiyetname ile birlikte babasına ait tüm mal varlığının ve şirketlerin sahibi olur. Ancak Chot'un şirket içindeki düşmanları tekrar harekete geçerek Chaichol'u yakalamak için tuzak kurup, yeni bir saldırı düzenlerlerken, koruması VVong Kom'u da öldürmek üzere harekete geçerler.