Translations 7

Chinese (zh-CN)

Title

逃狱9人组

Taglines

Overview

  某监狱13号牢房,里面住着10个背景各异的男人:因杀害儿子而获罪的室长长谷川虎吉(原田芳雄 饰)、连杀4人的暴走族车一马(千原浩史 饰)、在孤儿院长大的不良分子宍戸蓝(鬼丸 饰)、杀害变心女友的龟井富士夫(板尾創路 饰)、来自横须贺的毒品贩子猿渡清(KEE 饰)、唆使患者自杀的医生白鸟秀实(マメ山田 饰)、炸弹专家乾真一(鈴木卓爾 饰)、暴走恶男牛山一郎(大楽源太 饰)、杀害父亲的青年金子未散(松田龍平 饰)以及精神失常的假币专家山本(國村隼 饰)。   某天,在山本离开监狱前,长谷川等人无意间从其口中得知一个埋藏宝藏的地点。夜晚,号称“逃跑达人”的白鸟挖开鼠洞,这9名犯人系数越狱逃跑。他们劫持一辆红色旅行车,雄赳赳气昂昂朝着藏宝地前进。在这一过程中,他们各自也得到了意想不到的收获…… ©豆瓣

2h 0m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Nain Souruzu

Taglines

Overview

Michiru vermoordt zijn vader en wordt naar de gevangenis gestuurd, waar hij wordt opgesloten in een krappe cel met negen andere mannen. Eén van de mannen vertelt dat hij ooit een enorme geldsom heeft verborgen in een tijdcapsule onder zijn vroegere lagere school.

2h 0m

English (en-US)

Title

9 Souls

Taglines

Overview

After discovering a hole in their crowded cell, nine prisoners escape their confinement to track down the key of the universe, which a fellow prisoner known as the Counterfeit King said he had hidden.

2h 0m

http://www.littlemore.co.jp/9souls/

French (fr-FR)

Title

9 souls

Taglines

Overview

Un groupe hétéroclite de neuf détenus s'évade d'une prison au Japon, un ensemble d'individus condamnés pour les crimes les plus divers et que rien n'aurait dû réunir hormis le fait de se trouver au même endroit au même moment, dans cette grande cellule collective. De la cavale qui suit ce fait divers imaginaire, Toshiaki Toyoda, réalisateur du fameux Aoi Haru [Blue Spring] crée 9 Souls (neuf âmes en français), suivant le parcours de ce groupe qui se crée pour mieux se déliter, de tous et de chacun de ces individus en recherche, mais de quoi? Un film doux et dur sur l'homme, la culpabilité et la rédemption qui mêle habilement comédie et tragédie, poésie et action dans un voyage picaresque à travers le Japon contemporain.

2h 0m

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

나인 소울즈

Taglines

Overview

하세가와를 비롯한 8명의 죄수들은 형무소 안에서 우연히 쪽문을 발견하고 탈옥을 결심한다. 각기 다른 목표를 가지고 탈옥한 이들은 숨겨진 길을 찾기 위해 후지산 근처의 학교로 향하던 중간에 길을 잃는다. 혼란에 빠진 가운데 길을 찾기 위해 애쓰던 그들은 우여곡절 끝에 학교에 도착한다. 이후 삶에 대한 희망을 가지게 된 그들은 자신들이 잃어버린 것을 찾기 위해 다시 여행을 시작하는데...

Russian (ru-RU)

Title

9 душ

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login