Ambiciozni DJ iz južnog Bronxa i njegov najbolji prijatelj, promotor, pokušavaju ući u show biznis izlažući ljude hip-hop glazbi i kulturi.

Vi er i 80'erne midt i break-dance bølgen og følger en gruppe venner fra New York Citys fattige kvarterer: DJ'en Kenny, hans yngre bror Lee, graffiti maleren Ramon og den udspekulerede Chollie, der vil være manager for Kenny. Det er et stemningsbillede af en forgangen tid fuld af vilde fester i forladte bygninger, umulig kærlighed og en kamp for at få hverdagen til at hænge sammen.

Een aspirant-DJ uit de South Bronx en zijn beste vriend, een promotor, proberen in de showbusiness te komen door mensen kennis te laten maken met hiphopmuziek en -cultuur.

An aspiring DJ, from the South Bronx, and his best friend, a promoter, try to get into show business by exposing people to hip-hop music and culture.

L'histoire d'un danseur de break et l'apparition de la culture Hip-hop (smurf, graffiti...) dans les ghettos new-yorkais.

Die Southern Bronx der 70er Jahre: Breakdancer, Rapper, Deejays und Graffiti-Künstler prägen das Bild eines von Bandenkriegen und Gewalt zerstörten Bezirkes. Sie bilden die Avantgarde einer neuen Tanz-, Musik- und Kunstkultur. Beat Street handelt von ihren Hoffnungen, der Trostlosigkeit und letztendlichen Triumphen. Schlüsselfiguren sind Kenny, ein Deejay und sein jüngerer Bruder Lee, seines Zeichens Breakdancer. Während Kenny und Lee ihre Künste perfektionieren, versucht Chollie, ein chronischer Draufgänger, dieses Talent so profitabel wie möglich zu vermarkten. Ebenso begabt wie aufsässig ist der rebellische Ramon, ein stolzer Graffiti-Künstler, verliebt in seine Kunst und in ständigem Konflikt mit Vaterschaft und Existenz. Im Roxy, einer von New Yorks bekanntesten Discotheken, trifft Kenny auf Tracy, eine Komponistin und Choreographin des New York Colleges. Obwohl Kenny und Tracy aus zwei völlig unterschiedlichen Welten stammen, entsteht eine enge Beziehung.

Két rivális csapat harcáról szól a film, a Rock Steady Crew-ról és New Yor City Breakers-ről, akik azon versengenek, kik a jobb táncosok. Az egyik csapat graffitiket is fest, hová máshová, mint a metrószerelvényekre. Egy tragédiának kell történnie ahhoz, hogy a két csapat végül egyetértésben, barátságban éljen egymás mellett.

Due bande di ballerini _ i Beat Street Breakers e i Rokers _ si contendono il primato territoriale. In mezzo c'è un terzetto: due fratelli di colore e il bianco Ramon, artista dei graffiti. Break-dance, musica rap, graffiti murali, ovvero la cultura portoricana che s'innesta e cresce nel contesto urbano del South Bronx a New York. Il film, coprodotto da Harry Belafonte, conta per questo aspetto semidocumentaristico più che per la storia.

흑인 청년인 케니 커크란드는 음악 창조에 탁월한 능력을 가지고 있지만 기본적인 작업환경도 갖춰저있지 않아서 기회를 엿보면 DJ생활을 하고 있다.형은 깡패와 싸우다 죽고, 엄마와 브레이크 댄스를 잘 추는 동생 리와 함께 살고 있는 케니는 자칭 매니저로 나선 수다꾼 챨리의 주선으로 결국 스타덤에 오른다. 그러면서 케니처럼 현대 음악을 작곡하고 대학에서 교편을 잡고 있는 트레이시와 사랑에 빠지게 된다. 전철이나 벽에다 낙서가 아닌 예술 작품을 그려 도시 환경을 아름답게 만들겠다는 케니의 친구 레이몬은 친구들 외에는 인정해 주지 않는 외로운 예술가이다. 아버지의 구박과 카르멘과 결혼하지 않고 낳은 아들과 살 집이 없어 친정에 맡겨 놓고 있어 고민하다, 친구들의 도움으로 빈 아파트를 수리하고 취직을 해서 생활인으로 전환한다. 그러다가, 새로 나온 하얀 새 전철에 그림을 그리다가, 전부터 자신을 그림에 낙서를 하던 스핏을 발견하고 쫓다가, 격투 끝에 그와 감전으로 사망한다. 케니는 레이몬의 작품을 전시하고 그를 추모하는 음악회를 열어 성공리에 끝내고, 아들이 전철이나 벽에 낙서나 한다고 생각하던 케니의 아버지도 죽은 아들이 남긴 그림을 보고는 감탄하고는 후회한다.

Встретившись с успешной джазовой певицей Трейси, рэпер-диджей Кенни настолько вдохновлен ее примером, что решает во что бы то ни стало добиться успеха на музыкальном поприще и вырваться из гетто. Однако вслед за трагической смертью своего друга, талантливого художника граффити, Кенни познает настоящую цену артистического призвания.

Un grupo de jóvenes negros y puertorriqueños conviven en Nueva York, haciendo frente al mundo que les rodea con la música, el "breakdance" y los "graffittis". (FILMAFFINITY)

Un grupo de jóvenes negros y puertorriqueños conviven en Nueva York, haciendo frente al mundo que les rodea con la música, el breakdance y los graffittis.

Ramon, Kenny och hans lillebror Lee lever i Bronx, New York, och ägnar sin tid åt musik, breakdance och att måla T-banetåg. De drömmer om att bli proffs.

Beat Street 1980'lerin başında New York'un hip hop kültürü featuring Wild Style ardından, 1984 drama filmi; break dance, DJ'lik ve grafiti.Güney Bronx gelen bir aspiring DJ, ve onun en iyi arkadaşı, bir organizatörü, hip-hop müziği ve kültürü insanları teşhir ederek gösteri dünyasının içine almaya çalışır.

Фільм про хіп-хоп. Культовий фільм про хіп-хоп, знятий в далекому 1984 році розповідає історію кількох друзів, які захоплюються графіті, брейком, dj, mc. Живуть вони в Бронксі, в бідних кварталах, і намагаються за допомогою своїх захоплень "вибитися в люди". У цьому фільмі були зняті головні дійові особи нью-йоркського брейка: 16-річний віртуоз Роберт Тейлор, групи "Furious Five", "Rocksteady Cru" і "New York City Breakers", а також ... один з ідеологів руху хіп хоп Африка Бамбаатаа, засновник товариства брейкерів, реперів, скретчерів і художників "графіті", який перетворився пізніше в організацію "Universal Zulu Nation".