Translations 4
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Affairs of Susan |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Susan is about to be married, but the wedding may get called off after her fiancé summons three former beaus. Each reveals a different portrait of Susan: one describes her as a naive country girl who reluctantly becomes an actress, another paints a picture of a gay party girl and and the third describes a serious intellectual. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Oh, Susanne! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Vier Männer im Leben einer Schauspielerin erleben jeweils eine "ganz andere Frau": mal ist sie ein naives Lämmchen, mal eine gerissene Lügnerin, dann eine Emanzipierte und happyendlich ein braves, treues Eheweib. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Романы Сьюзан |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Мистеру Эйкину накануне свадьбы открываются интересные подробности прошлого его невесты, мисс Сьюзан Даррел. Ее бывшие поклонники рассказывают мистеру Эйкину непохожие друг на друга истории о совершенно разной Сьюзан. Какая же из этих Сьюзан настоящая? |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Mis cuatro amores |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Susan Darell (Joan Fontaine) a lo largo de su vida recuerda cómo fue amada por cuatro hombres que la veían de maneras diferentes. |
|
||||
|
||||||