Hubal (1973)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
胡巴尔少校 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on a true story. After Poland is overrun by Axis forces in 1939, an officer and his remaining men decide to continue fighting the invaders alone, thereby becoming the first guerrillas of World War II. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Basé sur une histoire vraie. Après l'invasion de la Pologne par les forces de l'Axe en 1939, un officier et quelques uns de ses soldats restants décident de continuer à se battre seuls contre l'envahisseur. Ils deviennent ainsi le premier groupe de résistants de la seconde guerre mondiale. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Major Hubal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
후발 소령 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hubal |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dramatyczny obraz opowiada wojenne losy legendarnego dowódcy - majora Henryka Dobrzańskiego i dowodzonego przez niego oddziału. Mimo kapitulacji, major Dobrzański ślubuje pozostać w mundurze i walczyć przeciwko Niemcom. Organizuje ochotniczy Oddział Wydzielony Wojska Polskiego i podejmuje walkę partyzancką. Dowództwo Związku Walki Zbrojnej nie akceptuje poczynań Hubala i nakazuje rozwiązanie oddziału. Mimo to, major z garstką oddanych żołnierzy kontynuuje walkę. [filmweb.pl] |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Майор Хубаль |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм посвящен истории партизанской борьбы легендарного майора Хенрика Добжаньского. Многоопытный боец, герой Первой мировой войны, награжденный высшей польской военной наградой — орденом Virtuti Militari, спортсмен, он всю жизнь прожил как герой. Когда Польша сломилась под натиском Вермахта и Красной Армии, Добжаньский во главе небольшого отряда уланов продолжал сражаться с врагом, взяв позже псевдоним Хубаль… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Historia real de la escuadra del oficial Henryk "Hubal" Dobrzañski, quien después de que Polonia fuera invadida por las fuerzas del Eje en 1939 no renunció ante los invasores alemanes y siguió luchando. |
|
||||
|