10岁的小女孩卡米诺（Nerea Camacho 饰）生长在一个笃信天主教的家庭，疼爱她的父母、皈依天主的姐姐（Manuela Vellés 饰）、天真的小伙伴以及心仪的男孩（Lucas Manzano 饰），周遭的亲人和朋友让卡米诺的世界多姿多彩，幸福洋溢。但一场灾祸向这个纯真烂漫的小女孩袭来，她罹患了罕见的疾病，病情逐渐恶化。卡米诺无时无刻不在向耶稣祈求，能够早日回到朋友中来……

A religious organization interferes with the life of a terminally ill girl.

11-vuotias tyttö Camino rakastuu ensimmäistä kertaa ja saa samaan aikaan tietää, että hänellä on hengenvaarallinen sairaus. Caminon katolisen kirkon Opus Dei -järjestöön kuuluva perhe kannustaa häntä luottamaan uskon parantavaan voimaan. Caminolle tärkeämpiä selviytymiskeinoja ovat rakkaus ja omat kuvitelmat, joiden avulla sairauden mukanaan tuoma pimeys hälvenee hetkeksi.

Basé sur un fait réel, Camino est l'aventure pleine d'émotion d'une fillette éblouissante de 11 ans confrontée à deux événements totalement nouveaux pour elle : tomber amoureuse et mourir. Camino est surtout une lumière brillante capable de percer chacune des nombreuses portes qui se ferment devant elle et qui prétendent en vain étouffer dans l'ombre son désir de vivre, d'aimer et de se sentir définitivement heureuse.

Η Camino είναι μια εντεκάχρονη νεαρή που, εκ πρώτης όψεως, είναι μία ακόμα προ-έφηβη με τις διάφορες σχέσεις φιλίας και μίσους στο σχολείο και τα πρώτα ερωτικά συναισθήματα. Η διαφορά είναι ότι η οικογένειά της είναι μέλη της Opus Dei, της σκληροπυρηνικής χριστιανικής οργάνωσης/δόγματος, αναγνωρισμένης επίσημα από τη καθολική εκκλησία. Μετά από κάποιους πόνους στο σβέρκο της μικρής, τα προβλήματα ξεκινάνε με αλλεπάλληλες λάθος διαγνώσεις και εγχειρήσεις που δοκιμάζουν τη πίστη της. Μη νομίσετε ότι ακούγοντας Opus Dei, θα δείτε μια ταινία με κρυμμένα μυστικά και κώδικες αλλά πως αυτή η, πολύ διαδεδομένη στην Ισπανία, “θρησκεία” επηρεάζει τη ζωή ενός άτυχου κοριτσιού.

Egy film, amely megrázta Spanyolországot. A 11 éves Camino szigorú vallásos neveltetést kap anyjától, aki az Opus Dei tagja. A lány éli a kamaszok világát, már-már az első szerelem is feldereng előtte. Ám egy súlyos betegség mozgásképtelenné teszi. Camino iszonyú fájdalmakat kénytelen átélni, a sokk és a gyógyszerek okozta halucinációk már összefolynak előtte a valósággal. Mindeközben anyja a tudományos orvoslás helyett a vallási vezetők szavára hallgat, akik szerint lánya szenvedései Isten akarata, ezért nem állhatják útját.

Inspirado em fatos reais, o filme é uma aventura emocional em torno de Camino, uma extraordinária menina de onze anos que enfrenta ao mesmo tempo dois acontecimentos que são completamente novos para ela: se apaixonar e morrer. A menina que ama incondicionalmente sua mãe, seu pai e sua irmã mais velha, tem um tumor que é extremamente agressivo, que começa a destruir sua vida e vai lhe privando, passo a passo e com dolorosa precisão, cada uma de suas ilusões. Mas Camino é uma luz brilhante capaz de atravessar cada uma das portas que vão se fechando diante dela, que pretendem inutilmente deixá-la na escuridão o seu desejo de viver, amar e sentir-se definitivamente feliz.

Camino conta sobre uma aventura emocionante em torno de uma menina de 11 anos, muito religiosa, que enfrenta ao mesmo tempo dois acontecimentos que são completamente novos para ela: apaixonar-se e morrer. A menina tem um tumor agressivo, que começa a destruir sua vida e vai lhe privando de cada uma de suas ilusões. Mas "Camino" é, sobre tudo, uma luz brilhante capaz de atravessar todas e cada uma das tenebrosas portas que se vão fechando ante ela, e que pretendem em vão sumir na escuridão seu desejo de viver, amar e sentir-se definitivamente feliz. Baseada na história de de Alexia González-Barros, que faleceu em 1985 aos 14 anos de idade, e que atualmente está em processo de canonização.

Одиннадцатилетняя девочка по имени Камино тяжело больна и она пытается справиться со своей болезнью и в то же время она учится дружить с другими детьми и познает первую любовь. Её мать — ярая католичка, волевая женщина, которая пытается принимать решения не только за себя, но и за всех своих близких.

Una aventura emocional en torno a una deslumbrante niña de once años, muy religiosa, que se enfrenta al mismo tiempo a dos acontecimientos que son completamente nuevos para ella: enamorarse y morir. 'Camino' es, sobre todo, una luz brillante capaz de atravesar todas y cada una de las tenebrosas puertas que se van cerrando ante ella, y que pretenden en vano sumir en la oscuridad su deseo de vivir, amar y sentirse definitivamente feliz. Inspirada en la verdadera historia de Alexia González Barros, la hija menor de una familia perteneciente al Opus Dei, que falleció en 1985 a los 14 años de edad, y que actualmente está en proceso de canonización.

Camino on bir yaşında olağanüstü bir duygusallığa sahiptir. Hayatında tamamem yeni olan “aşık olmak ve ölmek” durumları ile aynı anda yüzleşmektedir. Her şeyden önce, Camino’nun yolunda her karamsar engel parlak bir ışıktır. Derin mutluluk hissetmek, aşık olmak ve yaşama arzusu için de yapılan her teşebbüssü de kefenleyip karanlığa gömmektedir. Gerçek bir olaydan esinlenen “Camino”, koyu Katolik annesinin ve Kilise’nin baskısı sonucu ölüme giden genç bir kızın yaşamını konu alıyor.

Це історія трагедії та боротьби маленької та, водночас, дивовижної дівчинки на ім’я Каміно. Їй на долю випадає тяжке випробування — смертельна хвороба, з якою вона мусить воювати самотужки, борючись із жахіттями і рятуючись у власному яскравому дитячому світі.