Banović Strahinja takes place during the middle ages in Serbia. While estate owner Strahinja is hunting, a Turkish bandit, Alija, attacks his castle. The Turks kill his servants and kidnap his beloved Andja. When he discovers what has happened, Strahinja gathers a together a group of scoundrels and chases the bandits.

Јесен 1388. година уочи Косовског боја. Уз јужну границу Српскога царства луњају банде пљачкаша. Док се Бановић Страхиња, млади племић с границе, налази у лову, његову кулу напада одметник Кесеџи Алија. Људе поубија, а његову младу и лепу жену Анђу, одводи са собом у мочваре. Страхиња тражи помоћ од таста, велможе и моћника Југ Богдана, али не налази разумевање. За Анђиног оца и браћу она је турска наложница и за њих више не постоји. Али Страхињина љубав је јача од разума и он одлази у мочваре да спаси Анђу. У међувремену Алија, очаран Анђином лепотом, одустаје од тога да је узме силом, већ покушава љубављу и пажњом да освоји њену љубав.

En 1388, parmi les Turcs pillards de la Serbie, le dénommé Ali enlève la belle Alia pour en faire sa maîtresse. Il constitue une troupe avec des forçats et, au terme d'un face à face sauvage et terrible avec son ennemi, Strahinja surnommé "le diable d'Anatolie" ramènera sa femme adultère. La loi traditionnelle exige qu'elle ait les yeux crevés.

La historia tiene lugar durante la Edad Media en Serbia, durante la invasión Otomana. Banovic Strahinja sale de caza cuando un bandido turco, Alija, ataca su castillo. Los turcos matan a todos sus siervos y secuestran a su amada Andja. Strahinja acude a su suegro, un poderoso duque, pero éste rechaza ayudarle, para él, su hija ya está muerta, habiéndose convertido en concubina de los turcos. Strahinja se tendrá que conformar con un puñado de esclavos para rescatar a su amada.