在罗马郊区的一座公墓内，正在进行墓地改造的工人们偶然挖出了一口埋藏了两百多年的棺材，连同棺材出土的还有一只神秘的匣子。这个发现令在场的神父有着不祥的预感，他命工人重新埋葬棺木，而将匣子邮寄给历史博物馆的馆长麦克•皮尔斯（Adam James 亚当•詹姆斯 饰），请求这位研究神秘学的老友帮忙进行深入调查。 　　然而，这个匣子却被麦克的助手吉赛尔（Coralina Cataldi-Tassoni 饰）和麦克的女友莎拉（Asia Argento 艾莎•阿基多 饰）贸然打开，一个被封禁数百年的邪恶女巫就此重返人间……

在羅馬郊區的一座公墓內，正在進行墓地改造的工人們偶然挖出了一口埋藏了兩百多年的棺材，連同棺材出土的還有一隻神秘的匣子。這個發現令在場的神父有著不祥的預感，他命令工人重新埋葬棺木，而將匣子郵寄給歷史博物館的館長麥克皮爾斯（Adam James 亞當詹姆斯飾），請求這位研究神秘學的老友幫忙進行深入調查。 　　然而，這個匣子卻被麥克的助手吉賽爾（Coralina Cataldi-Tassoni 飾）和麥克的女友莎拉（Asia Argento 艾莎阿基多飾）貿然打開，一個被封禁數百年的邪惡女巫就此重返人間……

Starověká urna je nalezena na hřbitově na okraji Říma. Po jejím otevření se spustí série násilných příhod: loupeže, znásilnění a vraždy dramaticky vzrostou, zatímco zvláštní mystické, zle vypadající bytosti přicházejí odevšad a shromažďují se ve městě. Všechny tyto události zavinil návrat Mater Lacrimarum, poslední ze tří mocných čarodějnic, které šířily teror a smrt před staletími. Sama proti armádě běsů a démonů se Sarah Mandy (A. Argento), studentka s nadpřirozenými vlastnostmi, pokusí zabránit Matce slz ve zničení Říma.

Når den smukke og synske Sarah åbner er underlig kiste på det museum, som hun arbejder på lader hun den smukke, men dødbringende troldkvinde vende tilbage til verden, som truer at tilintetgøre Rom. Kommer Sarah til at kunne buge sine overnaturlige krafter til at stoppe The Mother of Tears

Dit laatste deel van Dario Argento's Three Mothers trilogie vertelt het verhaal van Sarah, een jonge Amerikaanse studente. Op een dag opent Sarah per ongeluk een zeer oude urn, waardoor de krachten van een gevaarlijke heks worden bevrijd. Vanaf dat moment komen steeds meer kwaadaardige heksen naar Rome en moet Sarah haar eigen krachten gebruiken om de 'Mother of Tears' te stoppen.

An ancient urn is found in a cemetery outside Rome. Once opened, it triggers a series of violent incidents: robberies, rapes and murders increase dramatically, while several mysterious, evil-looking young women coming from all over the world are gathering in the city. All these events are caused by the return of Mater Lacrimarum, the last of three powerful witches who have been spreading terror and death for centuries. Alone against an army of psychos and demons, Sarah Mandy, an art student who seems to have supernatural abilities of her own, is the only person left to prevent the Mother of Tears from destroying Rome.

Troisième volet de la trilogie des "Trois mères". Sarah, jeune américaine étudiant l'art à Rome, ouvre malencontreusement une urne maléfique, d'où s'échappe la pire sorcière de tous les temps. Les sorcières du monde entier se rendent alors à Rome pour rendre hommage à leur chef, tandis que Sarah use de son pouvoir psychique pour tenter de contrecarrer les plans de la sorcière.

Vor den Toren Roms wird bei Grabungen eine alte Urne zu Tage gefördert und zur Untersuchung an ein Museum in Rom geschickt. Dort öffnet die junge, amerikanische Studentin Sarah die Urne – und entfesselt dabei eine Kraft, die nicht von dieser Welt ist: In Rom häufen sich mysteriöse Selbstmorde, auf den Straßen spielen sich grausame Menschenjagden ab und aus allen Teilen der Welt finden sich junge Hexen in der italienischen Metropole ein, um ihrer großen Meisterin, der Mater Lacrimarum – der ‘Mother of Tears’ – zu dienen.

נצנת עפר עתיקה נמצאת בבית קברות מחוץ לרומא. כאשר פותחים אותה היא גורמת לרצף אירועים אלימים להתרחש: שודים, אונסים ורציחות שמספרן עולה בקצב קטסטרופלי. בעוד המסתורין מתרחש, צעירה הנראית מרושעת מגיעה למקום בו התאספו מכל העולם.

Közel kétezer éve már, hogy három gyönyörű nővért megszállt egy hatalmas démon, akinek feladata, hogy előkészítse az antikrisztus eljövetelét. A három nővér, minden boszorkányok ősanyjává válva, azóta is századokról századokra feltűnik, hogy nyomukban káosz, pusztulás és rettegés legyen úrrá az emberiségen. Ők a Három Anya, akik a világ különböző tájain terjesztik a rontást: Mater Susperium, a Sóhajok anyja Freiburgban, Mater Tenebrarum, a Sötétség anyja New Yorkban és mind közül a legveszélyesebb Mater Lachrymarum, azaz a Könnyek anyja Rómában. Michael Pierce, a Római Muvészettörténeti Múzeum igazgatója, aki elismert szakértője az okkult tudományok relikviáinak, egy különleges ókori lelethez jut. Kiváncsi barátnője, Sarah azonban óvatlanul felnyitja a furcsa jeleket viselő halotti urnát, nem is sejtve, hogy ezzel újra az emberiségre szabadítja minden idők legveszedelmesebb boszorkányát, a démoni Könnyek Anyját....

Il ritrovamento nei pressi del cimitero di Viterbo di un'antica urna scatena una serie di eventi misteriosi: vi è infatti contenuta la tunica della "Mater Lachrimarum", unica sopravvisuta di una leggendaria triade di streghe. La giovane restauratrice Sarah Mendy, assistente e compagna del professor Pierce, è coinvolta nell'escalation di violenza, senza sospettare che ciò che accade la riguarda molto da vicino...

絵画修復の技術を学ぶためにアメリカからローマにやってきた研究生のサラ・マンディは、同僚女性と墓地で発掘された壺を調べるうち、骨やローブ、短剣などを発見する。それは、マーテル・ラクリマルムと呼ばれる邪悪な魔女の遺物で、サラたちは世界制覇をたくらむ魔女たちを現代に解き放ってしまう。

몽시뇨르 신부가 비테르보 공동 묘지에서 1815년에 매장된 무덤을 파헤쳐 시체가 든 관과 낡은 상자를 발견했는데 그 안에 든 내용물을 보고 놀라 박물관장인 마이클에게 보내지만, 마이클이 부재중일 때 지젤과 사라가 호기심에 멋대로 상자를 열었다가 눈물의 마녀가 제 힘을 되찾으면서 세상에 혼란에 빠지는 이야기

Zbudzenie potężnej wiedźmy doprowadza do eskalacji przemocy we współczesnym Rzymie. Pokonać Matkę Łez może tylko młoda studentka.

(Sequência de "Suspiria" e "Inferno"). Sarah Mandy (Asia Argento) trabalha num museu, cuidando de artefactos arqueológicos raros. Sarah é muito céptica mas passará a crer no fantástico quando se vir numa trama bizarra envolvendo uma seita de magia negra e uma série de violentos assassinatos. Tudo começa quando uma urna é encontrada durante escavações e conduz à ressurreição da Mãe Lachrymarum (Mãe das Lágrimas), a mais poderosa de todas as bruxas. Uma onda de suicídios consome a cidade, enquanto bruxas de todo o mundo vão para Roma para lhe prestar homenagem. Filme do mestre do terror Dario Argento que fecha a trilogia das mães.

Em Roma, uma bruxa demoníaca, a Mãe das Lágrimas, é acidentalmente liberta. Bruxas de todo mundo vão prestar-lhe homenagem e a jovem Sarah deve usar seus poderes paranormais para impedir que o mundo seja dominado.

К студенткам по реставрации произведений искусств Саре Мэнди и ее коллеге попадает в руки античная урна. Открыв урну и обнаружив там древние предметы, они невольно возвращают к жизни самую могущественную из ведьм — Мать Слез. Подруга Сары оказывается жертвой жестокого убийства демонами, слугами ведьмы, а самой Саре удается убежать. Рим оказывается охвачен паникой и наводнен насилием, повсюду совершаются преступления и загадочные самоубийства. Сара обязательно должна узнать всю правду о своем духовном происхождении и найти способ усмирить самую жестокую и могущественную из ведьм…

Ово је последњи део трилогије «Три мајке» чија се радња одвија у Риму и који је везан за Мајку суза (Mater Lachrymarum) – Трећу мајку. На гробљу у Витербу пронађена је древна урна. Када је отац Бруско отвори, изазива талас насиља у Риму: број пљачака, силовања и убистава се убрзано повећава, док неколико мистериозних жена опаког изгледа долазе са свих страна света у Рим и окупљају се у граду. Сви ови догађаји повезани су са повратком Матер Лакримарум, последње од три моћне вештице које су шириле терор и смрт вековима. Сама против војске вештица и демона, Сара Менди је једина особа која је преостала да спречи Мајку суза да уништи Рим. Она мора да открије своје скривене натприродне моћи уз помоћ духа њене мајке и да се супротстави злој вештици у раскошној палати Варели.

Sarah Mandy (Asia Argento), una estudiante de restauración de obras de arte, examina en Roma una urna que contiene las cenizas de una bruja llamada Mater Lachrymarum. El regreso de esta hermosa pero terrible hechicera provoca una ola de asesinatos que arrasa la capital italiana. Mientras tanto, las brujas celebran un aquelarre para rendir homenaje a su reina. Tercera parte de la trilogía "Las Tres Madres", precedida por Suspiria e Inferno.

Sarah Mandy (Asia Argento) es una estudiante de restauración de obras de arte. En Roma examina una urna, que contiene las cenizas de una bruja conocida como Mater Lachrymarum. El regreso de esta hermosa, pero terrible hechicera trae caos al mundo. Una ola de asesinatos arrasa la capital italiana mientras que las brujas se reúnen para homenajear a su reina

Sarah Mandy arbetar med att renovera gamla artefakter på Roms museum. Hon hittar snart en urna som innehåller en röd klädnad. Kort därpå mördas Sarahs kollega och Sarah själv lyckas under mystiska omständigheter komma undan med livet i behåll. Samtidigt som mystiska främlingar börjar anlända till Rom, drabbas staden av en rad bestialiska mord. Sarah märker snart att främlingarna är ute efter henne och tvingas fly. Hon får snart veta att den röda klädnaden hon hittade i urnan, tillhör den mäktigaste häxan i världen – Mater Lachrymarum. La Terza Madre är den tredje och sista delen i Dario Argentos - Modertrilogi Genom klädnaden har Mater Lachrymarum återfått sin forna makt. Sarah kommer snart veta att även hon själv besitter magiska krafter. Ju längre tiden går desto mer förfaller Rom och snart tas Sarah till fånga och förs till Mater Lachrymarum.

Roma'nın dışında bir mezarlıkta yapılan kazıda antik bir kap bulunur. Tabut biçimindeki bu gizemli kabın, ölülerin küllerini saklamak için kullanıldığı düşünülür. Bir sanat öğrencisi Sarah Mandy liderliğinde kap açılır, dünyaya kötülük ve vahşet saçan cadıların üçüncüsü Mater Lacrimarum serbest kalır. Bu güçlü ve korkunç cadının dönüşü ile birlikte şehirde kaos başlar, dünyanın çeşitli yerlerinden şeytan görünüşlü kötü kadınlar şehre gelir ve yozlaşmaya sebep olur. Üstün yeteneklere sahip olan Sarah Mandy ise Roma'yı kurtaracak tek kişidir.

Під час проведення робіт біля католицького кладовища робітники знаходять дивне поховання - труну, на якій прибудовано скриньку. Католицький кардинал відправляє скриньку в Рим свому другові, директору музею Майклу. Дві співробітниці музею, Сара і Жизель, без відома Майкла вирішують самі відкрити скриньку і подивитися що там знаходиться. Відкриваючи скриньку, дівчата і не підозрювали, що випустили на волю зло - Мати сліз. І тут в Рим почали з'їжджатися відьми з усіх кінців землі...