Cast 34

  1. Rémy Girard

    Rémy Girard

    Steve

  2. Michel Côté
  3. David La Haye
  4. Marie Tifo

    Marie Tifo

    Dre Jonas

  5. Monique Mercure

    Monique Mercure

    Mireille

  6. Andrée Lachapelle

    Andrée Lachapelle

    Madame Côté

  7. Pierre Curzi

    Pierre Curzi

    Le Boss

  8. Jean-Louis Millette

    Jean-Louis Millette

    Le Directeur

  9. Roy Dupuis

    Roy Dupuis

    Jean-Marie

  10. Pierrette Robitaille

    Pierrette Robitaille

    Chef-infirmière

  11. Robert Gravel

    Robert Gravel

    Voisin 1

  12. Angèle Coutu

    Angèle Coutu

    Voisine 2

  13. Suzanne Champagne

    Suzanne Champagne

    Voisine 3

  14. Sylvie Potvin

    Sylvie Potvin

    Voisine 4

  15. Lucien Francoeur

    Voisin 5

  16. Benoît Dagenais

    Benoît Dagenais

    Équipe d'entretien

  17. Pierre Verville

    Pierre Verville

    Équipe d'entretien

  18. Pierre Dalpé

    Équipe d'entretien

  19. Steve Banner

    Agent de sécurité 1

  20. Gaétan	Nadeau

    Gaétan Nadeau

    Agent de sécurité 2

  21. Louis Mauffette

    Agent de sécurité 3

  22. Julien Poulin

    Julien Poulin

    Gardien guérite

  23. Marc Labrèche

    Marc Labrèche

    Infirmier 1

  24. Léa-Marie Cantin

    Infirmière 2

  25. Stéphane E. Roy

    Stéphane E. Roy

    Infirmier 3

  26. Maryse Gagne

    Infirmière 4

  27. Patrick Goyette

    Patrick Goyette

    Infirmier 5

  28. Gaetan Rousseau

    Garde du corps 1

  29. Jean-Joseph Rochette

    Garde du corps 2

  30. Francis Kwan

    Fugitif

  31. Eric Hoziel

    Eric Hoziel

    Poursuivant 1

  32. Roc LaFortune

    Roc LaFortune

    Poursuivant 2

  33. Jean Chen

    Poursuivant 3

  34. Linda Roy

    Linda Roy

    Jeune Mireille (uncredited)

Crew 4

Directing

  1. Yves Simoneau

    Yves Simoneau

    Director

Writing

  1. Yves Simoneau

    Yves Simoneau

    Writer

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login