Changes

  • Legend:
  • A Added
  • C Created
  • D Deleted
  • U Updated

September 23, 2018

Lang Action Key Edit
fr u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zaOm0sgqrO5RBe8aPL4Rre5Lka5.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zaOm0sgqrO5RBe8aPL4Rre5Lka5.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/7IC6WVipTjJSEot17zDVEiyIXFM.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/7IC6WVipTjJSEot17zDVEiyIXFM.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/sMufXk3TuK4du3S6cDxvjPd5QBi.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/sMufXk3TuK4du3S6cDxvjPd5QBi.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zaOm0sgqrO5RBe8aPL4Rre5Lka5.jpg"}}

September 3, 2018

Lang Action Key Edit
es d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iddAXAf7RvGTeHmcXpresIQCeup.jpg"}}

August 30, 2018

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/7IC6WVipTjJSEot17zDVEiyIXFM.jpg"}}

August 29, 2018

Lang Action Key Edit
sv u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/djd6EfpoKCICNggPjZW0bt43VCl.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/djd6EfpoKCICNggPjZW0bt43VCl.jpg", "iso_639_1"=>"sv"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/djd6EfpoKCICNggPjZW0bt43VCl.jpg"}}
sv-SE u overview

Original Value

En rysk atomubåt närmar sig USA:s östkust, och en stor flottstyrka sätts in i jakten. Marko Ramius är ubåtens kapten. Vilka är hans syften? Inom CIA börjar man misstänka att Ramius tänker hoppa av.

Value

En ny, tekniskt överlägsen rysk atomubåt, "Röd Oktober", har kursen inställd på USA:s kust under ledning av kapten Marko Ramius. Den amerikanska regeringen tror att Ramius planerar att anfall, men CIA-analytikern Ryan tror annorlunda. Han misstänker att Ramius tänker hoppa av, men han har bara några få timmar på sig för att hitta honom och bevisa det – eftersom hela ryska flottan och flygvapnet också försöker hitta honom. Jakten är igång!

sv-SE u runtime

Original Value

137

Value

135
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"SE", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-09-17", "certification"=>"15", "type"=>5, "note"=>"4K Ultra HD release"}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"SE", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2011-10-26", "certification"=>"15", "type"=>5, "note"=>"Blu-ray release"}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"SE", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2000-11-15", "certification"=>"15", "type"=>5, "note"=>"DVD release"}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"SE", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"1990-08-10", "certification"=>"11", "type"=>3, "note"=>""}

August 28, 2018

Lang Action Key Edit
es u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iddAXAf7RvGTeHmcXpresIQCeup.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iddAXAf7RvGTeHmcXpresIQCeup.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iddAXAf7RvGTeHmcXpresIQCeup.jpg"}}

August 26, 2018

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/sMufXk3TuK4du3S6cDxvjPd5QBi.jpg"}}

August 19, 2018

Lang Action Key Edit
en-US u overview

Original Value

A new, technologically-superior Soviet sub, the Red October, is heading for the U.S. coast under the command of captain Marko Ramius. The American government thinks Ramius is planning to attack. A lone CIA analyst has a different idea: he thinks Ramius is planning to defect, but he has only a few hours to find him and prove it — because the entire Russian naval and air commands are trying to find him too.

Value

A new, technologically-superior Soviet sub, the Red October, is heading for the U.S. coast under the command of Captain Marko Ramius. The American government thinks Ramius is planning to attack. A lone CIA analyst has a different idea: he thinks Ramius is planning to defect, but he has only a few hours to find him and prove it — because the entire Russian naval and air commands are trying to find him, too.

August 18, 2018

Lang Action Key Edit
en-US u overview

Original Value

A new Soviet nuclear missile sub (a Boomer) heading out on her maiden voyage that is being tracked by a Los Angeles class American submarine suddenly goes silent and "disappears". This focuses the attention of both U.S. Intelligence and the U.S. Navy on the Russian Sub Commander . When it is determined that the silent Soviet Boomer may be headed for American coastal waters panic ensues. A CIA analyst, Jack Ryan, convinces the brass that the Boomer's commander may intend something other than a nuclear first strike in mind. A perilous and tense cat-and-mouse game ensues.

Value

A new, technologically-superior Soviet sub, the Red October, is heading for the U.S. coast under the command of captain Marko Ramius. The American government thinks Ramius is planning to attack. A lone CIA analyst has a different idea: he thinks Ramius is planning to defect, but he has only a few hours to find him and prove it — because the entire Russian naval and air commands are trying to find him too.

August 17, 2018

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Переслідуючи \"Червоний Жовтень\"", "iso_3166_1"=>"UA"}
uk-UA a overview

Value

Радянський атомний підводний човен "Червоний Жовтень" здатен порушити крихкий стратегічний баланс між США і СРСР. Капітан субмарини Раміус вирішує передати її в руки американців.

uk-UA a title

Value

Полювання на "Червоний Жовтень"

a translations

Value

uk-UA

June 16, 2018

Lang Action Key Edit
pt u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/yjHi0N1SVe0j3sF3IYYCzvFF21d.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/yjHi0N1SVe0j3sF3IYYCzvFF21d.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/yjHi0N1SVe0j3sF3IYYCzvFF21d.jpg"}}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"PT", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"1990-08-31", "certification"=>"M/12", "type"=>3, "note"=>""}
pt-PT a videos

Value

{"id"=>"5b258854c3a36841ed009f47", "name"=>"The Hunt for Red October [1990] - Submarine Crew Sings Soviet Anthem scene [HD] (High)", "key"=>"zsC2ETsZL0g", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
pt-PT u overview

Original Value

O ano é 1984. O alto comando soviético acredita na possibilidade de deserção quando o capitão Markus Ramius (Sean Connery), o comandante do Outubro Vermelho, o mais moderno submarino russo, desobedece ordens superiores e navega em direção à América. Diante deste quadro outros submarinos soviéticos recebem ordem de afundar o Outubro Vermelho e os americanos decidem fazer o mesmo, pois temem um ataque contra seu território. Até que Jack Ryan (Alec Baldwin), um agente da CIA que admira Markus Ramius, tenta impedir que soviéticos e americanos dêem prosseguimento a este ataque.

Value

Em 1984, o capitão Markus Ramius, do submarino soviético Outubro Vermelho, desobedece a ordens superiores e navega em direcção aos Estados Unidos. Diante deste quadro, o Alto Comando russo, suspeitando de uma deserção, ordena a outros submarinos o seu afundamento, ao passo que os americanos, por recearem que Ramius planeie um ataque pessoal aos EUA, decidem fazer o mesmo. Cabe a Jack Ryan, agente da CIA, descobrir quais as reais intenções de Ramius.

pt-PT u tagline

Original Value

Invisível. Silencioso. Roubado.

Value

Invisível... silencioso... desaparecido.

pt-PT u title

Original Value

Caçada ao Outubro Vermelho

Value

Caça ao Outubro Vermelho

June 3, 2018

Lang Action Key Edit
sk-SK u overview

Original Value

Film režiséra Johna McTiernana, natočený podle bestselleru Toma Clancyho, je příběhem mužů, v jejichž rukou leží odpovědnost za soudný den. Zbrusu nová, supermoderní jaderná sovětská ponorka míří k pobřeží USA. Jejím velitelem je kapitán Marko Ramius (Sean Connery). Americká vláda se obává, že ponorka "Rudý říjen" zaútočí. Analytik CIA (Alec Baldwin) je jiného názoru. Myslí si, že kapitán Ramius chce emigrovat. Má však jen několik hodin, aby ho našel a svůj názor dokázal. Sovětské námořní a vzdušné síly po ponorce totiž pátrají také. Hon na ponorku začíná

Value

V roku 1984 sovietsky kapitán Marko Ramius (Sean Connery) vypláva na prvú plavbu so svojou supermodernou atómovou ponorkou a rozhodne sa aj s celou posádkou prebehnúť k Američanom. Rusi však nemôžu za žiadnu cenu pripustiť, že sa ich utajovaná supermoderná zbraň dostala do rúk protivníka a usporiadajú " hon na ponorku". Do tohto napínavého honu sa zapoja aj Američania, ktorí o vlastných kapitánových plánoch nič nevedia a pristúpia preto na oficiálnu ruskú verziu, že kapitán stíhanej ponorky je šialenec.

May 26, 2018

Lang Action Key Edit
ru u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/phXnmJw4z5JCMcw1LYfmWsAJXtX.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/phXnmJw4z5JCMcw1LYfmWsAJXtX.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iQlIaBWLLggO2OZ3lLuuv8jIpX3.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iQlIaBWLLggO2OZ3lLuuv8jIpX3.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/lP8ydVkkFZVqpDPQHyajiHDab13.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/lP8ydVkkFZVqpDPQHyajiHDab13.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

April 28, 2018

Lang Action Key Edit
sv-SE u overview

Original Value

En rysk atomubåt närmar sig USA:s östkust, och en stor flottstyrka sätts in i jakten. Marko Ramius är ubåtens kapten. Vilka är hans syften?Inom CIA börjar man misstänka att Ramius tänker hoppa av.

Value

En rysk atomubåt närmar sig USA:s östkust, och en stor flottstyrka sätts in i jakten. Marko Ramius är ubåtens kapten. Vilka är hans syften? Inom CIA börjar man misstänka att Ramius tänker hoppa av.

sv-SE u title

Original Value

Jakten På Röd Oktober

Value

Jakten på Röd Oktober

April 26, 2018

Lang Action Key Edit
ru-RU a videos

Value

{"id"=>"5ae22803c3a368272b003038", "name"=>"Охота за «Красным Октябрем» - Trailer", "key"=>"Fo_tk6t0Wc0", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

April 9, 2018

Lang Action Key Edit
de-DE u videos

Original Value

{"id"=>"581276dec3a368798d0190b4", "name"=>"Jagd auf Roter Oktober ≣ 1990 ≣ Trailer", "key"=>"IWI5-Mgayfk", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"581276dec3a368798d0190b4", "name"=>"Deutscher Trailer", "key"=>"IWI5-Mgayfk", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

April 2, 2018

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/swcTzDQdsgCBmATGXYE1Fq1YyGw.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/swcTzDQdsgCBmATGXYE1Fq1YyGw.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/swcTzDQdsgCBmATGXYE1Fq1YyGw.jpg"}}

March 27, 2018

Lang Action Key Edit
fr-FR u title

Original Value

A la poursuite d'Octobre Rouge

Value

À la poursuite d'Octobre Rouge

March 26, 2018

Lang Action Key Edit
sk-SK a overview

Value

Film režiséra Johna McTiernana, natočený podle bestselleru Toma Clancyho, je příběhem mužů, v jejichž rukou leží odpovědnost za soudný den. Zbrusu nová, supermoderní jaderná sovětská ponorka míří k pobřeží USA. Jejím velitelem je kapitán Marko Ramius (Sean Connery). Americká vláda se obává, že ponorka "Rudý říjen" zaútočí. Analytik CIA (Alec Baldwin) je jiného názoru. Myslí si, že kapitán Ramius chce emigrovat. Má však jen několik hodin, aby ho našel a svůj názor dokázal. Sovětské námořní a vzdušné síly po ponorce totiž pátrají také. Hon na ponorku začíná

sk-SK u runtime

Original Value

0

Value

130
sk-SK a title

Value

Honba na ponorku

a translations

Value

sk-SK

March 24, 2018

Lang Action Key Edit
it-IT u videos

Original Value

{"id"=>"58910321c3a368700d00aced", "name"=>"Caccia A Ottobre Rosso trailer ita", "key"=>"g8SgprRZ9H8", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"58910321c3a368700d00aced", "name"=>"Caccia a Ottobre Rosso - Trailer Italiano", "key"=>"g8SgprRZ9H8", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

March 23, 2018

Lang Action Key Edit
de-DE u videos

Original Value

{"id"=>"581276dec3a368798d0190b4", "name"=>"Deutscher Trailer", "key"=>"IWI5-Mgayfk", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"581276dec3a368798d0190b4", "name"=>"Jagd auf Roter Oktober ≣ 1990 ≣ Trailer", "key"=>"IWI5-Mgayfk", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
el-GR u videos

Original Value

{"id"=>"564a4927c3a3686024000717", "name"=>"Trailer", "key"=>"ZWo0UnXyVkI", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"564a4927c3a3686024000717", "name"=>"The Hunt For Red October - Official® Trailer [HD]", "key"=>"ZWo0UnXyVkI", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

March 15, 2018

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/lP8ydVkkFZVqpDPQHyajiHDab13.jpg"}}

February 11, 2018

Lang Action Key Edit
fr-FR u title

Original Value

À la poursuite d'Octobre Rouge

Value

A la poursuite d'Octobre Rouge

January 10, 2018

Lang Action Key Edit
it-IT u overview

Original Value

Nel 1984, Ottobre Rosso, il più sofisticato sottomarino atomico dell'Urss, parte per una missione di cui gli americani riescono a decifrare il significato. Finché Jack Ryan, della Cia, intuisce che il comandante Ramius intende disertare e consegnare il sommergibile agli americani. Ma anche i sovietici hanno intuito il progetto e si mettono sulle tracce di Ottobre Rosso per distruggerlo. Ryan si fa calare con un elicottero nell'unità subacquea Dallas, comandata da Bart Mancuso, e l'inseguimento comincia. Ramius però è troppo bravo per farsi prendere. Prima apparizione cinematografica di Jack Ryan, il personaggio creato da Tom Clancy reso famoso da Harrison Ford in "Giochi di potere" e "Sotto il segno del pericolo". I fan dell'action movie non saranno delusi.

Value

Nel 1984 "Ottobre Rosso", il più sofisticato sottomarino atomico dell'Urss, parte per una missione di cui gli americani non riescono a decifrare il significato. Finché l'agente della CIA Jack Ryan intuisce che il comandante Ramius intende disertare e consegnare il sommergibile agli americani. Anche i sovietici hanno però intuito il progetto e si mettono quindi sulle tracce di "Ottobre Rosso" per distruggerlo.

January 3, 2018

Lang Action Key Edit
ja u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xOO4Af6ImPCHh318TPXItF8grj7.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xOO4Af6ImPCHh318TPXItF8grj7.jpg", "iso_639_1"=>"ja"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xOO4Af6ImPCHh318TPXItF8grj7.jpg"}}

November 21, 2017

Lang Action Key Edit
d cast

Original Value

{"person_id"=>1926100, "cast_id"=>46, "credit_id"=>"5a14d465c3a3680723002f20"}
a cast

Value

{"person_id"=>1926100, "character"=>"Lt. Oleg (uncredited)", "order"=>33, "cast_id"=>47, "credit_id"=>"5a14d48292514178b9002feb"}
a cast

Value

{"person_id"=>1926100, "character"=>"Lt. Oleg", "order"=>32, "cast_id"=>46, "credit_id"=>"5a14d465c3a3680723002f20"}

November 17, 2017

Lang Action Key Edit
d cast

Original Value

{"person_id"=>1584544, "cast_id"=>46, "credit_id"=>"59de951892514124cd09530e"}

October 16, 2017

Lang Action Key Edit
u character_names

Original Value

{"person_id"=>1584544, "character"=>"Lt. Oleg", "cast_id"=>46, "credit_id"=>"59de951892514124cd09530e"}

Value

{"person_id"=>1584544, "character"=>"Lt. Oleg (uncredited)", "cast_id"=>46, "credit_id"=>"59de951892514124cd09530e"}

October 11, 2017

Lang Action Key Edit
a cast

Value

{"person_id"=>1584544, "character"=>"Lt. Oleg", "order"=>32, "cast_id"=>46, "credit_id"=>"59de951892514124cd09530e"}

September 7, 2017

Lang Action Key Edit
a cast

Value

{"person_id"=>36218, "character"=>"Andrei Amalric", "order"=>31, "cast_id"=>45, "credit_id"=>"59b14f97c3a3682cc8087591"}
a cast

Value

{"person_id"=>2392, "character"=>"Caroline Ryan", "order"=>30, "cast_id"=>44, "credit_id"=>"59b14f4d92514107af086694"}
a cast

Value

{"person_id"=>1883551, "character"=>"Seaman - Red October", "order"=>29, "cast_id"=>43, "credit_id"=>"59b14e839251410723084b0f"}
a cast

Value

{"person_id"=>237370, "character"=>"Slavin - Red October", "order"=>28, "cast_id"=>42, "credit_id"=>"59b14e1bc3a3681fcc030343"}
a cast

Value

{"person_id"=>20761, "character"=>"Russian COB - Red October", "order"=>27, "cast_id"=>41, "credit_id"=>"59b14e06c3a3681fcc030329"}
a cast

Value

{"person_id"=>1233647, "character"=>"Officer #2 - Red October", "order"=>26, "cast_id"=>40, "credit_id"=>"59b14d46c3a3682c62089c6b"}
a cast

Value

{"person_id"=>58556, "character"=>"Officer #1 - Red October", "order"=>25, "cast_id"=>39, "credit_id"=>"59b14d0dc3a3682d8703313b"}
a cast

Value

{"person_id"=>53593, "character"=>"Seaman - USS Dallas", "order"=>24, "cast_id"=>38, "credit_id"=>"59b14856925141078a08a28f"}
a cast

Value

{"person_id"=>27678, "character"=>"Seaman - USS Dallas", "order"=>23, "cast_id"=>37, "credit_id"=>"59b1483bc3a3682d87032be9"}
a cast

Value

{"person_id"=>1883521, "character"=>"Seaman - USS Dallas", "order"=>22, "cast_id"=>36, "credit_id"=>"59b147b192514107230843f2"}

August 31, 2017

Lang Action Key Edit
ru u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/vmyOjOViYpw6PalLEvQdAP2bKFY.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/vmyOjOViYpw6PalLEvQdAP2bKFY.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/vmyOjOViYpw6PalLEvQdAP2bKFY.jpg"}}

August 14, 2017

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/rgvhKSDIzcC4Wri1m4zQXAIj2Kc.jpg"}}

August 11, 2017

Lang Action Key Edit
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/Racmtoj1GLi7Uq0ZDuQXxk5AqD.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/Racmtoj1GLi7Uq0ZDuQXxk5AqD.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/Racmtoj1GLi7Uq0ZDuQXxk5AqD.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bqvlKYlWq2uibsuVzKTWseeccd2.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bqvlKYlWq2uibsuVzKTWseeccd2.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

August 7, 2017

Lang Action Key Edit
zh-TW a overview

Value

「紅色十月」是一艘核子潛艇的名字,史恩康納萊飾演該艇的蘇聯將官雷米斯船長,影片述敘他在前往冰封的極地海域出機密任務時,率眾叛變,欲往西方世界投誠的經過。由湯姆克蘭西同名暢銷小說改編,《終極警探》的導演約翰麥特南執導。

zh-TW u runtime

Original Value

0

Value

134
zh-TW a title

Value

獵殺紅色十月

a translations

Value

zh-TW

July 15, 2017

Lang Action Key Edit
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bqvlKYlWq2uibsuVzKTWseeccd2.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bqvlKYlWq2uibsuVzKTWseeccd2.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}

June 30, 2017

Lang Action Key Edit
pt u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/t2NiuEeTH3CnUOwZGh4EXcO0JZY.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/t2NiuEeTH3CnUOwZGh4EXcO0JZY.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/t2NiuEeTH3CnUOwZGh4EXcO0JZY.jpg"}}
pt u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/a2ZWUBPXcfC5RzMRV1OGqPR4FDN.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/a2ZWUBPXcfC5RzMRV1OGqPR4FDN.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/a2ZWUBPXcfC5RzMRV1OGqPR4FDN.jpg"}}

June 24, 2017

Lang Action Key Edit
he-IL u overview

Original Value

שון קונרי מגלם את "קפטן מרקו רמיוס" מפקד צוללות וותיק המופקד על צוללת חדישה של הצי הסובייטי בעלת יכולת הנעה ייחודית ,הוא מחליט לערוק לארה"ב אך הרוסים מנסים למנוע זאת ממנו והאמריקאים חוששים מפניו היחיד שמאמין בנכונותו של רמיוס לערוק הוא ג'ק ראיין אנליסט בשורות הסי אי איי (המגולם למופת ע"י אלק בולדווין) שלא בוחל בשום דרך כדי לעזור לקפטן רמיוס וכדי לשים את ידה של ארה"ב על הצוללת הייחודית.

Value

שון קונרי הוא קפטן מרקו רמיוס, מפקד צוללות וותיק המופקד על צוללת חדישה של הצי הסובייטי בעלת יכולת הנעה ייחודית, הוא מחליט לערוק לארה"ב, אך הרוסים מנסים למנוע זאת ממנו והאמריקאים חוששים מפניו. היחיד שמאמין בנכונותו של רמיוס לערוק הוא ג'ק ראיין, אנליסט בשורות הסי.איי.איי, שלא בוחל בשום דרך כדי לעזור לקפטן רמיוס לשים את ידה של ארה"ב על הצוללת הייחודית.

he-IL a tagline

Value

הצטרפו למרדף

June 6, 2017

Lang Action Key Edit
nb-NO u runtime

Original Value

2

Value

135

June 4, 2017

Lang Action Key Edit
nb-NO a overview

Value

Denne filmen er laget over Tom Clancys bestselgerroman med samme navn. Handlingen utspiller seg i løpet av en tredagersperiode der Sean Connery gestalter en russisk ubåtkaptein som sammen med sine offiserer ønsker å hoppe av til USA med Sovjets nyeste og mest avanserte atomubåt. Connerys motiv er at ubåtens teknologi er så overveldene at Sovjetunionen kan starte en "vellykket" atomkrig med dette som utgangspunkt. Ved å overgi denne teknologien til USA stiller begge parter likt og krig kan forhindres. Handlingen utspiller seg i 1984, før Gorbatsjov ble innsatt som ny sovjetleder. Russerne prøver å stoppe avhoppet med alle midler, og samtidig tror amerikanerne at ubåten som nærmer seg USAs kyst er starten på en krig. Bare en krigshistoriker i CIA er klar over hva som er i ferd med å skje. Med sitt inngående kjennskap til ubåtens kaptein prøver han å hindre en katastrofe.

nb-NO u runtime

Original Value

0

Value

2
nb-NO a title

Value

Jakten på Rød Oktober

a translations

Value

nb-NO

March 24, 2017

Lang Action Key Edit
a cast

Value

{"person_id"=>1538, "character"=>"Navigator C-2A", "order"=>21, "cast_id"=>35, "credit_id"=>"58d56a1fc3a368123402df70"}

January 31, 2017

Lang Action Key Edit
it-IT a videos

Value

{"id"=>"58910321c3a368700d00aced", "name"=>"Caccia A Ottobre Rosso trailer ita", "key"=>"g8SgprRZ9H8", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

January 12, 2017

Lang Action Key Edit
u revenue

Original Value

199

Value

199200000
u revenue

Original Value

200000000

Value

199
u revenue

Original Value

200

Value

200000000
u budget

Original Value

30

Value

30000000

January 2, 2017

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iQlIaBWLLggO2OZ3lLuuv8jIpX3.jpg"}}

December 29, 2016

Lang Action Key Edit
en-US a homepage

Value

http://www.paramount.com/movies/hunt-red-october

u revenue

Original Value

200512643

Value

200
u budget

Original Value

30000000

Value

30
en-US u overview

Original Value

When a Soviet nuclear sub headed toward American waters drops off U.S. scanners, the Yanks scramble to take defensive steps. But CIA analyst Jack Ryan convinces the brass that the sub's commander has something other than a first strike in mind. A perilous cat-and-mouse game ensues.

Value

A new Soviet nuclear missile sub (a Boomer) heading out on her maiden voyage that is being tracked by a Los Angeles class American submarine suddenly goes silent and "disappears". This focuses the attention of both U.S. Intelligence and the U.S. Navy on the Russian Sub Commander . When it is determined that the silent Soviet Boomer may be headed for American coastal waters panic ensues. A CIA analyst, Jack Ryan, convinces the brass that the Boomer's commander may intend something other than a nuclear first strike in mind. A perilous and tense cat-and-mouse game ensues.

December 20, 2016

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/phXnmJw4z5JCMcw1LYfmWsAJXtX.jpg"}}

November 22, 2016

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/6BDQzuTFQmMV4jMWLQwq6IHCsYw.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/6BDQzuTFQmMV4jMWLQwq6IHCsYw.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/6BDQzuTFQmMV4jMWLQwq6IHCsYw.jpg"}}

November 21, 2016

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Jagd auf Roter Oktober", "iso_3166_1"=>"DE"}

November 19, 2016

Lang Action Key Edit
pt u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/hbtJs2vsRxE28P6wukjsEpHssgb.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/hbtJs2vsRxE28P6wukjsEpHssgb.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/hbtJs2vsRxE28P6wukjsEpHssgb.jpg"}}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2001-02-09", "certification"=>"12", "type"=>5, "note"=>"DVD/VHS CIC Video"}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1990-07-20", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>nil}
pt-BR u overview

Original Value

Um novo e tecnologicamente superior submarino nuclear, o Outubro Vermelho, está seguindo em direção a costa americana, sob o comando do Capitão Marko Ramius (Connery). O governo americano acha que Ramius planeja atacar. Somente um analista da CIA (Alec Baldwin) pensa diferente: para ele Ramius planeja desertar, mas tem apenas poucas horas para encontrá-lo e provar sua teoria...pois todo o comando da marinha e aeronáutica russa também quer pegá-lo. A caçada começou!

Value

Um novo e tecnologicamente superior submarino nuclear, o Outubro Vermelho, está seguindo em direção a costa americana, sob o comando do Capitão Marko Ramius (Connery). O governo americano acha que Ramius planeja atacar. Somente um analista da CIA (Alec Baldwin) pensa diferente: para ele Ramius planeja desertar, mas tem apenas poucas horas para encontrá-lo e provar sua teoria... pois todo o comando da marinha e aeronáutica russa também quer pegá-lo. A caçada começou!

pt-BR u runtime

Original Value

0

Value

135

November 1, 2016

Lang Action Key Edit
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Jagd auf 'Roter Oktober'", "iso_3166_1"=>"DE"}

October 27, 2016

Lang Action Key Edit
de-DE a videos

Value

{"id"=>"581276dec3a368798d0190b4", "name"=>"Deutscher Trailer", "key"=>"IWI5-Mgayfk", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

October 8, 2016

Lang Action Key Edit
ro-RO a homepage
ro-RO a title

Value

Vânătoarea lui Octombrie Roșu

a translations

Value

ro-RO

August 8, 2016

Lang Action Key Edit
tr-TR u runtime

Original Value

0

Value

135
tr-TR d tagline

Original Value

Kızıl Ekim

tr-TR a title

Value

Kızıl Ekim

July 28, 2016

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/4Y3t387GwroDy6m7XDNQukiiI1z.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/4Y3t387GwroDy6m7XDNQukiiI1z.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

July 27, 2016

Lang Action Key Edit
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1990-08-29", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1990-08-29", "certification"=>"U", "type"=>3, "note"=>""}

June 18, 2016

Lang Action Key Edit
pt-BR a overview

Value

Um novo e tecnologicamente superior submarino nuclear, o Outubro Vermelho, está seguindo em direção a costa americana, sob o comando do Capitão Marko Ramius (Connery). O governo americano acha que Ramius planeja atacar. Somente um analista da CIA (Alec Baldwin) pensa diferente: para ele Ramius planeja desertar, mas tem apenas poucas horas para encontrá-lo e provar sua teoria...pois todo o comando da marinha e aeronáutica russa também quer pegá-lo. A caçada começou!

pt-BR a homepage
pt-BR a title

Value

Caçada ao Outubro Vermelho

a translations

Value

pt-BR

April 13, 2016

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/yPpIY8Pz8xjIVDtUO0pftAzhgAj.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/yPpIY8Pz8xjIVDtUO0pftAzhgAj.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/yPpIY8Pz8xjIVDtUO0pftAzhgAj.jpg"}}

April 6, 2016

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/b80kGsFcVewnBi5w1syLM4wyhXL.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/h7PGPtH68KlqInZ9Km0frFS9nXG.jpg"}}

March 10, 2016

Lang Action Key Edit
fr-FR u title

Original Value

A la poursuite d'Octobre Rouge

Value

À la poursuite d'Octobre Rouge

January 2, 2016

Lang Action Key Edit
fr u title

Original Value

À la poursuite d'Octobre Rouge

Value

A la poursuite d'Octobre Rouge

December 31, 2015

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/tBervPZlQUvZ0PCzVvj4Ii6jibw.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/tBervPZlQUvZ0PCzVvj4Ii6jibw.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/tBervPZlQUvZ0PCzVvj4Ii6jibw.jpg"}}

November 16, 2015

Lang Action Key Edit
el a videos

Value

{"id"=>"564a4927c3a3686024000717", "name"=>"Trailer", "key"=>"ZWo0UnXyVkI", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Το Κυνήγι Του Κόκκινου Οκτώβρη", "iso_3166_1"=>"GR"}
el u overview

Original Value

Ο κυβερνήτης ενός υπερσύγχρονου σοβιετικού υποβρύχιου πλησιάζει τις αμερικανικές ακτές με σκοπό ν'αυτομολήσει, προκαλώντας πανικό στον Αμερικανικό και Ρωσικό στόλο που προσπαθούν να τον εντοπίσουν.

Value

Το 1984 ο ζωντανός θρύλος στη διοίκηση υποβρυχίων Captain Ramius θα αποπλεύσει απο τα Ρωσικά χωρικά ύδατα με το πλέον σύγχρονο πυρηνικό υποβρύχιο για να συμμετάσχει σε άσκηση του πολεμικού ναυτικού της χώρας του σε διεθνή χωρικά ύδατα. Ξαφνικά όμως το καμάρι του Σοβιετικού ναυτικού θα αλλάξει πορεία, κατευθυνόμενο προς τις ακτές των ΗΠΑ. Ποιό είναι το σχέδιο του αρχαιότερου διοικητή υποβρυχίων του Ρωσικού ναυτικού; Να επιτεθεί στις ΗΠΑ ή να αυτομολήσει;

el u title

Original Value

Το Κυνήγι του Κόκκινου Οκτώβρη

Value

Το Κυνήγι Του Κόκκινου Οκτώβρη

October 13, 2015

Lang Action Key Edit
a releases

Value

{"iso_3166_1"=>"GR", "release_date"=>"1990-09-07", "certification"=>"13", "primary"=>false}
el u runtime

Original Value

0

Value

134

July 6, 2015

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qwbfB3yJZlAx3XvNRgiNp4cMVrv.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qwbfB3yJZlAx3XvNRgiNp4cMVrv.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qwbfB3yJZlAx3XvNRgiNp4cMVrv.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/whhp83p3FCTKsdRl8HcpyYAAHya.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/whhp83p3FCTKsdRl8HcpyYAAHya.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
fr u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/9KFtImGrkka4X6uptqdWcEBDIqt.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/9KFtImGrkka4X6uptqdWcEBDIqt.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/whhp83p3FCTKsdRl8HcpyYAAHya.jpg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/9KFtImGrkka4X6uptqdWcEBDIqt.jpg"}}

July 2, 2015

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/4Y3t387GwroDy6m7XDNQukiiI1z.jpg"}}

June 4, 2015

Lang Action Key Edit
pt u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zDONnlxB7xZANldV8FvKG5DBC1I.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zDONnlxB7xZANldV8FvKG5DBC1I.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zDONnlxB7xZANldV8FvKG5DBC1I.jpg"}}
pt u title

Original Value

Caça ao Outubro Vermelho

Value

Caçada ao Outubro Vermelho

pt u overview

Original Value

O ano é 1984. O alto comando soviético acredita na possibilidade de deserção quando o capitão Markus Ramius, o comandante do Outubro Vermelho, o mais moderno submarino russo, desobedece ordens superiores e navega em direção à América. Diante deste quadro outros submarinos soviéticos recebem ordem de afundar o Outubro Vermelho e os americanos decidem fazer o mesmo, pois temem um ataque contra seu território. Até que Jack Ryan, um agente da CIA que admira Markus Ramius, tenta impedir que soviéticos e americanos dêem prosseguimento a este ataque.

Value

O ano é 1984. O alto comando soviético acredita na possibilidade de deserção quando o capitão Markus Ramius (Sean Connery), o comandante do Outubro Vermelho, o mais moderno submarino russo, desobedece ordens superiores e navega em direção à América. Diante deste quadro outros submarinos soviéticos recebem ordem de afundar o Outubro Vermelho e os americanos decidem fazer o mesmo, pois temem um ataque contra seu território. Até que Jack Ryan (Alec Baldwin), um agente da CIA que admira Markus Ramius, tenta impedir que soviéticos e americanos dêem prosseguimento a este ataque.

pt a tagline

Value

Invisível. Silencioso. Roubado.

May 31, 2015

Lang Action Key Edit
ko u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/4mSuIKloYikalfRnYo7KxetLUi7.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/4mSuIKloYikalfRnYo7KxetLUi7.jpg", "iso_639_1"=>"ko"}}
ko a overview

Value

시베리아에서 부는 찬 바람이 매섭게 스치는 소련의 잠수함 기지(Soyiet Sub Base) 북쪽 무르만스크항(Murmansk) 근처의 폴리자르니 해협(Polijarny Inlet). 최신 핵잠수함 '붉은 10월'가 해저 훈련을 떠난다. 이 잠수함에 새로 설치된 소음 제거 장치의 실험을 위해 시험용으로 발진한 것이다. 그러나 이것을 속임수일 뿐이고, 사실은 함장 라미우스(Marin Ramius : 숀 코넬리 분)와 부함장이 미국으로 망명하기 위한 구실이었다. 초고속으로 해저 항진을 해도 아무 소리가 들리지 않는 가공할 만한 잠수함이 갑자기 항로에서 실종되자 소련과 미국에서 비상사태가 시작된다. 소련의 모스크바 정부에서는 붉은 10월을 폭파하기 위해 전함대를 동원하고, 미국의 워싱턴 정부는 이 잠수함이 핵탄두를 실은 채 미국 전역을 강타하려는 것이 아닌가 하는 불안에 사로잡혀 추격 명령을 내린다. 이제 미.소의 추격전 속에서도 붉은 10월은 미국 동부해안으로 항진을 계속하는데...

ko a homepage
ko a tagline
ko a title

Value

붉은 10월

a translations

Value

ko

March 20, 2015

Lang Action Key Edit
u releases

Original Value

{"iso_3166_1"=>"AU", "release_date"=>"1990-04-05", "certification"=>"", "primary"=>false}

Value

{"iso_3166_1"=>"AU", "release_date"=>"1990-04-05", "certification"=>"PG", "primary"=>false}

February 27, 2015

Lang Action Key Edit
fr u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/fRyDbS9Qdg8EAb1KFzghLHP6Dj7.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/fRyDbS9Qdg8EAb1KFzghLHP6Dj7.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/fRyDbS9Qdg8EAb1KFzghLHP6Dj7.jpg"}}

February 21, 2015

Lang Action Key Edit
u revenue

Original Value

199200000

Value

200512643

February 1, 2015

Lang Action Key Edit
hu u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/ryU1PMJrhIfzxlpqEZoodJhrWNf.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/ryU1PMJrhIfzxlpqEZoodJhrWNf.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/ryU1PMJrhIfzxlpqEZoodJhrWNf.jpg"}}

November 8, 2014

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/pXBGI43RCsbxNQNEPnkXC6GQMx3.jpg"}}

October 27, 2014

Lang Action Key Edit
pl u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/7cn4FTceysnH8c0GCOxj2tytLl4.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/7cn4FTceysnH8c0GCOxj2tytLl4.jpg", "iso_639_1"=>"pl"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/7cn4FTceysnH8c0GCOxj2tytLl4.jpg"}}

October 8, 2014

Lang Action Key Edit
da u title

Original Value

Jagten På Røde Oktober

Value

Jagten på Røde Oktober

September 28, 2014

Lang Action Key Edit
he a overview

Value

שון קונרי מגלם את "קפטן מרקו רמיוס" מפקד צוללות וותיק המופקד על צוללת חדישה של הצי הסובייטי בעלת יכולת הנעה ייחודית ,הוא מחליט לערוק לארה"ב אך הרוסים מנסים למנוע זאת ממנו והאמריקאים חוששים מפניו היחיד שמאמין בנכונותו של רמיוס לערוק הוא ג'ק ראיין אנליסט בשורות הסי אי איי (המגולם למופת ע"י אלק בולדווין) שלא בוחל בשום דרך כדי לעזור לקפטן רמיוס וכדי לשים את ידה של ארה"ב על הצוללת הייחודית.

he a homepage
he a tagline
he a title

Value

המרדף אחר אוקטובר האדום

a translations

Value

he

September 3, 2014

Lang Action Key Edit
a cast

Value

{"person_id"=>1669, "character"=>"Russian COB", "order"=>20, "cast_id"=>34, "credit_id"=>"5406fc600e0a261896000f8f"}
a cast

Value

{"person_id"=>1669, "character"=>"Loginov", "order"=>19, "cast_id"=>33, "credit_id"=>"5406fc1c0e0a261889000f0d"}
a cast

Value

{"person_id"=>1669, "character"=>"Lt. Melekhin", "order"=>18, "cast_id"=>32, "credit_id"=>"5406fc0b0e0a261889000f09"}
a cast

Value

{"person_id"=>1669, "character"=>"Lt. Commander Thompson", "order"=>17, "cast_id"=>31, "credit_id"=>"5406fbe20e0a261885000eea"}
a cast

Value

{"person_id"=>1669, "character"=>"Seaman Beaumont", "order"=>16, "cast_id"=>30, "credit_id"=>"5406fbba0e0a261890000f21"}
a cast

Value

{"person_id"=>1669, "character"=>"Cpt. Davenport", "order"=>15, "cast_id"=>29, "credit_id"=>"5406fba70e0a261882000fcb"}

June 17, 2014

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"1. The Hunt for Red October", "iso_3166_1"=>"GB"}

June 12, 2014

Lang Action Key Edit
a releases

Value

{"iso_3166_1"=>"NL", "release_date"=>"1990-08-17", "certification"=>"6", "primary"=>false}

April 5, 2014

Lang Action Key Edit
de u overview

Original Value

Der russische Kommandant Ramius setzt sich samt Mannschaft mit seinem dank neuer Antriebssysteme nahezu unortbaren Atom-U-Boot "Roter Oktober" in Richtung Westen ab. Einem US-U-Boot gelingt es, die "Roter Oktober" zu orten. Der Krisenstab befürchtet, Ramius plane auf eigene Faust einen Angriff auf die USA. Nur CIA-Agent Jack Ryan glaubt, daß es sich bei Ramius um einen Überläufer handelt. Er geht an Bord des US-U-Boots und nimmt Kontakt mit Ramius auf, der sich als Überläufer entpuppt, seine Mannschaft aber im Glauben gelassen hat, ihr Einsatz sei ein Angriff. Mit vereinten Kräften gilt es nun, die Attacke eines russischen U-Boots abzuwehren.

Value

Der russische Kommandant Ramius setzt sich samt Mannschaft mit seinem dank neuer Antriebssysteme nahezu unortbaren Atom-U-Boot "Roter Oktober" in Richtung Westen ab. Einem US-U-Boot gelingt es, die "Roter Oktober" zu orten. Der Krisenstab befürchtet, Ramius plane auf eigene Faust einen Angriff auf die USA. Nur CIA-Agent Jack Ryan glaubt, dass es sich bei Ramius um einen Überläufer handelt. Er geht an Bord des US-U-Boots und nimmt Kontakt mit Ramius auf, der sich als Überläufer entpuppt, seine Mannschaft aber im Glauben gelassen hat, ihr Einsatz sei ein Angriff. Mit vereinten Kräften gilt es nun, die Attacke eines russischen U-Boots abzuwehren.

de a tagline

Value

Unsichtbar, Still, Gestohlen.

March 31, 2014

Lang Action Key Edit
da u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/j7YtVMpQFEw4vq8L1RV2NOagfoX.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/j7YtVMpQFEw4vq8L1RV2NOagfoX.jpg", "iso_639_1"=>"da"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/j7YtVMpQFEw4vq8L1RV2NOagfoX.jpg"}}

March 18, 2014

Lang Action Key Edit
en d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xzl1Q8wgrCFJ0Iu922wkW4hRfrk.jpg"}}

March 12, 2014

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xzl1Q8wgrCFJ0Iu922wkW4hRfrk.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xzl1Q8wgrCFJ0Iu922wkW4hRfrk.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xzl1Q8wgrCFJ0Iu922wkW4hRfrk.jpg"}}

March 1, 2014

Lang Action Key Edit
el a overview

Value

Ο κυβερνήτης ενός υπερσύγχρονου σοβιετικού υποβρύχιου πλησιάζει τις αμερικανικές ακτές με σκοπό ν'αυτομολήσει, προκαλώντας πανικό στον Αμερικανικό και Ρωσικό στόλο που προσπαθούν να τον εντοπίσουν.

el a homepage
el a tagline
el a title

Value

Το Κυνήγι του Κόκκινου Οκτώβρη

a translations

Value

el

February 27, 2014

Lang Action Key Edit
pt u runtime

Original Value

0

Value

134
pt u title

Original Value

A Caçada ao Outubro Vermelho

Value

Caça ao Outubro Vermelho

February 18, 2014

Lang Action Key Edit
nl a homepage
nl u runtime

Original Value

0

Value

134
nl a tagline
nl a title

February 4, 2014

Lang Action Key Edit
fr u overview

Original Value

En 1984, l'URSS lance un sous-marin de conception révolutionnaire. Tous les services secrets américains sont sur les dents. Le capitaine Ramius, l'as de la marine soviétique, charge des premiers essais en mer, exécute l'officier politique chargé de la surveillance du bâtiment et met le cap sur les Etats-Unis. Les marines des deux grandes puissances sont à sa poursuite et personne ne connait ses intentions. Revanche, provocation, geste de démence ou de paix ?

Value

En 1984, l'URSS lance un sous-marin de conception révolutionnaire. Tous les services secrets américains sont sur les dents. Le capitaine Ramius, l'as de la marine soviétique, charge des premiers essais en mer, exécute l'officier politique chargé de la surveillance du bâtiment et met le cap sur les États-Unis. Les marines des deux grandes puissances sont à sa poursuite et personne ne connait ses intentions. Revanche, provocation, geste de démence ou de paix ?

Currently on page: 1 of 2

Next →

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page