Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tonight We'll Celebrate in the Family |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The main characters are two "Don Juans", professional "fiancees", who travel the country in search of desperate women willing to spend money to find their soulmates. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heute abend tanzen wir im Kreise der Familie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Astă-seară dansăm în familie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aceasta este, probabil, unul dintre cele mai bune comedii ale epoca de aur a cinematografiei românești, cu Dem Radulescu, in cea mai buna forma a sa, un scenariu bun și cele mai amuzante dialoguri.. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Свадебное танго |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Основным промыслом господина Темистокля и его сообщника Алеку стали брачные афёры. Знакомясь с женщинами, чья личная жизнь не удалась, Темистокль быстро обольщал очередную жертву и делал предложение. Затем, под предлогом пышной свадьбы, вымогал солидную сумму и... исчезал. На эту уловку попадались многие, не удалось только заманить таинственную Блондинку. Однажды родственники одной из его «невест», применив силу, почти добились, чтобы Темистокль выполнил обещание, но во время бракосочетания ему удалось сбежать... |
|
||||
|