Arabisch (ar-SA)

حرب النجوم: صعود سكاي ووكر

تواجه المقاومة الباقية - النظام الأول - مرة أخرى مع استمرار رحلة ري وفن وبوي داميرون. بقوة ومعرفة الأجيال التي تقف ورائهم، تبدأ المعركة النهائية.

Bulgarisch (bg-BG)

Междузвездни войни: Възходът на Скайуокър

Година след събитията в Междузвездни войни: Последните джедаи, Рей, Фин, По и последните остатъци от Съпротивата влизат в пореден сблъсък със силите на Първия ред и се изправят пред лицето на най-голямото зло. Всеки от тях трябва да надмогне своите вътрешни демони. А краят ще бъде белязан от възхода на Скайуокър.

Chinesisch (zh-CN)

星球大战9:天行者崛起

  在《星球大战8》的故事结束后,后传三部曲终于迎来了高潮。卢克·天行者化为绝地英灵的一年后,残存的抵抗势力将再次面对第一秩序。同时,绝地和西斯之间的大战将天行者的传奇带到最后。

Chinesisch (zh-HK)

星球大戰:天行者崛起

本年度壓軸盛事,《星球大戰》系列最終章《星球大戰:天行者崛起》由導演JJ 艾布斯 (JJ Abrams) 回歸掌舵,以天行者家族的世紀結局為主線,帶領觀眾見證新世代力量崛起,正邪終極大戰一觸即發,將一個世代的傳奇推上全新巔峰!除了天行者及Lando Calrissian 將會連同一眾新世代角色回歸外,電影也會用上嘉莉菲莎 (Carrie Fisher)在《星球大戰:原力覺醒》從未曝光的片段,作為最後一次在大銀幕上對莉亞公主致敬。

2h 22m

Chinesisch (zh-TW)

STAR WARS:天行者的崛起

紅遍全球的經典科幻鉅作,星際大戰(Star Wars) 系列終章 。上集中拯救了反抗軍的「天行者路克」(馬克漢米爾飾演)這次將以絕地英靈之姿回歸。原力覺醒的「芮」(黛西蕾德利飾演) 終於以『絕地』的身分跟反抗軍老夥伴們重逢。另一方面,由「凱羅忍」帶領的第一軍團所造成的威脅似乎不曾變少,預告中片尾的笑聲,似乎更暗示反派西斯大帝的神秘回歸? 每個世代都有傳奇,天行者家族傳奇即將落幕!本集將由億萬導演J.J.亞伯拉罕強勢回歸執導,與《亞果出任務》金獎編劇克里斯泰瑞歐合撰劇本。廣受粉絲喜愛的「藍多卡瑞辛」(比利迪威廉斯飾演)也與「C-3PO」(安東尼丹尼爾斯飾演)也將一同回歸加入第九部曲。「天行者家族」系列將劃下令人滿意的句點。

2h 22m

Deutsch (de-DE)

Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers

Jede Generation hat eine Legende.

Etwa ein Jahr, nachdem der letzte Rest des Widerstands durch Luke Skywalkers Opfertat aus dem Griff der Ersten Ordnung entkommen konnte, kämpfen die völlig unterlegenen Rebellen aus dem Hinterhalt gegen Kylo Ren und dessen Truppen. Zum ersten Mal gehen dabei die neuen Helden Rey, Finn und der Super-Pilot Poe gemeinsam auf eine lange Mission …

2h 22m

Dänisch (da-DK)

Star Wars: The Rise of Skywalker

Kejseren er i live! Vi troede den modbydelige onde Sith døde, da han faldt i reaktorskakten på Dødsstjernen under Slaget ved Endor, men hans intense ondskab og kendskab til 'The Force' mørke side har gjort det muligt for ham at komme tilbage, og nu har han udset sig Kylo Ren til at være den skarpe klinge, der skal fælde modstandsbevægelsen én gang for alle. Rey, den sidste Jedi, er vores eneste håb. Mens hun kæmper med at kontrollere 'The Force' og acceptere sin rolle i galaksens skæbne, forsøger hendes venner Finn og Poe Dameron at finde frem til Kejserens hemmelige base.

2h 22m

Englisch (en-US)

Star Wars: The Rise of Skywalker

Every generation has a legend

The surviving Resistance faces the First Order once again as the journey of Rey, Finn and Poe Dameron continues. With the power and knowledge of generations behind them, the final battle begins.

2h 22m

https://www.starwars.com/films/star-wars-episode-ix-the-rise-of-skywalker

Finnisch (fi-FI)

Tarinan käynnistyessä edellisen episodin (Star Wars: The Last Jedi) tapahtumista on kulunut vuoden verran. Kapinalliset ovat pulassa. Sithit ovat palaamassa ja kokoavat valtavaa laivuetta salaisessa tukikohdassa perustaakseen viimeisen järjestyksen galaksiin. Samalla kun yksinvaltias Kylo Ren ryhtyy etsimään tätä tukikohtaa, vaativa jediharjoittelu valmistaa Reyn viimeiseen taisteluun Ensimmäistä ritarikuntaa vastaan. Kapinallisen liikkeen kenraali Leia Organa lähettää joukkonsa keräämään tietoa mahdollisesta pimeydestä kasvavasta uhasta, jota Kylo Ren yrittää sysätä tieltään. Ensimmäisen ritarikunnan yksinvaltias huomaakin kuitenkin pian, että kohteella onkin sekä paljon arvokasta tietoa Reyn alkuperästä, että ylivertainen suunnitelma Ensimmäisen ritarikunnan tulevalle unversaaliselle valtakaudelle. Onnistuuko Rey ystävineen selvittämään varjoissa toimivan mysteerisen kapellimestarin identiteetin ja pysäyttämään hänen pahaeneiset aikeensa ajoissa ennen kuin kaikki toivo on menetetty?

Französisch (fr-CA)

Star Wars, épisode IX : L'ascension de Skywalker

Bien que largement affaiblie, la Résistance n'a pas dit son dernier mot. Pendant que Rey continue son entraînement afin de devenir une Jedi, ses amis Poe, Finn et Chewbacca cherchent un moyen de déstabiliser le Premier Ordre. Son cruel chef suprême Kylo Ren est également en mission, tentant d'en savoir davantage sur les rumeurs qui évoquent le retour du diabolique chancelier Palpatine. Son désir de régner sur la galaxie est plus grand que jamais et peut-être convaincra-t-il finalement Rey de se joindre à lui. La bataille finale arrive à grands pas et il faudra choisir son clan.

2h 22m

Französisch (fr-FR)

Star Wars : L'Ascension de Skywalker

Toute saga a une fin.

Lucasfilm et le réalisateur J.J. Abrams unissent de nouveau leurs forces pour embarquer le spectateur dans un voyage épique vers une galaxie lointaine, très lointaine. Dans ce dernier acte captivant de la prodigieuse saga Skywalker, de nouvelles légendes voient le jour. L’ultime combat pour la liberté est à venir. Après le retour mystérieux de Palpatine, la Résistance affronte à nouveau le Premier Ordre. De nouvelles légendes vont naître dans cette bataille épique pour la liberté. La conclusion de la saga Skywalker.

2h 21m

Georgisch (ka-GE)

ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი IX – სქაიუოკერის აღზევება

Hebräisch (he-IL)

מלחמת הכוכבים 9: עלייתו של סקייווקר

לכל דור יש אגדה

'לוקאספילם' והבמאי ג'יי ג'יי אברמס מאחדים כוחות פעם נוספת על מנת לסחוף את הצופים למסע אפי אל עבר גלקסיה רחוקה מאוד. 'מלחמת הכוכבים: עלייתו של סקייווקר', הפרק החותם את סאגת סקייווקר, יפגיש אותנו עם אגדות חדשות שעתידות להיוולד ויקרב אותנו אל הקרב הסופי על החופש.

2h 22m

Italienisch (it-IT)

Star Wars: L'ascesa di Skywalker

La saga volge al termine. La storia vivrà per sempre.

La resistenza è ridotta a poche unità, il primo ordine dilaga sotto il comando del leader supremo Kylo Ren, ma un messaggio ha turbato la galassia. L'imperatore Palpatine giura vendetta! Ren si mette così alla ricerca dell'origine della trasmissione e arriva a confrontarsi con Palpatine, che gli offre una spaventosa flotta se saprà eliminare la ragazza Jedi, Rey. Questa combatte e si addestra seguendo gli insegnamenti del generale Organa, mentre Finn, Poe e Chewbacca ricevono messaggi da una spia nel Primo Ordine.

2h 22m

https://www.starwars.com/films/star-wars-episode-ix-the-rise-of-skywalker

Japanisch (ja-JP)

スター・ウォーズ エピソード9 / スカイウォーカーの夜明け

かつて銀河に君臨していた祖父ダース・ベイダーに傾倒し、その遺志を受け継ぐべく、銀河の圧倒的支配者へと上り詰めた、スカイウォーカー家の一人でもあるカイロ・レン。そして、伝説のジェダイ、ルーク・スカイウォーカーの想いを引き継ぎ、類まれなフォースを覚醒させたレイ。新たなるサーガを担う若者二人の運命が、この物語の行く末を担っている。はるか彼方の銀河系で繰り広げられる、スカイウォーカー家を中心とした壮大な<サーガ>の結末は、”光と闇”のフォースをめぐる最終決戦に託されたー。

Katalanisch; Valencia (ca-ES)

Star Wars: L'ascens de Skywalker

Un any després de l’esdeveniment d’Els últims Jedi, les restes de la Resistència s’enfrontaran un cop més a la Primera Ordre, involucrant-hi conflictes del passat i del present. Mentrestant, l’antic conflicte entre els Jedi i els Sith arribarà al seu clímax, cosa que portarà la saga dels Skywalker a un final definitiu.

Koreanisch (ko-KR)

스타워즈: 라이즈 오브 스카이워커

마침내 영웅은 전설이 된다

포스의 균형을 교란시키는 퍼스트 오더의 수장 카일로 렌(애덤 드라이버)의 횡포가 극에 달한다. 저항군의 수장 레아 장군(캐리 피셔)은 스타킬러 기지 파괴에는 성공하나 저항군 세력의 상당수를 잃고 전략적 후퇴를 선택한다. 퍼스트 오더 군대 내에 스파이를 두어 동태를 살피던 포다메론(오스카 아이삭)은 팰퍼틴(이언 맥디어미드)이 생존해 군대를 꾸린다는 첩보를 접한다. 제다이 수련에 빠져 있던 레이(데이지 리들리), 능숙한 파일럿으로 거듭난 핀(존 보예가)과 포를 비롯한 소수 정예의 저항군은 팰퍼틴이 숨어 있다고 알려진 다크 사이드의 본거지 엑시골의 위치를 알아내기 위한 비밀작전을 수행한다.

Kroatisch (hr-HR)

Ratovi zvijezda: Uspon Skywalkera

U završnom dijelu sage o Skywalkeru, pojavit će se nove legende, a završna borba za slobodu tek dolazi.

Lettisch (lv-LV)

Zvaigžņu kari: Skaivokera atdzimšana

Neticamais stāsts par Skaivokeru ģimeni tuvojas savam noslēgumam un sola sniegt atbildes uz visiem jautājumiem, kuri tika uzdoti iepriekšējās sērijās. Atkalredzēšanās ar labi zināmajiem varoņiem un tikšanās ar jauniem, aizraujoši ceļojumi un galaktiska apmēra piedzīvojumi mūs gaida fantastiskās sāgas grandiozajā nobeigumā.

2h 21m

Litauisch (lt-LT)

Žvaigždžių karai: Skaivokerio iškilimas

Devintoji „Žvaigždžių karų“ juosta pasakos istoriją, nutikusią po filmo „Paskutinis džedajus“ įvykių. Prieš dvejus metus džedajų meistras Lukas Skaivokeris (akt. Mark Hamill) ėmėsi treniruoti jaunąją Rėją (akt. Daisy Ridley) ir buvo sukrėstas, supratęs, kokia stipri joje yra Galia. Princesės Lėjos (akt. Carrie Fisher) vadovaujamas Pasipriešinimo judėjimas kovojo su Pirmuoju Ordinu, paklūstančiu negailestingajam Kailo Renui (akt. Adam Driver). Po „Paskutinio džedajaus“ įvykių vilties, rodos, dar mažiau: Lėja žuvusi, Pasipriešinimas – ant sutriuškinimo ribos ir panašu, kad Tamsioji pusė artėja prie lemiamos pergalės. Tačiau išlikę Pasipriešinimo pajėgos, vadovaujamos Po Damerono (akt. Oscar Isaac) ir sutelkę paskutines jėgas, pakyla lemiamai kovai. Jiems į pagalbą atskuba ir naujas galingas džedajų meistras: Luko Skaivokerio patirtį, žinias ir išmintį perėmusi Rėja. Nenumaldomai artėja paskutinis ir svarbiausias mūšis tarp Gėrio ir Blogio.

Neugriechisch (ab 1453) (el-GR)

Star Wars: Επεισόδιο IX - Skywalker: Η Άνοδος

Ο αυτοκράτορας Πάλπατιν επιστρέφει από τους νεκρούς και μαζί με τον Κάιλο Ρεν ετοιμάζουν το μεγάλο χτύπημα του Τελικού Τάγματος, ενώ η Ρέι ολοκληρώνει την εκπαίδευσή της για να τους αντιμετωπίσει.

2h 22m

Niederländisch; Flämisch (nl-NL)

Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker

Een jaar na de gebeurtenissen uit 'The Last Jedi' vindt voor een laatste keer de confrontatie tussen het verzet en de First Order plaats. Wie komt er als overwinnaar uit de bus? Naast de strijd moeten Rey en consorten ook hun persoonlijke demonen en verleden onder ogen zien. Terwijl het conflict tussen de Jedi en de Sith zijn hoogtepunt bereikt, mengen ook oude bekenden zich in de strijd.

2h 21m

Polnisch (pl-PL)

Gwiezdne wojny: Część IX - Skywalker. Odrodzenie

Lucasfilm i reżyser J.J. Abrams raz jeszcze łączą siły, aby zabrać widzów w spektakularną podróż do odległej galaktyki w filmie Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie. Saga rodziny Skywalkerów dobiega końca. Tego po prostu nie można przegapić! Czym zaskoczą w finale twórcy jednej z najbardziej kultowych serii w historii kina? Jaki będzie finał odwiecznej batalii pomiędzy jasną i ciemną stroną mocy?

2h 21m

Portugiesisch (pt-BR)

Star Wars: A Ascensão Skywalker

Toda geração tem uma lenda

Com o retorno do Imperador Palpatine, todos voltam a temer seu poder e, com isso, a Resistência toma a frente da batalha que ditará os rumos da galáxia. Treinando para ser uma completa Jedi, Rey (Daisy Ridley) ainda se encontra em conflito com seu passado e futuro, mas teme pelas respostas que pode conseguir a partir de sua complexa ligação com Kylo Ren (Adam Driver), que também se encontra em conflito pela Força.

2h 21m

https://www.starwars.com/films/star-wars-episode-ix-the-rise-of-skywalker

Portugiesisch (pt-PT)

Star Wars: Episódio IX - A Ascensão de Skywalker

Uma jornada épica para uma galáxia muito, muito distante. A fascinante conclusão da saga Skywalker, onde vão nascer novas lendas e a batalha final pela liberdade ainda está para chegar.

2h 35m

Rumänisch (ro-RO)

Star Wars: Ascensiunea Skywalker

Următoarea tranșă din franciză și concluzia trilogiei „Star Wars”, precum și „Skywalker Saga”.

2h 35m

Russisch (ru-RU)

Звёздные войны: Скайуокер. Восход

У каждого поколения есть своя легенда

Фильм завершает невероятную историю семьи Скайуокеров, длящуюся уже более сорока лет, и обещает дать ответы на все загадки из предыдущих серий. Зрителя ожидают старые и новые герои, уникальные миры, увлекательные путешествия на край Галактики и грандиозный финал фантастической саги.

2h 22m

Schwedisch (sv-SE)

Det sista kapitlet av den episka Skywalker-sagan som spänner över generationer. Rey, Poe, Finn och Kylo Ren fortsätter kampen.

2h 22m

Serbisch (sr-RS)

Ратови звезда: Eпизода IX - Успон Скајвокера

Овај филм је закључак исконске саге о Скајвокерима, у коме ће се родити нове легенде и у коме коначна битка за слободу тек следи.

Slowakisch (sk-SK)

Star Wars: Vzostup Skywalkera

Každá generácia má svoju legendu. Každá sága má svoj koniec. Posledný príbeh zo vzdialenej galaxie.

V strhujúcom závere ságy Skywalker sa zrodia nové legendy a odohrá sa konečný boj za slobodu.

Slowenisch (sl-SI)

Vojna zvezd: Vzpon Skywalkerja

Spanisch (Kastilisch) (es-ES)

Star Wars: el ascenso de Skywalker

La saga llega a su fin.

La Resistencia sobreviviente se enfrenta a la Primera Orden una vez más mientras continúa el viaje de Rey, Finn y Poe Dameron. Con el poder y el conocimiento de las generaciones detrás de ellos, comienza la batalla final.

2h 22m

Spanisch (Kastilisch) (es-MX)

Star Wars: Episodio IX - El ascenso de Skywalker

Cada generación tiene una leyenda.

Un año después de los eventos de "Los últimos Jedi", los restos de la Resistencia se enfrentarán una vez más a la Primera Orden, involucrando conflictos del pasado y del presente. Mientras tanto, el antiguo conflicto entre los Jedi y los Sith llegará a su clímax, lo que llevará a la saga de los Skywalker a un final definitivo. Final de la trilogía iniciada con "El despertar de la Fuerza".

2h 21m

https://www.starwars.com/films/star-wars-episode-ix-the-rise-of-skywalker

Thai (th-TH)

สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 9: กำเนิดใหม่สกายวอล์คเกอร์

มหากาพย์ของสงครามอวกาศเดินทางมาถึงจุดสิ้นสุดของไตรภาคใหม่ เหตุการณ์หลังจาก ไคโล เรน (อดัม ไดรเวอร์) นำกองทัพกวาดล้างกลุ่มกบฎ ซึ่งคราวนี้แตกพ่าย โดยมี เรย์ (เดซี่ ริดลีย์) นำเจ้าหญิงเลอาห์และกลุ่มกบฎขึ้นยานมิลเลนเนียมฟัลคอน หลบหนีไป ในขณะที่ ลุค สกายวอล์คเกอร์ ได้ใช้พลังเจไดเฮือกสุดท้ายในการไคโล เรน ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตไปตามวิถีของเจได

2h 25m

Tschechisch (cs-CZ)

Star Wars: Vzestup Skywalkera

Ve strhujícím závěru stěžejní Ságy Skywalkerů se zrodí nové legendy a odehraje se konečný boj za svobodu galaxie.

Türkisch (tr-TR)

Star Wars: Skywalker'ın Yükselişi

Kylo Ren, Büyük Lider Snoke'u öldürmesinin ardından İlk Düzen'in yeni Büyük Lider'i olmuştur. Acımasız yönetiminin altında galaksi yavaş yavaş umutsuzluğa kapılmaktadır. Luke Skywalker'ın Güç'le birleşmesinden sonra Rey kendi içindeki gücü benimsemiş, onu geçmişte tutan bağlarını kesmeyi başarmıştır. Kylo Ren ve Rey'in arasındaki çatışma giderek artarken, İlk Düzen'de de içsel çalkantılar yaşanmaktadır. Güçte kalabilmek için giderek acımasızlaşan Kylo Ren, onu yenmek için sürekli çalışan Rey, tekrar ortaya çıkan Ren Şövalyeleri, Direniş'i büyütmeye çalışan Poe ve Fin, karanlığın ve aydınlığın savaşı galaksideki tüm dengeleri değiştirecektir...

Ukrainisch (uk-UA)

Зоряні Війни: Скайвокер. Сходження

Дев’ятий епізод епосу «Зоряні Війни» завершує неймовірну історію сім’ї Скайвокерів, яка триває вже більше ніж 40 років, обіцяє дати відповіді на всі загадки з попередніх серій.

Ungarisch (hu-HU)

Star Wars: Skywalker kora

Több ezer nemzedék él tovább benned.

A túlélő ellenállás ismét az első renddel találja szembe magát, miközben Rey, Finn és Poe Dameron útja folytatódik. A nemzedékek hatalmával és tudásával mögöttük, megkezdődik a végső csata.

2h 22m

Vietnamesisch (vi-VN)

Star Wars: Skywalker Trỗi Dậy

Chiến tranh giữa các vì sao

Nội dung phim được xem như phần kết của đế chế Skywalker. Đây sẽ nơi diễn ra các cuộc chiến giành tự do và xác định những huyền thoại mới.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Es fehlt ein Film oder eine Serie? Logge dich ein zum Ergänzen.

Allgemein

s Fokus auf Suchfeld
p Profil öffnen
esc Fenster schließen
? Tastenkürzel anzeigen

Videos

b Zurück
e Bearbeiten

Staffeln

Nächste Staffel
Vorherige Staffel

Episoden

Nächste Episode
Vorherige Episode

Bilder

a Poster oder Hintergrundbild hinzufügen

Editieren

t Sprachauswahl öffnen
ctrl+ s Speichern

Diskussionen

n Neue Diskussion erstellen
w Beobachten an / aus
p Diskussion öffentlich / privat
c Diskussion öffnen / schließen
a Diskussionsverlauf anzeigen
r Auf Diskussion antworten
l Letzte Antwort anzeigen
ctrl+ enter Senden
Nächste Seite
Vorherige Seite