GMO OMG (2013)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
GMO OMG |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Today in the United States, by the simple acts of feeding ourselves, we are unwittingly participating in the largest experiment ever conducted on human beings. Each of us unknowingly consumes genetically engineered food on a daily basis. The risks and effects to our health and the environment are largely unknown. Yet more and more studies are being conducted around the world, which only provide even more reason for concern. We are the oblivious guinea pigs for wide-scale experimentation of modern biotechnology. GMO OMG tells the story of a fathers discovery of GMOs in relationship to his 3 young children and the world around him. We still have time to heal the planet, feed the world, and live sustainably. But we have to start now! |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
GMO |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
우리 삶의 일부분이 되어버린 유전자 조작식품. 하지만 우리에게 주어진 정보는 아무것도 없다. 심지어 전 지구적으로 영향을 미치고, 식량시스템에 위협을 가해도 우리는 여전히 무덤덤할 뿐이다. 인류사에서 가장 중대한 식량수급시스템의 변화와 직면하고 있는데도 북미권 사람들은 그저 담담히 GMO를 수용한다. 하지만 빈곤과 굶주림에 허덕이는 아이티 소작농부들은 GMO 씨앗을 모아 불태워버리고 있는 현실. 그들은 알지만 우리는 모르는 무언가가 있는 것일까? 다른 국가에 비해 유난히 GMO에 무감한 미국에서는 도대체 어떤 일이 벌어지고 있는 걸까? |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Geneticamente Modificados |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Como os alimentos geneticamente modificados afetam nossas crianças, a saúde de nosso planeta e nossa liberdade de escolha? E, talvez, a mais importante questão, é possível rejeitar o sistema alimentar atualmente existente ou perdemos algo que não podemos ter de volta? Estas e outras perguntas levam o diretor e pai Seifert em uma jornada da mesa de sua família até o Haiti, Paris, Noruega e ao lobby do gigante agro Monsanto do qual ele é ejetado sem cerimônia. Ao longo deste caminho nós recebemos informações sobre uma crescente preocupação dos cidadãos de todo o mundo: o que está em nossos pratos? |
|
||||
|