لم ينته الأمر بعد.

بعد أن شق طريقه عبر مبنى سكني يسكنه جيش من المجرمين الخطرين وهرب بحياته ، يتخفى عضو فريق سوات راما ، وينضم إلى عصابة إجرامية إندونيسية قوية لحماية عائلته والكشف عن أعضاء فاسدين في قوته.

Рама е принуден отново да мине под прикритие, за да осигури защита на съпругата и детето си. Той работи в специалния отряд против корупцията, воден от единствения човек, на когото има вяра - Бунавар. Задачата му е да се внедри в охраната на местен престъпен бос на име Бангун. Той се добира до него чрез сина на Бангун Уко и скоро е по следите на информация, която свързва Бангун с корупционни схеми в полицията. Той се оказва заплетен и в опасна и лична акция за разплата, която заплашва да го унищожи и да сложи неуспешен край на мисията му.

伊科·乌艾斯饰演的警察Rama正想从罪案现场返回警署时，上级Tama(Ray Sahetaphy 饰演)临时增派危险任务给他，使得Rama陷入危险境地...

在第一集《全面突襲》中，特警部隊與黑道瘋狂激戰，《全面突襲2：拳力進擊》則規模更大，加入鐵鎚女打仔和日本黑道全面開戰！ 故事來到逃離大樓後的兩小時後，黑道再度與警隊槓上，新仇舊恨難分難解。男主角雷馬(伊科烏艾斯飾演)為了保護他的家人，揭發自己所屬警局的惡行惡狀與權利腐敗，進入最險惡的雅加達黑社會組織臥底。他不但得壓制黑幫的反擊，還要隨時提高警覺來自日本的龐大勢力，究竟誰能獲得最終勝利？

經過突擊毒梟大本營慘烈一役後，特警威武以為事情已告一段落，豈料上次行動卻危害到家人安全，為保護妻兒，威武無奈當上警方臥底，混入耶加達地下犯罪集團，追查貪污黑警和政客。面對印尼黑幫內鬨、日本黑幫爭地盤、貪官黑警身邊人正邪難分，在無日無之的血腥暴力中，威武逐漸迷失⋯

Zátah 2 navazuje přesně tam, kde nás děj předchozího snímku zanechal. Rama (Iko Uwais) je opět nucen přijmout roli policajta v utajení, aby poskytl své ženě a dítěti ochranu. Pracuje v protikorupční jednotce vedené Bunawarem, jediným člověkem, kterému může věřit. Rama dostává speciální pověření: musí se infiltrovat do místní zločinecké skupiny mafiánského bosse Banguna. Vrchol řetězce je daleko, krvavá pouť za spravedlností proto začíná v base, kde hnije Bangunův syn Uco. Rama musí získat informace, které by nasměrovaly policejní protikorupční komando k Bagunovi. Po celou dobu se však snaží zakrýt nebezpečnou touhu po pomstě a spravedlnosti, která ho spaluje zevnitř – a díky níž se jak jeho mise, tak i skupina organizovaného zločinu, postupně hroutí.

I det indonesiske action-hit The Raid måtte den unge elitebetjent Rama skyde sig igennem en dødsfælde af et 30-etagers højhus i jagten på en skruppelløs mafiaboss! Man behøver dog ikke at have set den første film for at blive slået bagover af Ramas dobbelte mission i 2’eren, hvor han må gå undercover i Jakartas voldelige underverden for at arbejde sig til tops indefra i et bundråddent system, som er den eneste vej til at få byens korrupte magtelite ned med nakken. Men samtidigt må han også redde sin kone og deres lille barn. Rama har alt at tabe – men har han noget som helst at vinde?

Rama besluit na het bloedbad in het appartementencomplex weer aan ’t werk te gaan om zijn vondsten in ’t complex verder te onderzoeken. Hij besluit undercover te gaan om de Jakartaanse, criminele organisatie te kunnen infiltreren en uit te zoeken welke andere agenten uit zijn eigen korps corrupt zijn.

After fighting his way through an apartment building populated by an army of dangerous criminals and escaping with his life, SWAT team member Rama goes undercover, joining a powerful Indonesian crime syndicate to protect his family and uncover corrupt members of his own force.

The Raid 2: Berandal jatkaa Raman, kovanyrkkisen jakartalaispoliisin, tarinaa vain joitain tunteja ensimmäisen hyökkäyksen (The Raid: Redemption, 2011) päättymisen jälkeen. Raman päihittämien roistojen taustalta paljastuu laajempi ja vaarallisempi organisaatio, jonka kiinni saaminen on pitkä ja monimutkainen projekti. Vastahakoisesti tehtävään myöntyvän Raman on soluttauduttava pahamaineiseen vankilaan ja ystävystyttävä vaikutusvaltaisen mafiapomon pojan kanssa. Operaatio vaatii kuukausia aikaa, ja pitkän vankilakeikan jälkeen suurin työ on vasta edessä. Rikollisjoukkojakin on vastassa kaksin kappalein.

Après un combat sans merci pour s’extirper d’un immeuble rempli de criminels et de fous furieux, laissant derrière lui des monceaux de cadavres de policiers et de dangereux truands, Rama, jeune flic de Jakarta, pensait retrouver une vie normale, avec sa femme et son tout jeune fils… Mais il se trompait. On lui impose en effet une nouvelle mission : Rama devra infiltrer le syndicat du crime, où coexistent dans une sorte de statu quo mafia indonésienne et yakusas. Sous l’identité de « Yuda », un tueur sans pitié, il se laisse jeter en prison afin d’y gagner la confiance d'Uco, le fils d'un magnat du crime indonésien - son ticket d’entrée pour intégrer l’organisation. Sur fond de guerre des gangs, il risquera sa vie dans un dangereux jeu de rôle destiné à porter un coup fatal à l’empire du crime.

Erneut muss sich Rama durch Scharen von Gegnern prügeln. Nachdem er die Razzia auf ein mit Gangstern gefülltes Hochhaus überlebte - im Gegensatz zu vielen anderen Anwesenden -, wartet gleich die nächste Herausforderung auf ihn: Rama soll seine Verhaftung provozieren, um im Gefängnis undercover Kontakte zum Gangster-Sprössling Uco zu knüpfen. Über dem soll sich Rama Zugang zum mächtigen Syndikat von dessen Vater Bangun verschaffen. Und als er nach zwei Jahren Haft endlich aus dem Knast kommt, schafft es der verdeckt ermittelnde Cop tatsächlich, eine wichtige Position in Banguns Verbrecherorganisation zu ergattern. Dieser erste Erfolg und alle weiteren Fortschritte werden für den jungen Familienvater Rama jedoch von der ständigen Angst überdeckt, als Polizeispitzel entlarvt zu werden...

Ο αστυνόμος Ραμά γίνεται μυστικός και διεισδύει στο αδίστακτο συνδικάτο εγκλήματος της Τζακάρτα, Ο σκοπός του είναι διπλός: να προστατεύσει την οικογένεια του, αλλά και να ξεσκεπάσει τη διαφθορά μέσα στο ίδιο το αστυνομικό σώμα.

סרט המשך של הבמאי גרת' אוונס לאקשן האינדונזי המרשים והאלים להפליא. זמן קצר בלבד לאחר הפשיטה הראשונה, ראמה (איקו אוואיס הפנומנלי), גיבור הסרט הראשון, נאלץ להצטרף כסוכן סמוי לכנופיית הבריונים של ג'אקרטה, כדי להפיל את הסינדיקט המרושע ולחשוף על הדרך את השחיתות המשטרתית שמאפשרת את קיומו.

Rama arra kényszerül, hogy elvállaljon egy veszélyes feladatot, mert csak így tudhatja biztonságban a családját. Az egyetlen ember, akiben megbízik Bunawar, aki a rendőrség korrupcióellenes csoportját vezeti. Bunawar megbízza, hogy épüljön be a helyi maffiába. Rama a kegyetlen bűnöző, Bangun behajtója lesz, és a főnök fián keresztül próbál bizonyítékot szerezni arról, hogy a banda áll a rendőrséget átszövő vesztegetések mögött.

RAMA (Iko Uwais) adalah seorang polisi baru yang meninggalkan ISA, istrinya yang tengah hamil tua untuk melakukan tugas berbahaya. Setelah berhasil mempertahankan dirinya dari 30 lantai apartemen milik raja gembong narkotik TAMA, RAMA direkrut oleh BUNAWAR, kepala polisi yang dikenal jujur dan mempunyai reputasi yang bersih, sebagai polisi yang menyamar.

Dopo aver combattuto per trovare una via di uscita da un edificio pieno di gangster e pazzi, il poliziotto Rama pensava di poter ritornare ad una vita normale ma si sbaglia di grosso: i nemici affrontati, seppur formidabili, erano piccola cosa di fronte ai grossi pezzi della malavita. Per proteggere la moglie e il figlio neonato, Rama non ha altra scelta che infiltrarsi tra le schiere criminali e tentare di scalarne le gerarchie, iniziando una nuova odissea di violenza. Costretto a metter da parte la propria identità, deve riuscire ad ottenere la fiducia di Uco, figlio del boss di una banda di primo piano, ed entrare nella gang per poterne estirpare le radici dall'interno e denunciare la corruzione che alberga tra le forze di polizia.

上層部からマフィアへの潜入捜査を命じられ、組織と関わりのある悪徳政治家や警察関係者を暴き出すことになった警官ラマ。囚人を装って刑務所に入った彼は、マフィアのボスを父親に持つウチョと出会って組織のメンバーとして迎えられる。だが、父親に対する反発と野心を募らせたウチョが新興組織と協力することになってから、裏社会で抗争が勃発してしまう。やがてラマは、ゴトウ率いる日本人ヤクザ、ハンマー・ガールやバッド・ボーイといった特殊な殺し屋たちとの対峙を余儀なくされていく。＜インドネシアで製作され、その鮮烈なバイオレンス描写で称賛されたアクション映画の続編。前作で激闘を繰り広げた警官ラマが、マフィアに潜入した果てに日本ヤクザとの抗争や殺し屋たちとの戦いに身を投じる。イコ・ウワイスが前作より続投し、その脇を松田龍平、遠藤憲一、北村一輝ら日本人キャストが固める。拳のほかにバットやハンマーも繰り出す肉弾戦に加え、男たちの思惑が激突する熱いドラマも見もの。＞

정부 고위층과 손잡고 마약 거래 등을 통해 권력을 키우며 자카르타를 접수한 두 개의 범죄 조직 '반군'과 '고토' 세력, 그리고 이들에게 매수된 경찰들로 인해 범죄의 소굴로 변한 도시. 경찰국의 내사반 반장은 두 범죄 조직과 부패 경찰들을 척결하기 위해 신입 경찰 '라마'를 잠입시킨다. 스스로 범죄자가 된 '라마'는 '반군' 가문의 후계자 '우초'가 복역 중인 감옥으로 들어가 그에게 접근한 뒤 출소 후 그의 조직에 들어가게 된다. 한편, ‘우초’는 새로운 범죄 조직인 ‘베조’ 일당과 함께 아버지를 배신하고 새로운 보스가 되려는 야심을 품는다. ‘우초’의 계획을 눈치챈 ‘라마’는 경찰들조차 적으로 돌아선 상황에서 홀로 범죄 조직 모두와 전쟁을 시작하게 되는데…

Po wydarzeniach z filmu Raid Rama (Iko Uwais) zostaje zmuszony do pracy jako tajniak, aby zapewnić bezpieczeństwo swojej żonie i dziecku. Dostaje zadanie zbliżenia się do lokalnego bossa, Banguna (Tio Pakusodewo), aby poznać nazwiska skorumpowanych stróżów prawa. Chcąc zdobyć jego zaufanie, zostaje wsadzony do więzienia, żeby zaprzyjaźnić się z synem mafiosa, Uco (Arifin Putra). Misja nieoczekiwanie komplikuje się, kiedy dochodzi do starć pomiędzy rywalizującymi gangami.

A continuação inicia-se horas após o primeiro filme, com Rama (Iko Uwais) assumindo uma missão de infiltração no sindicato do crime local para proteger a sua família e revelar a corrupção na forças policiais da sua própria unidade.

A continuação começa horas após o primeiro filme, com Rama (Uwais) assumindo uma missão de infiltração em um sindicato do crime local para proteger sua família e revelar a corrupção na força policial de sua própria unidade.

Sequel-ul lui Raid se petrece într-o închisoare. Dacă Rama, personajul principal, jucat de Iko Uwais, este doar un deținut sau un polițist sub acoperire, este încă neclar, un sinopsis oficial nefiind încă furnizat publicității. Filmat în Indonezia.

Из трех полицейских, выбравшихся из кровавого ада первой части, в живых остается только офицер Рама. Уволившись из спецназа, он пробует начать жизнь заново, но вскоре прошлое жестко напоминает о себе — преступники убивают его брата. Чтобы отомстить, он внедряется в мощный криминальный синдикат, где быстро поднимается до самых вершин бандитской иерархии. Врагов здесь еще больше, и каждый неверный шаг может оказаться последним. Здесь нет ни близких, ни друзей, ни любви, ни тоски, ни жалости!

Poco después de finalizar la sangrienta redada, el inspector Rama se ve obligado a infiltrarse en las filas del sindicato del crimen de Yakarta con el fin de proteger a su familia y descubrir la corrupción en el seno de su propia fuerza policial.

Poco después de finalizar la sangrienta redada, el inspector Rama se ve obligado a infiltrarse en las filas del sindicato del crimen de Yakarta con el fin de proteger a su familia y descubrir la corrupción en el seno de su propia fuerza policial.

Efter att ha kämpat sig ut från ett hus fullt av gangstrar glädjer sig polisen Rama åt att kunna återgå till ett normalt och lugnt liv, men ödet vill annorlunda. Ett nytt fall tvingar honom att arbeta under täckmantel i den undre världen för att skydda sin familj.

ภาพยนตร์มหากาพย์ แอ็กชั่นความภาคภูมิใจแห่งเอเชีย “The Raid 2 ฉะ! ระห้ำเมือง” โดยผู้กำกับภาพยนตร์ แกเร็ธ อีแวนส์ เป็นเรื่องราวของรามา ตำรวจเลือดเดือดมือดีที่ต้องปลอมตัวแทรก ซึมไปในองค์กรมาเฟียสุดโหด เพื่อจะหาตัวหนอน บ่อนไส้ในองค์กรตำรวจ เพื่อที่จะถอนรากถอนโคนความชั่วร้ายที่กัดกินสังคมให้สิ้นซาก รามา ก็คือคนเดิมจากภาคที่แล้ว คือ อิโก อูไวส์ พระเอกแอ็กชั่นชื่อดังของอินโดนีเซีย

Elit bir özel kuvvetler ekibinin acemi üyesi Rama’ya suç dünyasının ünlü bir isminin de ihraç edildiği bir gizli görev esnasında geride durması emredilir. Ancak bir gözcü planlarını bozunca, patron Tama binadaki her katile, tecavüzcüye ve hırsıza ekiptekilerin kelleleri karşılığında barınak vermeyi teklif eder. Bunun üzerine Rama ekibin lideri öldürülünce onun yerine geçmek zorunda kalır ve gücünün son zerresine kadar savaşır. Görevi tamamlamak ve hayatını kurtarabilmek için neredeyse her odada mücadele eder...

З трьох поліцейських, що вибралися з кривавого пекла першої частини, в живих залишається тільки офіцер Рама. Звільнившись з спецназу, він пробує почати життя заново, але незабаром минуле жорстко нагадує про себе злочинці вбивають його брата. Щоб помститися, він впроваджується в потужний кримінальний синдикат, де швидко піднімається до вершин бандитської ієрархії. Ворогів тут ще більше, і кожен невірний крок може виявитися останнім.

The Raid 2: Berandal (Đột Kích 2: Kẻ Sát Nhân): Thêm một lần nữa Rama, một cảnh sát tài năng và đầy quả cảm phải khoác lên mình chiếc áo "tội phạm" để triệt phá toàn bộ đường dây Mafia và trả lại sự bình yên cho thành phố. Tiếp nối câu chuyện ở phần 1 những pha võ thuật đỉnh cao cùng cốt truyện chặt chẽ đã tạo nên hình ảnh một con người dũng cảm và can trường sẵn sàng hi sinh để bảo vệ cho gia đình và xã hội.