Das ewige Eis – Der Feind jeden Lebens. Doch es gibt Widerspenstige, sie trotzen der tödliche Umgebung im Kampf um das Überleben.”Begleiten Sie die Expedition des Antarktis-Forschers Robert Scott und durchleben Sie den kräfteraubenden Kampf dieses mutigen Wissenschaftlers als er die eisigen Gebiete durchquerte, zwischen Kälte und totaler Isolation Fliegen Sie mit einem Helikopter über die gold schimmernden Spitzen der gigantischen Gletscher. Beobachten Sie ein majestätisches Unterwasserballett und schwimmen Sie mit einem Schwarm verspielter Pinguine.

Navštivte s námi kontinent, který si jen těžko můžeme představit. Film o Antarktidě v nás vyvolá pocit, jakobym jste tam byli přítomni - pozoruhodný filmový zážitek, ve kterém s upřímnými slovy dobyvatele Antarktidy Roberta Scotta znovu prožijeteme obrovské utrpení, údiv i osamocení prvních lidí na tomto nádherném konci světa. Připojme se k vědeckému bádání po stopách ukrytých v ledu starém staletí… Leťte vrtulníkem nad vrcholy ledovců…

　　本片将带您到传说中的南极大陆，用前所未有的观点探索这个全新的世界，让您彷彿有身历其境的感觉，主持人柏史考特将让您体验南极的残酷与美景，与他一同寻找封在千年冰雪中的科学线索，搭乘直升机飞越冰河，潜水至冰河下的洞穴深处，或者与企鹅们共同演出一场水下芭蕾。

Este impresionante documental nos lleva al corazón de un continente casi nunca visto por la gente. Tendremos la sensación de estar realmente en este lugar fascinante y gélido, observar la majestuosidad de sus picos nevados y revivir las penurias que soportaron los primeros hombres que la conquistaron.

Le film IMAX Antarctica explore l'histoire, la science, l'écologie délicate et l'extraordinaire beauté de l'Antarctique le continent le plus au sud de la planète. Les mystérieuses étendues glacées du continent le plus élevé, le plus sec et le plus froid au monde ont été capturées pour la première fois sur la pellicule IMAX grand format. Le film transporte le spectateur au milieu de colonies de manchots et de phoques et d'autres formes de vie exotique. Il relate aussi les activités scientifiques menées dans plusieurs stations de recherche établies par différents pays.

הסרט חוקר את חיי הטבע ביבשת הקרה והיבשה והסוערת ביותר על פני כדור הארץ- אנטארקטיקה. הסרט מתאר את חיי בעלי החיים והחוקרים העובדים שם.

Ez a film a Föld utolsó nagy vadonjába kalauzol el. A leghidegebb, legszárazabb és legszelesebb kontinensre, az Antarktiszra. Két fontos élőlény él ezen a zord vidéken: állatok és tudósok.

This large format film explores the last great wilderness on earth. It takes you to the coldest, driest, windiest continent, Antarctica. The film explores the life in Antarctica, both for the animals that live their and the scientist that work there.

Questa pellicola in grande formato esplora l'ultima grande regione selvaggia sulla terra. Ti porta al più freddo, più secco, più ventoso continente, l'Antartide. Il film esplora la vita in Antartide, sia per gli animali che vivono loro che per gli scienziati che vi lavorano.

Deze groot formaat film verkent de laatste grote wildernis op aarde. Het neemt je mee naar het koudste, droogste en meest winderige continent: Antarctica. De film onderzoekt het leven op Antarctica, zowel voor de dieren die er leven als voor de wetenschappers die daar werken.

Dünyadaki en soğuk, en kuru, en rüzgarlı kıta olan Antartika hakkındaki belgesel... Filmde hem orada yaşayan hayvanların, hem de araştırma yapan bilim adamlarının yaşamları göz önüne sunuluyor. 40 dk kısa metraj belgeseldir.