Traduzioni 54

Arabo (ar-SA)

Title

ستار تريك: إلى مابعد

Taglines

Overview

يدور الفيلم عن فريق مشروع (USS Enterprise) بقيادة كابتن (جايمس تي كريك)، الذي يتعرض لهجوم عنيف غير قابل للردع بواسطة موجة كبيرة من فضائيين غير معلومين، يدمرون لهم مشروعهم ليتركوهم بمفردهم على كوكب جديد بمواجهة عدو جديد لا يرحم.

2h 2m

Arabo (ar-AE)

Title

ستار تريك: إلى مابعد

Taglines

Overview

بعد تدميرِ فضائيّ يسعى للانتقام من "ستارفليت" لسفينة "إنتربرايز" وإلقاء طاقمها على كوكب مفقود، يتعيّن على كابتن "كيرك" منع هجومٍ آخر.

2h 2m

Bokmål, norvegiese; Bokmål norvegese (nb-NO)

Title

Taglines

Overview

Et romvesen vil hevne seg på Starfleet. Det ødelegger Enterprise og etterlater mannskapet på en øde planet, nå må kaptein Kirk forhindre et nytt angrep.

2h 2m

Bosniaco (bs-BS)

Title

Taglines

Overview

Posadu svemirskog broda Enterprajz napada roj nepoznatih, moćnih i nezaustavljivih vanzemaljaca koji uspjevaju da unište brod, a posadu primore da ga napusti, i tako se nađu na napoznatoj planeti gde će se boriti za svoje živote sa nepoznatim neprijateljom.

Bulgaro (bg-BG)

Title

Стар Трек: Отвъд

Taglines

Overview

На борда на "Ентърпрайз" за едно епично пътешествие с неговия смел екипаж. Те проучват най-далечните неизследвани кътчета на Космоса, където се натъква на мистериозен нов враг, който поставя тях и Федерацията на изпитание.

Catalano, Valenciano (ca-ES)

Title

Star Trek: Més enllà

Taglines
A l'oblit.
Overview

L'USS Enterprise, la nau insígnia de la Flota Estel·lar, liderada pel capità James T. Kirk, torna a solcar l'univers, per protegir la Terra i la resta de planetes aliats. Però la tranquil·litat durarà poc i el perill aguaita. La primera etapa de la seva missió els portarà a un territori desconegut, i la seva travessia aviat esdevindrà una carrera per la supervivència, quan s'enfrontin a un nou i ferotge enemic, Krall, d'una espècie alienígena avançada. Alhora que intenten trobar la manera de tornar a la Terra, el seu objectiu serà protegir el futur de la raça humana i preservar l'harmonia entre espècies...

Ceco (cs-CZ)

Title

Star Trek: Do neznáma

Taglines

Overview

Posádka hvězdné lodi U.S.S. Enterprise zkoumá nejvzdálenější kouty a nezmapovaná místa vesmíru. A zde se setkávají s novým, záhadným nepřítelem, který je i celou Federaci vystaví těžké zkoušce.

2h 2m

Cinese (zh-CN)

Title

星际迷航3:超越星辰

Taglines
燃爆宇宙
Overview

柯克船长带领企业号继续踏上宇宙探索的旅程,他向老骨头讲述了自己对于船长身份的忧虑,而在他与最好的朋友史波克互诉衷肠前,他们又接到了一个紧急救援的任务。而神秘敌人剋劳开始攻击企业号,而幸存的企业号成员也分散至一个行星上求生……

Cinese (zh-TW)

Title

星際爭霸戰:浩瀚無垠

Taglines

Overview

故事敘述以詹姆士·寇克為首的企業號船員遭到身份不明的外星人攻擊,使得他們和企業號不得不停留在一個行星上,在和無情的新敵人發生衝突的同時,他們必須找到方法離開這個星球。

Cinese (zh-HK)

Title

星空奇遇記:超域時空

Taglines
超時空啟航
Overview

睽違3年,荷里活皇牌製作人J.J.艾布斯(J.J. Abrams)將帶同「卻克隊長」基斯派恩(Chris Pine)及「冼樸」沙查昆圖(Zachary Quinto)等強勢回歸,繼續以「企業號」在未知的太空探索冒險。《星空奇遇記》(Star Trek)經典科幻系列第13部電影《星空奇遇記:超域時空》(Star Trek Beyond)將由《職業特工隊:叛逆帝國》(Mission Impossible - Rogue Nation)及《星球大戰:原力覺醒》(Star Wars: The Force Awakens)的導演J.J.艾布斯監製,《狂野時速》(Fast and Furious)系列華裔導演林詣彬(Justin Lin)執導,幕後班底無懈可擊!未知鬼主意多多的艾布斯會為影迷帶來什麼驚喜?

Cinese (zh-SG)

Title

星际迷航 3:超越星辰

Taglines

Overview

反对星际舰队的外星人通过报复袭击摧毁了进取号,并将其船员放逐至一颗失落的星球,而柯克舰长必须阻止另一次攻击。

2h 2m

Coreano (ko-KR)

Title

스타 트렉: 비욘드

Taglines
알 수 없는 존재의 공격 속 엔터프라이즈호의 최대 위기!
Overview

우주를 항해하던 거대함선 엔터프라이즈호는 정체를 알 수 없는 우주선으로부터 공격을 받게 되고, 커크 함장을 비롯한 대원들은 낯선 행성에 불시착하고 만다. 하지만 외계 종족의 공격은 계속되고, 커크 함장과 대원들은 절체절명의 위기에 빠지게 되는데...

Croato (hr-HR)

Title

Zvjezdane staze: S one strane

Taglines

Overview

U ovom je nastavku posadu USS Enterprise-a, predvođenu kapetanom Jamesom T. Kirkom, napao nezaustavljiv val izvanzemaljaca koji uništavaju Enterprise, ostavljajući ih nasukane na novoj planeti, gdje se sukobljavaju s novim nemilosrdnim neprijateljima. Posada je ostala bez broda te je zatočena na nepoznatom planetu, no tamo nisu sami, a misteriozna ratnica koju susretnu zna zašto se i nalaze baš tamo.

Danese (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Besætningen på USS Enterprise er tilbage for at deltage i en ny mission. Selvom mandskabet er kendt for at udforske universets afkroge, er deres nuværende opgave alligevel anderledes. Ingen af dem har nemlig været så fjernt som nu.Rejsen bringer dem ikke kun til fremmede verdener, men byder på opdagelsen af en ny fjende, Krall, der er drevet af et personligt hævntogt mod Enterprise og selveste Føderationen.

2h 2m

Ebraico (he-IL)

Title

סטארטרק: אל האינסוף

Taglines

Overview

לאחר שהם חונים בבסיס הכוכבים ארהרארט, במאחז בשולי מרחב הפדרציה, האנטרפרייז יוצאת למשימתה בת 5 השנים, אך היא מותקפת קשות בגל בלתי עציר של חוצנים זרים שמאלצים את הצוות לנטוש את הספינה. כשהצוות מגיע לכוכב לכת בלתי מוכר ללא אמצעי חילוץ, הם מוצאים את עצמם במרכזו של סכסוך מול אויב חסר רחמים המאיים על הפדרציה והעקרונות המנחים אותה.

Estone (et-EE)

Title

Star Trek tundmatusse

Taglines

Overview

Finlandese (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Enterprisen viiden vuoden tutkimusmatkasta on ehtinyt kulua jo kolme. Alus vierailee Yorktown-tukikohdassa, keinotekoisella planeetalla, josta he päätyvät tuntemattoman, Tähtiliittoon kuulumattoman lajin edustajan kanssa kartoittamattomaan avaruuteen. Avaruusolio kertoo oman miehistönsä olevan vankeina ja kapteeni James T. Kirk miehistöineen rientää tietysti tuttuun tyyliin apuun. Planeetta, jolla muita lajin edustajia kohdellaan kaltoin sijaitsee niin tiheän tähtisumun takana, etteivät kommunikaatioyhteydet Tähtiliittoon toimi. Enterprise joutuu diktaattori Krall:in virittämään ansaan ja Entrprise joutuu tekemään pakkolaskun planeetalle. Krall haluaa jostain syystä itselleen Enterprisen esinekokoelmaan päätyneen artefaktin. Ympäri planeettaa pakkolaskun tehneet miehistön jäsenet päätyvät taistelemaan altavastaajina Krall:ia vastaan, joka uskoo täysin päinvastaisiin asioihin kuin Tähtiliitto. Hänen mukaansa sota on ratkaisu, ei rauhallinen yhteiselo.

Francese (fr-FR)

Title

Star Trek : Sans limites

Taglines
Notre monde va sombrer.
Overview

L'équipage de l'USS Enterprise explore les confins de l'espace inconnu où ils rencontrent un nouvel ennemi impitoyable qui les met à l'épreuve, ainsi que tout ce que la Fédération représente.

2h 3m

Francese (fr-CA)

Title

Star Trek au-delà

Taglines

Overview

Quand une inconnue se présente à la Fédération et mentionne que son équipage est en danger, le capitaine Kirk se lance dans une mission de sauvetage à bord de l'Enterprise. Arrivé sur place avec son équipe, il constate qu'il s'agissait d'un guet-apens. Rapidement, tous les membres de l'équipage sont faits prisonniers par un mécréant du nom de Krall, qui envisage détruire la station spatiale Yorktown et éliminer tous ceux qui y vivent. Kirk, Spock, Bones et Scotty, aidés par une nouvelle alliée, Jaylah, s'évertueront de retrouver leurs confrères et d'empêcher que Krall mettre son plan diabolique à exécution.

2h 2m

Georgiano (ka-GE)

Title

ვარსკვლავური გზა: უსასრულობა

Taglines

Overview

Giapponese (ja-JP)

Title

スター・トレック BEYOND

Taglines

Overview

カーク船長率いるエンタープライズ号は、未踏の星に不時着した探査船を捜索していた。すると突然、謎の異星人・クラールがエンタープライズ号を襲撃。カークたちは脱出するも、艦は墜落し、クルーは散り散りになってしまう。不時着した見知らぬ惑星で、カークは約100年前に消息を絶ったエディソンが乗艦していたフランクリン号を発見。そこには、あるものが残されていた。

Greco moderno (1453-) (el-GR)

Title

Σταρ Τρεκ: Beyond

Taglines

Overview

Το πλήρωμα του Εντερπράιζ εξερευνά τις πιο απόμακρες περιοχές του αχαρτογράφητου διαστήματος, όπου έρχεται αντιμέτωπο με ένα νέο, μυστηριώδη εχθρό που απειλεί να αφανίσει το πλήρωμα την ίδια στιγμή που τους κάνει να αμφισβητήσουν όλα όσα γνωρίζουν για την Ομοσπονδία.

2h 2m

http://www.startrekmovie.com

Hindi (hi-IN)

Title

Taglines

Overview

स्टारफ़्लीट से बदला लेने के लिए एक एलियन, एंटरप्राइज़ को तबाह करके उसके क्रू को एक गुमशुदा ग्रह पर अकेला छोड़ देता है. ऐसे में कैप्टन कर्क को अगला हमला होने से बचाना होगा.

2h 2m

Indonesiano (id-ID)

Title

Taglines

Overview

Setelah alien yang ingin balas dendam terhadap Starfleet menghancurkan Enterprise dan mendamparkan krunya di planet yang hilang, Kapten Kirk harus mencegah serangan lain.

2h 2m

Inglese (en-US)

Title

Star Trek Beyond

Taglines
The final frontier...and beyond.
Overview

The USS Enterprise crew explores the furthest reaches of uncharted space, where they encounter a mysterious new enemy who puts them and everything the Federation stands for to the test.

2h 2m

https://www.paramountmovies.com/movies/star-trek-beyond

Italiano (it-IT)

Title

Taglines
L'ultima frontiera... e oltre.
Overview

L'equipaggio della Enterprise esplora gli angoli più remoti dello spazio sconosciuto, dove lo attende un nuovo nemico misterioso, che metterà a rischio loro e tutto ciò che la Federazione rappresenta. La perdita dell'Enterprise costringerà tutti quanti a tentare di sopravvivere ai pericoli del pianeta alieno Altamid.

2h 2m

http://www.startrekmovie.com/

Lettone (lv-LV)

Title

Zvaigžņu ceļš: Bezgalība

Taglines

Overview

Kapteiņa Džeimsa Kērka vadītais zvaigžņu kuģis "Enterprise" iekļūst ienaidnieku flotes uzbrukuma vilnī, kā rezultātā kuģis tiek iznīcināts un komanda nonāk uz jaunas, viņiem nepazīstamas planētas. Šeit viņi nav gaidīti un drīz iemanto jaunu – nežēlīgu ienaidnieku.

Lituano (lt-LT)

Title

Žvaigždžių kelias į begalybę

Taglines

Overview

Įpusėjus penkerių metų ekspediciją visatos gelmėse, kapitono Kirko (aktorius Chris‘as Pine‘as) vadovaujama erdvėlaivio „USS Enterprise“ įgula patenka į bėdą. Sustojimas vienoje labiausiai nuo Federacijos centro nutolusių bazių iš pradžių nieko blogo nežada. Tačiau vos spėjus išskristi iš jos, erdvėlaivį sunaikina netikėta ir itin galinga nežinomų ateivių ataka. Įgulai pavyksta išsigelbėti, tačiau tai – menka paguoda.

Malay (ms-MY)

Title

Taglines

Overview

Setelah makhluk asing yang berdendam dengan Starfleet memusnahkan Enterprise dan mendamparkan krunya di planet yang hilang, Kapten Kirk harus mencegah serangan lain.

2h 2m

Malay (ms-SG)

Title

Taglines

Overview

Setelah makhluk asing yang berdendam dengan Starfleet memusnahkan Enterprise dan mendamparkan krunya di planet yang hilang, Kapten Kirk harus mencegah serangan lain.

2h 2m

Norvegese (no-NO)

Title

Taglines

Overview

U.S.S. Enterprise er tilbake på et nytt spennende eventyr gjennom tid og rom. På vei gjennom sitt utforskningstokt gjennom verdensrommet, ankommer Enterprise rombasen Yorktown. Her får de i oppgave å redde et skip som har forsvunnet sporløst i en nærliggende galakse. Under redningsoppdraget angripes Enterprise av en fiendtlig overmakt, og Kaptein James T. Kirk og resten av mannskapet hans blir strandet på en fremmed planet hvor en farlig fiende venter.

2h 2m

Nynorsk norvegese (nn-NN)

Title

Taglines

Overview

Et romvesen vil hevne seg på Starfleet. Det ødelegger Enterprise og etterlater mannskapet på en øde planet, nå må kaptein Kirk forhindre et nytt angrep.

2h 2m

Olandese; Fiammingo (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

In het derde jaar van een vijfjarige missie arriveert de USS Enterprise op Starbase Yorktown voor bevoorrading en verlof voor haar vermoeide bemanning. Kapitein Kirk heeft moeite met de motivatie en dient een aanvraag in voor een promotie tot vice-admiraal en de commandant van Yorktown.

2h 0m

Olandese; Fiammingo (nl-BE)

Title

Taglines

Overview

Nadat een buitenaards wezen de Enterprise verwoest als wraak tegen Starfleet en de crew op een onbekende planeet strandt, moet kapitein Kirk een nieuwe aanval voorkomen.

2h 2m

Persiano (fa-IR)

Title

پیشتازان فضا فراتر

Taglines

Overview

هنگامی که در سیاره ی دشمن گیر می افتند ، کاپیتان کِرک ، اسپاک و بقیه خدمه سفینه ی فضایی درمی یابند با یک تهدید بیگانه به نام کِرال مواجه هستند که …

Polacco (pl-PL)

Title

Star Trek: W nieznane

Taglines

Overview

Kolejna odsłona kultowej serii, która wrosła w popkulturę, co więcej - współtworzyła ją. Twórcy ponownie zabiorą nas w emocjonującą międzygalaktyczną podróż. Wspólnie z bohaterami filmu znów będziemy „śmiało kroczyć tam, gdzie nie dotarł jeszcze żaden człowiek".

2h 2m

http://www.startrek-film.pl

Portoghese (pt-BR)

Title

Star Trek: Sem Fronteiras

Taglines
Atravessando as fronteiras do desconhecido.
Overview

Desta vez, Kirk, Spock e a tripulação da Enterprise encontram-se no terceiro ano da missão de exploração do espaço prevista para durar cinco anos. Eles recebem um pedido de socorro que acaba os ligando ao maléfico vilão Krall, um insurgente Anti-Frota Estelar interessado em um objeto de posse do líder da nave. A Enterprise é atacada, e eles acabam em um planeta desconhecido, onde o grupo acaba sendo dividido em duplas.

2h 2m

Portoghese (pt-PT)

Title

Star Trek: Além do Universo

Taglines

Overview

A USS Enterprise explora os lugares mais distantes do espaço, onde encontram um novo inimigo que irá colocar a Federação à prova.

2h 2m

Romeno (ro-RO)

Title

Star Trek. Dincolo de infinit!

Taglines

Overview

Un extraterestru dornic de răzbunare împotriva Flotei Stelare distruge Enterprise, abandonând echipajul pe o planetă părăsită, iar Kirk trebuie să împiedice un nou atac.

2h 2m

Russo (ru-RU)

Title

Стартрек: Бесконечность

Taglines

Overview

События развиваются спустя 2 года после начала пятилетней миссии. Экипаж звездного корабля «Энтерпрайз», во главе с капитаном Джеймсом Т. Кирком, были атакованы могущественной и опасной волной неизвестных пришельцев, которые уничтожают корабль, оставляя их без всего на новой неизведанной планете, где они оказываются в конфликте с новым безжалостным врагом.

2h 2m

Serbo (sr-RS)

Title

Звездане стазе: Изван граница

Taglines

Overview

Наставак чувене франшизе, са већ познатом екипом и новим ликовима, који ће у новој авантури отићи изван свих познатих граница.

Slovacco (sk-SK)

Title

Star Trek: Do neznáma

Taglines

Overview

Enterprise bola zničená, jej posádka rozprášená do všetkých kútov vesmíru a časť z nej dokonca uvrhnutá do zajatia. Tento veľmi depresívny vývoj príbehu je dôsledkom ambicióznej misie, na ktorú vyslala Federácia Enerprise s cieľom rozšíriť hranice doteraz známeho vesmíru. Hneď za nimi totiž číha hrozba väčšia a mocnejšia než všetky protivenstvá, na ktoré doteraz Kirk a jeho posádka narazili. Aj keď ich prvé stretnutie s Khanom a jeho vyspelými technológiami úplne zdecimuje, budú sa musieť rýchlo spamätať. Ich premožiteľ má totiž zálusk na celú Federáciu, ktorá nemá bez Kirka na prežitie žiadnu šancu.

2h 2m

Sloveno (sl-SI)

Title

Zvezdne steze: Onkraj

Taglines
Najnovejše poglavje kultne vesoljske sage nas bo popeljalo onkraj poslednje meje – tja, kamor resnično ni šel še nihče!
Overview

Posadka kultne vesoljske ladje Enterprise se sredi njene 5-letne misije raziskovanja skrajnih kotičkov vesolja znajde pred eno najhujših preizkušenj. Na povsem nepoznanem koncu vesolja jih napade neustavljiv sovražnik, ki drznega kapitana Kirka in njegovo posadko prisili, da zapustijo ladjo in poiščejo zatočišče na bližnjem planetu. Brez možnosti, da bi oddali signal v sili, morajo poskusiti navezati stik z Nezemljani, ki so že na planetu in se skupaj upreti skrivnostnim sovražnikom. Ob pomanjkanju modernih pripomočkov lahko računajo zgolj na lastno iznajdljivost in neustavljiv pustolovski duh.

»Vesolje ... Poslednja meja. To so potovanja vesoljske ladje Enterprise. Njena pet let trajajoča misija, na kateri odkriva nenavadne nove svetove, spoznava nove oblike življenja in civilizacije ter pogumno pluje tja, kamor ni šel še nihče.« – ZVEZDNE STEZE

2h 2m

Spagnolo; Castigliano (es-ES)

Title

Star Trek: Más allá

Taglines
En el olvido.
Overview

El USS Enterprise, la nave insignia de la Flota Estelar, liderada por el capitán James T. Kirk, vuelve a surcar el universo, para proteger la Tierra y el resto de planetas aliados. Pero la tranquilidad durará poco y el peligro acecha. La primera etapa de su misión les llevará a un territorio desconocido, y su travesía pronto se convertirá en una carrera por la supervivencia, cuando se enfrenten a un nuevo y fiero enemigo, Krall, de una especie alienígena avanzada. A la vez que intentan encontrar el modo de volver a la Tierra, su objetivo será proteger el futuro de la raza humana y preservar la armonía entre especies...

2h 2m

http://www.startrekmovie.com/

Spagnolo; Castigliano (es-MX)

Title

Star Trek Sin Límites

Taglines
Dentro de Oblivion
Overview

La tripulación de la USS Enterprise explora los confines del espacio inexplorado, donde se encuentran con un nuevo enemigo despiadado, que los pone a prueba a ellos y a todo lo que representa la Federación.

2h 2m

http://www.startrekmovie.com/

Svedese (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

USS Enterprise attackeras av Krall, en skoningslös fiende till Federationen. Kapten Kirk och besättningen störtar och blir strandsatta på en okänd planet. Endast en rebellkrigare kan hjälpa dem förhindra att Kralls armé utlöser ett fullskaligt galaktiskt krig.

2h 2m

Tedesco (de-DE)

Title

Taglines
Unbekannte Welten, bekannte Probleme.
Overview

Auf ihrer Forschungsmission gerät die Enterprise in einen gnadenlosen Hinterhalt. Unter Dauerbeschuss kann die Crew um Captain Kirk nur in letzter Sekunde auf fremdem Terrain notlanden. Doch statt in Sicherheit befindet sie sich plötzlich zwischen den Fronten eines scheinbar ausweglosen Konflikts. Getrennt voneinander und ohne Kontakt zur Außenwelt ziehen Kirk und sein Team in den Kampf gegen einen mysteriösen und übermächtigen Feind.

2h 2m

Tedesco (de-AT)

Title

Taglines
Unbekannte Welten, bekannte Probleme.
Overview

Ein Alien zerstört die Enterprise aus Rache an der Sternenflotte. Die Crew landet auf einem verlassenen Planeten. Kann Captain Kirk einen weiteren Angriff abwehren?

2h 2m

Tedesco (de-CH)

Title

Taglines
Unbekannte Welten, bekannte Probleme.
Overview

Ein Alien zerstört die Enterprise aus Rache an der Sternenflotte. Die Crew landet auf einem verlassenen Planeten. Kann Captain Kirk einen weiteren Angriff abwehren?

2h 2m

Thailandese (th-TH)

Title

สตาร์เทรค ข้ามขอบจักรวาล

Taglines

Overview

ยานเอ็นเตอร์ไพรซ์กลับสู่ดาวโลกอีกครั้ง แต่แล้วเมื่อโลกถูกรุกรานโดยกลุ่มเอเลี่ยนนิรนาม ฝูงบินสตาร์ฟลีทถูกโจมตีจากภายใน จนก่อเกิดเป็นความเสียหายที่ทำให้โลกถึงคราววิกฤต การเบนเข็มภารกิจจึงเกิดขึ้นอีกครั้ง และนำมาสู่มิตรภาพครั้งใหม่ที่ทำให้กัปตันเคิร์ก (คริส ไพน์) ต้องชั่งใจ เมื่อมันอยู่บนความก้ำกึ่งระหว่างมิตรและศัตรู อนาคตของดาวโลกจะเป็นอย่างไร กัปตันและสมาชิกลูกเรือจะหาทางออกของปัญหาที่พวกเขาต้องเผชิญได้หรือไม่

Turco (tr-TR)

Title

Star Trek: Sonsuzluk

Taglines

Overview

Bir kurtarma görevi için uzayın derinliklerine gönderilen Atılgan uzay gemisi, Federasyon'a savaş açmış gaddar diktatör Krall tarafından pusuya düşürülür. Bilinmedik düşmancıl bir dünyaya zorunlu iniş yapan Kaptan Kirk, Spock ve gemi mürettebatı kaçma şansları olmadan birbirlerinden ayrı düşerler. Krall'ın ölümcül ordusunun galaksi çapında bir savaş başlatmasını önlemek için verilen zamana karşı yarışta, yalnızca isyancı bir uzaylı savaşçı olan Jaylah onların bir araya gelmelerine ve gezegenden bir çıkış yolu bulmalarına yardım edebilir.

Ucraino (uk-UA)

Title

Зоряний шлях: За межами Всесвіту

Taglines
П'ятдесят років. Одна спадщина
Overview

Події розвиваються через 2 роки після початку п'ятирічної місії. Екіпаж зоряного корабля «Ентерпрайз», на чолі з капітаном Джеймсом Т. Кірком, були атаковані могутньою і небезпечною хвилею невідомих прибульців, які знищують корабель, залишаючи їх без всього на новій незвіданій планеті, де вони потрапляють в конфлікт з новим безжальним ворогом.

2h 0m

Ungherese (hu-HU)

Title

Star Trek: Mindenen túl

Taglines
Világunk elsötétül.
Overview

Az Enterprise az űr felfedezetlen zugaiba merészkedik, ahol egy új, titokzatos ellenséggel találkoznak, és ez a találkozás komoly próbára teszi a legénységet, és mindazt, amit a Föderáció jelent.

2h 2m

Vietnamita (vi-VN)

Title

Star Trek: Không Giới Hạn

Taglines

Overview

Bộ phim đang được mong đợi Star Trek: Không Giới Hạn là phần tiếp theo trong loạt phim nổi tiếng toàn cầu Star Trek, loạt phim được sáng tạo bởi Gene Roddenberry và tái hiện năm 2009 bởi J.J. Abrams. Hành trình chông gai của U.S.S. Enterprise và phi hành đoàn dũng cảm sẽ tiếp tục dưới sự chèo lái của Justin Lin (đạo diễn loạt phim The Fast and the Furious). Trong Star Trek: Không Giới Hạn, phi hành đoàn U.S.S. Enterprise thám hiểu những nơi xa nhất của không gian vũ trụ và tại đó, họ chạm trán một kẻ thù mới bí hiểm, những kẻ sẽ thách thức phi hành đoàn và mọi giá trị của Liên hiệp Hành tinh.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Non riesci a trovare un film o una serie Tv? Accedi per crearlo.

Globale

s focalizza la barra di ricerca
p apri menu profilo
esc chiudi una finestra aperta
? apri finestra scorciatoia tastiera

Su tutte le pagine di media

b torna indietro (o al precedente quando applicabile)
e vai alla pagina di modifica

Nelle pagine delle stagioni TV

(freccia destra) vai alla stagione successiva
(freccia sinistra) vai alla stagione precedente

Nelle pagine degli episodi TV

(freccia destra) vai all'episodio successivo
(freccia sinistra) vai all'episodio precedente

Su tutte le pagine di immagini

a apri finestra aggiungi immagine

Su tutte le pagine di modifica

t apri selettore traduzione
ctrl+ s invia modulo

Sulle pagine di discussione

n crea nuova discussione
w segna come visto/non visto
p cambia publico/privato
c cambia chiuso/aperto
a apri attivita
r rispondi alla discussione
l vai all'ultima risposta
ctrl+ enter invia il tuo messaggio
(freccia destra) pagina successiva
(freccia sinistra) pagina precedente

Impostazioni

Vuoi valutare o aggiungere quest'elemento a una lista?

Accedi