Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
咒.死.灵 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Curse, Death & Spirit |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
This is a series of three short supernatural-themed movies. The first tells the story of a teen girl who dreams of haunted doll. In the second movie, a widowed mother brings her children to a house in the woods to help them forget the death of their father. While in the woods one of the children meets a ghost that wants more than just to be friends. The last movie tells the story of three teen-aged girls who go on vacation, only to find themselves at a haunted inn. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il s'agit d'une série de trois courts métrages sur le thème du surnaturel. Le premier raconte l'histoire d'une adolescente qui rêve d'une poupée hantée. Dans le deuxième film, une mère veuve amène ses enfants dans une maison dans les bois pour les aider à oublier la mort de leur père. Dans les bois, l'un des enfants rencontre un fantôme qui veut plus que simplement être amis. Le dernier film raconte l'histoire de trois adolescentes qui partent en vacances et se retrouvent dans une auberge hantée. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Curse, Death & Spirit |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Película de terror directa a vídeo que supuso el debut en la dirección de Hideo Nakata, más conocido por ser el director de The Ring. La película se divide en tres historias: - Historia 1: The Cursed Doll (La muñeca maldita). Alguien llama a Satomi en sus sueños. Cuando sigue a la voz, encuentra una muñeca que parece ser la fuente de una muñeca en el que se encuentra el espíritu de su difunta hermana. - Historia 2: The Spirit of the Dead (El espíritu de la muerte). Tras la muerte de su marido, una mujer realiza un viaje a un camping con su hijo, la escapa familiar será interrumpida por la aparición de un espectro femenino que cree que el chico es su hijo y le pertenece. - Historia 3: The Haunted Inn (La pensión encantada). Tres chicas deciden tomar unas vacaciones en una pensión tradicional japonesa. Desconociendo la tragedia que allí tuvo lugar, encontrándose con la presencia de fuerzas espectrales que les forzarán a repetir los sucesos de aquel fatídico día. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|