Dear Louise (1972)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Скъпа Луиза |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Това е Луиза - нито много млада, нито много хубава, в средата на живота си. Тя въплъщава жената на 40 години в момента на първите равносметки и последните авантюри. Във всяко отношение тя е "нормална" и по някакъв начин представя обобщения портрет на средния французин. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
亲爱的路易斯 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dear Louise |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Louise lives alone and seems to like it that way. She has been through a divorce and the recent death of her mother. Recently, she has moved to Annecy, a moderate-sized city, to take work as a schoolteacher. She encounters a much younger man, Luigi, an Italian who is down on his luck. Though he moved to France to find work, he was robbed of his money and papers and is stranded. When he helps her bury her dogs, which her neighbour has poisoned for barking, their relationship grows to a new level. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chère Louise |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Louise, la quarantaine, divorcée et sans enfant, vit seule à Annecy depuis la mort de sa mère. Elle rencontre Luigi un immigré italien de 20 ans venu faire fortune en France et lui offre l’hospitalité. Elle décide de l’entretenir et lui trouve un emploi. Peu à peu, elle s’attache à lui mais leur relation va être bouleversée par la différence d’âge, le poids des dettes de Louise et le regard des autres. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Affaire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|