Иконата на американското независимо кино Джим Джармъш се насочва към вампирския жанр, съхранявайки всички черти на своя неподражаем стил: изтънчен, ерудиран и саркастичен в равни дози. Героите на Само любовниците остават живи населяват упоителен нощен свят, както подобава на вампири, отдадени на своята саможивост. Преживели векове, те са видели какво ли не, и сега просто искат да бъдат оставени на мира да се наслаждават на вечните си животи.Адам е необщителна рок звезда, напомняща Дейвид Боуи на външен вид, чието единствено желание е да отбягва феновете си, за да композира и свири на спокойствие. Ева е неговата любима, която оставя най-близкия си приятел - Кристофър Марлоу, да се скита по света, за да бъде с Адам в неговото студио в предградията на Детройт. Музиката, както винаги при Джармъш, е важен акцент във филма. Но културните препратки тук са много повече.

Adam（汤姆·希德勒斯顿）是一位地下音乐家，他因为对人类社会的失望以及厌倦而与他相处了几百个世纪的吸血鬼恋人Eve（蒂尔达·斯文顿）重聚。然而，他们田园生活即将被Eve那野蛮及无法管束的妹妹Ava（米娅·华希科沃斯卡）打断......

愛情，不用尋找》鬼才導演吉姆賈木許睽違四年執導新作，刻劃一對相愛了數個世紀的吸血鬼的愛情故事。故事精神與 《千年血后》一脈相承。2016年台北電影節放映。

愛情，不用尋找》鬼才導演吉姆賈木許睽違四年執導新作，刻劃一對相愛了數個世紀的吸血鬼的愛情故事，由《復仇者聯盟》湯姆希德斯頓、《凱文怎麼了》蒂妲絲雲頓、《魔境夢遊》蜜雅娃絲柯思卡聯合主演。

地下音樂家亞當（湯姆希德斯頓 飾）以血維生，在他對人類社會感到厭煩時，千年戀人夏娃（蒂妲史雲頓 飾）和他相聚了。他們是一對已相戀三千年的吸血鬼戀人，頹廢但熱愛音樂的亞當住在底特律，美麗並沉溺文藝的夏娃則住在摩洛哥。因為不願意以骯髒血液賴以生存，亞當與夏娃各從管道得到高品質的血液維生。這對戀人原本各自生活著，直到一次夏娃不顧危險，決定前往底特律去見亞當。

二人一相見，便開始細數千年以來的愛情往事，大談文學、音樂及生活，然而，就在他們過了一陣子的平靜生活後，夏娃放蕩不羈的妹妹（蜜雅娃思柯絲卡 飾）不請自來，令他們低調沉靜的生活掀起一番風浪。他們決定回到夏娃居住的地方。但兩人卻開始感到懷疑及憂慮，這就是他們想要的結局了嗎？

本身是個音樂人並十分重視電影配樂的賈木許，也特地以此片獻給拍攝地點之一的「底特律」，形容「底特律」像「巴黎」一樣的賈木許說：『底特律是一個擁有偉大靈魂的地方，它有著令人無法想像的音樂文化，它直到現在還是不停地孕育許多美國音樂。』

Adam - talentovaný hudebník ve stylu 60. let, žije v ponurém Detroitu. Zoufalý z toho, kam ten svět spěje, čím dál častěji přemýšlí o sebevraždě. V teplém Tangeru žije jeho tajemná, stylová přítelkyně Eva, co miluje poezii a ráda večeří s Christopherem Marlowem. Adamu i Evě je více než tisíc let. Před několika staletími, se dohodli, že kvůli čerstvé krvi nebudou zabíjet lidi a dobývat krev budou v nemocnici. Není to tak dávno, co se rozhodli žít odděleně. Moc dlouho jim to ale nevydrželo a Eva už vystupuje z letadla v Detroitu. Oba cítí, že se má stát něco nebezpečného. Brzy přijíždí do města i mladší sestra Evy - nekontrolovatelný šílený upír, který neumí ovládat své emoce. Ve městě začínají podivná úmrtí a tak musí Adam i Eva uprchnout do Alžírska. Problémy teprve začaly a vypadá to, že konec světa přeci jenom nastane a smrt není daleko... Smrt? Není příliš brzy?

Guitaristen Adam er et hit på Detroits undergrundsscene. Hans elskede, Eva, bor i Tanger, hvor hun fordyber sig i klassisk litteratur. Begge er vampyrer, der gennem århundreder har udviklet en stærk antipati mod civilisationens udvikling. Da Eva rejser til Detroit for at besøge Adam, får parret uventet selskab af Evas lillesøster, Ava, som er anderledes åben over for nutidens strømninger.

Adam (Tom Hiddleston) is een muzikant die na jaren zijn geliefde Eve (Tilda Swinton) weer ontmoet, nadat hij depressief en moe geworden is van de richting die de menselijke samenleving op gaat. Hun liefde wordt echter onderbroken en op de proef gesteld door haar wilde en oncontroleerbare zus Ava (Mia Wasikowska).

A depressed musician reunites with his lover in the desolate streets of Detroit. Though their romance has endured several centuries, it is tested by the arrival of her capricious and unpredictable younger sister.

Tuhoutuneen Detroitin ja eksoottisen Tangerin romanttisissa maisemissa elävät vuosisatoja vanhat vampyyrit Adam ja Eve. Pariskunta on pitänyt yhtä jo ikuisuuden, eläen niin yhdessä kuin erilläänkin, mutta aina toisiaan ikävöiden ja rakastaen. Eve kuulee Adamin masennuksesta ja matkustaa Detroitiin tapaamaan rakastettuaan. Noiden kahden idyllin sekoittaa pian Even nuorempi sisar Ava, jonka harkitsemattomien tekojen vuoksi kaikkien kolmen on pian paettava.

Dans les villes romantiques et désolées que sont Détroit et Tanger, Adam, un musicien underground, profondément déprimé par la tournure qu’ont prise les activités humaines, retrouve Eve, son amante, une femme endurante et énigmatique. Leur histoire d’amour dure depuis plusieurs siècles, mais leur idylle débauchée est bientôt perturbée par l’arrivée de la petite sœur d’Eve, aussi extravagante qu’incontrôlable. Ces deux êtres en marge, sages mais fragiles, peuvent-ils continuer à survivre dans un monde moderne qui s’effondre autour d’eux ?

Die Reinheit des Bluts ist für Adam und Eve, Angehörige einer Spezies von unsterblichen Blutsaugern, zur Überlebensfrage geworden. Doch die Welt, in der sie seit Jahrhunderten existieren, ist von zunehmendem Verfall geprägt. Die vergiftete Umwelt, die hirnlosen Menschen, die die große Kultur der Vergangenheit in der multimedialen Unterhaltungsgegenwart nicht mehr zu schätzen wissen - all das treibt Vampir Adam in die Isolation und Depression und zwingt seine große Liebe Eve, mit der er seit Ewigkeiten verheiratet ist, zu handeln.

Με φόντο το ρομαντικά ερημικό τοπίο του Ντιτρόιτ και της Ταγγέρης, ένας απομονωμένος μουσικός, βαθιά απογοητευμένος από την ανθρωπότητα, επανασυνδέεται με την αισιόδοξη και αινιγματική του ερωμένη. Η ερωτική τους ιστορία έχει αντέξει εδώ και αιώνες, αλλά το ειδύλλιο τους θα διαταραχθεί από την εμφάνιση της ανεξέλεγκτης μικρής της αδερφής. Θα καταφέρουν αυτοί οι σοφοί και εύθραυστοι χαρακτήρες να επιβιώσουν, όσο η σύγχρονη κοινωνία καταρρέει γύρω τους;

טום הידלסטון ("ת'ור", "הנוקמים") וטילדה סווינטון, מגלמים שני ערפדים שמנהלים יחסי אהבה לאורך מספר מאות, כל זאת על רקע סיום עידן האדם וניסיונות נואשים של השניים להמשיך ולשרוד.

Adam (Tom Hiddleston) egy visszavonultan élő vámpír, aki zenészként tengeti életét detroiti lakásában. Egy nap újra találkozik élete szerelmével, a szintén vámpír Eve-vel (Tilda Swinton), aki hátrahagyja addigi életét a marokkói Tangerben, hogy ismét Adammel legyen. A szerelmespárt váratlanul meglátogatja Eve felelőtlen és bajkeverő húga (Mia Wasikowska), aki nemcsak, hogy irritálja Adamet, de veszélybe sodorja az egyetlen embert, akivel a zenész jó kapcsolatot ápol

Adam, un musicista underground, è gravemente depresso per via della piega che la sua vita umana sta prendendo, nonostante i suoi sforzi. Torna allora a far coppia con la sua enigmatica amante, Eve, con la quale ha diviso diversi secoli di amore. Ma il loro idillio è interrotto dall'arrivo della selvaggia e imprevedibile sorella minore di Eve, Ava.

デトロイト郊外の寂れたアパートでひっそりと暮らすアダム。アングラシーンでカリスマ的人気を博す孤高の音楽家というのは、世を忍ぶ仮の姿で、彼の実の正体は吸血鬼だった。そんな彼のもとへモロッコからイヴが訪ねてくる。2人は何世紀にもわたって愛し合う吸血鬼の恋人同士で、久々の再会を果たしたアダムとイヴは親密な時を過ごす。ところがそこへさらにイヴの妹のエヴァがやって来たことから、予期せぬトラブルが生じて…。

미국 디트로이트와 모로코 탕헤르라는 먼 거리에 떨어져 지내는 뱀파이어 커플 아담과 이브. 수세기에 걸쳐 사랑을 이어온 이들이지만 언더그라운드 뮤지션으로 활동 중인 아담은 인간 세상에 대한 염증으로 절망에 빠져 있다. 보다 못한 연인 이브는 그를 위로하기 위해 디트로이트행 밤비행기에 몸을 싣고 마침내 두 사람은 재회한다. 그러나 만남의 기쁨도 잠시, 이브의 통제불능 여동생 애바의 갑작스런 방문은 모두를 곤경에 빠뜨리는 것도 모자라 숨겨두었던 뱀파이어의 본능을 일깨우기 시작하는데…

"Only Lovers Left Alive" to historia niezwykłej miłości dwojga wampirów, którzy są w sobie zakochani od wieków. Podziemny muzyk Adam (Tom Hiddleston) ponownie jednoczy się ze swoją enigmatyczną ukochaną (Tilda Swinton). Dodatkowo, kierunek, w którym zmierza działalność ludzka przyprawia Adama o depresję. Trwający od wieków związek wampirów zostaje jednak przerwany i podjęty próbie, gdy na horyzoncie pojawia się żywiołowa młodsza siostra (Mia Wasikowska) wampirzycy.

Uma história sobre dois vampiros que estão apaixonados há séculos.

Este filme mostra a história de amor entre dois vampiros (Tilda Swinton e Tom Hiddleston), cansados da sociedade onde vivem. Durante muitos séculos eles vivem uma relação juntos, até serem interrompidos pela incontrolável irmã caçula da vampira (Mia Wasikowska).

Адам — талантливый андерграундный музыкант, живет в мрачном Детройте, одевается в стиле 60-х и не выходит днем из дома. Он не в восторге от того, куда катится мир, и подумывает о способах самоубийства. В теплом Танжере живет его загадочная подружка Ева, которая стильно одевается, обожает поэзию и по вечерам ужинает с Кристофером Марло. Адаму и Еве — более тысячи лет. Пару веков назад они договорились не убивать ради свежей крови людей, а добывать ее в больницах. Не так давно они решили пожить раздельно, но хватило их ненадолго, и вот уже Ева выходит из самолета в Детройте. Они оба чувствуют, что должно произойти что-то опасное. Вскоре в город приезжает младшая сестра Евы — необузданная безбашенная вампирша, не способная контролировать эмоции. В городе начинаются странные смерти, Адам и Ева вынуждены бежать в Алжир, но череда неприятностей, кажется, только начинается: похоже, конец света все-таки настает и смерть уже не за горами… Смерть? Не рановато ли?..

Adam es un músico "underground" deprimido y decepcionado por la situación que está viviendo a consecuencia de las últimas actividades humanas. Adam y Eve, su amante desde hace siglos, son dos vampiros apasionados por la literatura y la música que luchan por sobrevivir en un mundo donde los seres humanos son simples zombies cuya sangre es incomestible para ellos. Pero el feliz romance pronto se ve alterado por la llegada de la incontrolable hermana pequeña de Eve, que intentará por todos los medios acabar con su relación.

Adam es un músico “underground” deprimido y decepcionado por la situación que está viviendo a consecuencia de las últimas actividades humanas. Adam y Eve, su amante desde hace siglos, son dos vampiros apasionados por la literatura y la música que luchan por sobrevivir en un mundo donde los seres humanos son simples zombies cuya sangre es incomestible para ellos. Pero el feliz romance pronto se ve alterado por la llegada de la incontrolable hermana pequeña de Eve, que intentará por todos los medios acabar con su relación.

Adam återförenas med sin livs kärlek Eve efter att han blivit deprimerad och trött på hur det mänskliga samhället har utvecklats. Men deras hundratals år gamla kärlek blir satt på prov av Eves yngre syster, den vilda och okontrollerbara Ava.

Çok bilinmeyen, genelde yeraltı camiasının tanıdığı bir müzisyen olan Adam, yaşadığı toplumun ve insanlığın aldığı halden dolayı depresif ve çok mutsuz haldedir. Onu hayata bağlayan Eve adındaki sevgilisi ile olan aşkları ise yüzyıllardır sürmektedir; zira Adam ve Eve aşkları hiç tükenmeyen iki vampirdir. Fakat bu ölümsüz ve uzun soluklu aşk Eve’in küçük kız kardeşi Ava tarafından sekteye uğrayacaktır.

Герої фільму — тисячолітні вампіри Адам та Єва. Адам — талановитий музикант з Детройта, що подумує про самогубство, не виходить вдень з дому і не в захваті від того, куди котиться світ. Його подружка Єва з Танжера обожнює поезію і стильно вдягається. Незабаром в місто приїжджає молодша сестра Єви — неприборкана вампірка, яка не здатна контролювати власні емоції і у місті починаються дивні смерті. Адам і Єва тікають в Танжер, але, схоже, вже настає кінець світу ...

Câu chuyện thực chất của Only Lovers Left Alive đằng sau vỏ bọc về ma cà rồng chính là cách khắc họa bản chất của con người. Đây không đơn thuần là câu chuyện tình của hai kẻ bất tử. Đây còn là câu chuyện về sự cô độc của mỗi cá thể giữa một tập thể hỗn loạn, là câu chuyện về người nghệ sĩ cùng niềm đam mê mãnh liệt với nghệ thuật đích thực và chẳng màng tới ánh hào quang, là câu chuyện về xã hội đầy u ám, câu chuyện về sự bồng bột, nông nổi, hoang dại của tuổi trẻ câu chuyện về nỗi cô đơn muôn thuở của người nghệ sĩ. Trong thế giới hư ảo này, tri âm tri kỷ của Adam ngoài Eve chỉ là những chiếc đàn guitar cổ kính, trầm mặc trôi nổi từ thế kỷ này sang thế kỷ khác...