1944年初秋，匈牙利被德国法西斯占领。德军炮火在匈牙利东部重镇德布勒森上空击落一架美国B-27型轰炸机。两位美军飞行员跳伞降落到霍尔托巴吉的草原上，一人死亡，另一位飞行员布雷迪换上牧人装束被牧民掩护起来。牧民请来社赛克医生为他治伤。布雷迪曾是一位优秀的骑手，他伤好后，驯服了当地一匹名叫“艾伦卡”的烈马，获得牧民们的尊敬。少年迈基成了布雷迪的好友兼崇拜者。医生的女儿克拉拉温柔漂亮，随父亲来牧场教布...

Un aviateur américain s'écrase en Hongrie, au cours de la Seconde Guerre Mondiale. Il va déjouer l'ennemi nazi grâce à l'aide de cowboys magyars ...

This movie is about the love and protection of a man from another culture for the lowly horsemen of the the plains in Hungary during World War II.

Brady, a bombázó pilóta gépét 1944-ben Debrecen fölött találat éri, és ő társával együtt, sebesülten, ejtőernyővel a hortobágyi nádasban ér földet. A pusztai emberek orvost szereznek, bújtatják őket az üldöző Gestapó-osztagok elől, mindig újabb és újabb rejtekhelyet találva nekik. Miki a bojtárgyerek és a menekülő vadászpilóta között szoros barátság szövődik, Aranka, a ló pedig megmenti Brady életét. Miközben hármasban próbálnak átszökni a határon a jugoszláv partizánokhoz, Mikit meglövik, és a kisfiú meghal barátja karjában.