又是一年情人节，遭到流放的自大狂朱利安正和忠实的莫里斯失意行走在马达加斯加的荒野上。突然，他被一瓶从天而降的香水砸中脑袋。朱利安灵机一动，决心利用这瓶“九号爱药（Love Poison 9）”大做文章，重新成为万众瞩目的明星。狮子亚历克斯（本·斯蒂勒 Ben Stiller 配音）、斑马马蒂（克里斯·洛克 Chris Rock 配音）、河马格洛里亚（贾达·萍克·史密斯 Jada Pinkett Smith 配音）以及其他动物前去凑热闹观赏这出闹剧。与此同时，搞怪不断的企鹅帮也开展了属于它们的情人节大作战，它们要亲手研制自己的爱情灵药。情窦初开的马蒂试图借此接近美丽的姑娘…… 马达加斯加的疯狂情人节拉开序幕……

又是一年情人節，遭到流放的自大狂朱利安正和忠實的莫裡斯失意行走在馬達加斯加的荒野上。突然，他被一瓶從天而降的香水砸中腦袋。朱利安靈機一動，決心利用這瓶「九號愛藥」大做文章，重新成為萬眾矚目的明星。獅子亞歷克斯（Ben Stiller 配音）、斑馬馬蒂（Chris Rock 配音）、河馬格洛裡亞（Jada Pinkett Smith 配音）以及其他動物前去湊熱鬧觀賞這出鬧劇。與此同時，搞怪不斷的企鵝幫也開展了屬於它們的情人節大作戰，它們要親手研製自己的愛情靈藥。情竇初開的馬蒂試圖借此接近美麗的姑娘……馬達加斯加的瘋狂情人節拉開序幕……

Král Julien získá lahvičku parfému a snaží se ho prodat. Ostatní známí hrdinové také zažijí své valentýnské strasti. Někteří projevují až nadprůměrnou náklonnost k svému partnerovi či partnerce, jiní zase zjistí, jaký je to pocit, když na ně na Valentýna všichni zapomenou.

Dine yndlings Madacascar venner er tilbage i et helt nyt eventyr! Alex bedste ferie, Valentines Dag, byder på sjove overraskelser for hele banden... Melman planlægger en stor overraskelse for Gloria, Marty forsøger at imponere en ny ven og alle ønsker at få fat i kong Julien´s elskovsdrik.

Als op Valentijnsdag een piloot en een co-piloot boven Afrika vliegen in een vliegtuig vol met Valentijnscadeautjes, controleren ze de vracht. Ze ontdekken een parfumflesje, die ze per ongeluk laten sprayen. Hierdoor kunnen ze bijna geen ademhalen, en gooien het flesje uit het vliegtuig. Het flesje komt op King Julien hoofd terecht. King Julien leest op het flesje, Love Potion No. 9 Irresistible (liefdesdrankje nummer 9 onweerstaanbaar). Hij kijkt naar boven en zegt tegen Maurice dat dit een teken van boven is. King Julien noemt zichzelf 'King of Love', waardoor Maurice niet meer bijkomt van het lachen. Op dat moment, op een andere plek geeft Alex aan alle dieren zelfgemaakte Valentijns hartjes weg.

Your favorite Madagascar pals are back in an all-new adventure! Alex's favorite holiday, Valentine's Day, brings hilarious surprises and excitement for the entire gang. Melman plans a big surprise for Gloria, Marty tries to impress a new friend and everyone wants to get their hands on King Julien's love potion. You'll fall in LOVE with Madly Madagascar!

Vanhat ystäväsi upouudessa seikkailussa! Alexin mielipäivä, Ystävänpäivä, tietää hulvattomia yllätyksiä ja kutkuttavaa jännitystä koko eläinkatraalle. Melman suunnittelee Glorialle jättiyllätystä, Marty yrittää tehdä vaikutuksen uuteen ystäväänsä ja joka sorkka ja tassu tavoittelee kuningas Julienin lemmenjuomaa. Madagascarin Lumous valloittaa sydämesi!

Habitué à être le centre de toutes les attentions et le plus adulé le jour de la Saint‐Valentin, Alex déchante cette année. En effet, maintenant qu’il n’est plus au zoo mais désormais en Afrique, le lion est attristé de ne plus avoir toutes ses Valentines à ses pattes…

Für Löwe Alex gehört der Valentinstag zu seinen allerliebsten Feiertagen überhaupt. In der Vergangenheit, als er noch im Zoo lebte, bedeutete das für ihn immer viel Liebe von zahllosen Bewunderern. In Afrika hat sich diesbezüglich aber einiges geändert: Dort steht er nicht im Mittelpunkt. Kann er den Tag so überhaupt noch genießen? Zebra Marty versucht derweil die Aufmerksamkeit eines Okapi-Mädchen auf sich zu ziehen, doch diese hat keinerlei Interesse an ihm... bis er ihr einen Liebestrank verabreicht. Doch schon bald stellt das Zebra fest, dass es nicht so ist, wie er es sich vorgestellt hat. Giraffe Melman und Nilpferd Gloria verbringen den Feiertag gemeinsam. Der sonst eher vorsichtige Melman schlägt sogar über die Stränge und will die Freiheitsstatue in Glorias Abbild verwandeln, um einen perfekten Tag daraus zu machen. Lemuren-Oberhaupt Julien ernennt sich selbst zum König der Liebe mit dem Ziel, von allen Tieren der Savanne geliebt zu werden.

Το γνωστό μας animation με τα ζώα του ζωολογικού κήπου, που κατέληξαν στην άγρια φύση της Μαδαγασκάρης, ετοιμάζεται για το αγιοβαλεντίνικο Madly Madagascar...

בקבוק בושם בשם "שיקוי אהבה מספר תשע" מתגלגל לידיו של המלך ג'וליאן, כשהוא מכריז שהאלים שלחו לו שיקוי מיוחד להשגת בת זוג ליום האהבה. אלכס מנסה לגרום לכולם לקבל את המסורת הישנה של כתיבת כרטיסי ברכה ביום האהבה, כפי שהיה רגיל לכך כשהיה בגן החיות של ניו יורק. אולם, כולם מעוניינים ב-"שיקוי האהבה". כאשר הוא נגמר, הפינגווינים יוצאים במבצע ליצור אחד חדש, וסקיפר כמעט ולא מסוגל לתפקד מכיוון שחברתו, בובת ההולה, "לא מדברת איתו".

Alex szeretné megünnepelni a Valentin napot, de az égből érkezett ,,ajándék" keresztbe tesz neki...

좋아하는 마다가스카르 친구가 모두 새로운 모험으로 돌아 왔습니다! 알렉스의 가장 좋아하는 명절 인 발렌타인 데이 (Valentine 's Day)는 갱단 전체에 재미있는 놀라움과 흥분을 안겨줍니다. Melman은 Gloria에게 큰 놀라움을 선사합니다. Marty는 새로운 친구에게 깊은 인상을 심어려고 노력하며 모든 사람들은 King Julien의 사랑의 묘약에 손을 대고 싶어합니다. Madly 마다가스카르와 사랑에 빠지게됩니다!

(구글번역)

Krótkometrażowa kontynuacja filmu ,,Madagaskar". Są walentynki, i zwierzęta obchodzą je jak najbardziej. Król Julian jest przebrany za amora i podobno będzie miał serum miłości, jak pokazane w zwiastunie. Skipper jest zdegustowny że jego lalka hula go zdradziła, więc Kowalski go policzkowuje żeby się ogarnął. Pojawi się nowa postać okapi, żeńska. Prawdopodobnie będzie zakochana w Martim. Tymczasem Kowalski i Szeregowy szykują miksturę w laboratorium (Szeregowy ma czapkę pielęgniarki). Mikstura to eliksir miłosci którą pingwiny robią dla Juliana.

O Dia dos Namorados traz surpresas hilariantes e emoção para todo o grupo. Melman planeia uma grande surpresa para Gloria, Marty tenta impressionar um novo amigo e todos querem ter nas suas mãos a poção do amor do Rei Julien.

O feriado favorito de Alex, Dia dos Namorados, chega repleto de surpresas hilariantes para toda a turma entrar de cabeça. Melman tem grandes planos para Gloria, Marty tenta impressionar uma nova amiga e todos querem colocar as mãos na poção mágica de amor do Rei Julien. Você vai se apaixonar por essa incrível aventura.

История, рассказанная в этом мультфильме, произошла с любимыми героями между второй и третьей частями, как раз накануне Дня Святого Валентина. Алекс очень любит этот праздник и всегда тщательно к нему готовится, ведь он уверен, что только любовь может спасти весь мир. Раньше он получал тонны открыток на этот праздник от поклонниц, но в Африке не принято праздновать его, и он собирается вместе со своими друзьями организовать настоящее торжество по случаю Дня Всех Влюбленных.

Valentínsky špeciál s obľúbenými postavami z Madagaskaru. Kráľ Julien získa fľaštičku parfumu a snaží sa ju predať. Ostatní známi hrdinovia taktiež zažijú svoje valentínske strasti. Niektorí prejavujú až nadpriemernú náklonnosť k svojmu partnerovi/partnerke, iní zasa zistia, aký je to pocit, keď na nich na Valentína všetci zabudnú.

Cortometraje especial del día de San Valentín protagonizado por los personajes de la saga Madagascar. Se desarrolla entre la segunda y la tercera película.

Madagaskar blir helgalet i de här berättelserna om alla hjärtans dag och jul med allas favoritdjur.

2013 tarihli animasyon madagaskar serisinin en son çıkan filmidir. Yine 4 kahramanımız olan aslan, zürefa, zebra ve su aygırı yeni bölümde farklı maceralar yaşıyorlar.

Подорож друзів, що призвела їх в обійми Мадагаскару. Насолодившись вдосталь принадами первісного життя, друзі, які прожили раніше тривалий час серед представників північної Америки, занудьгували за забутими святами і розвагами. Алексу прийшла в голову радісна ідея відзначити День Святого Валентина з особливим розмахом. Його підготовка, а, головне, проведення потребують багатьох старань і зусиль. І знову друзі потрапляють у гущу кумедних пригод.