Changes

  • Legend:
  • A Added
  • C Created
  • D Deleted
  • U Updated

July 17, 2018

Lang Action Key Edit
tr-TR u title

Original Value

Barbie Prenses ve Yoksul Terzi Kız

Value

Barbie Prenses ve Terzi Kız

a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/d3NStcGGSjiohhudKm0hgqLmkGT.jpg"}}

July 7, 2018

Lang Action Key Edit
fr-FR u title

Original Value

Barbie dans cœur de Princesse

Value

Barbie dans cœur de princesse

April 26, 2018

Lang Action Key Edit
ru-RU a videos

Value

{"id"=>"5ae226910e0a262a670182a9", "name"=>"Барби: Принцесса И Нищенка - Трейлер", "key"=>"zmEp38W9xkQ", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

March 23, 2018

Lang Action Key Edit
pt-PT u videos

Original Value

{"id"=>"533ec678c3a3685448002935", "name"=>"A Princesa E A Plebéia", "key"=>"V5P6rMgkn3g", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"533ec678c3a3685448002935", "name"=>"Barbie como a Princesa e a Plebéia - Trailer BR (DUBLADO) (HD)", "key"=>"V5P6rMgkn3g", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
en-US u videos

Original Value

{"id"=>"533ec678c3a3685448002934", "name"=>"Barbie As The Princess & The Pauper (2004)", "key"=>"UBqSe6lgCto", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"533ec678c3a3685448002934", "name"=>"Barbie In The Princess & The Pauper Movie Trailer", "key"=>"UBqSe6lgCto", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}

March 2, 2018

Lang Action Key Edit
hu u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/kUt4XOOAv3eHJQoj7zRURoYcxEp.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/kUt4XOOAv3eHJQoj7zRURoYcxEp.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/kUt4XOOAv3eHJQoj7zRURoYcxEp.jpg"}}

January 24, 2018

Lang Action Key Edit
hr-HR a title

Value

Barbie - Princeza i skitnica

a translations

Value

hr-HR

December 4, 2017

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xHYsUwUe4MaNc6mbNBGTkqZSnPk.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xHYsUwUe4MaNc6mbNBGTkqZSnPk.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xHYsUwUe4MaNc6mbNBGTkqZSnPk.jpg"}}

September 10, 2017

Lang Action Key Edit
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"AU", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2017-09-11", "certification"=>"G", "type"=>4, "note"=>nil}

August 31, 2017

Lang Action Key Edit
ru u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/6DotzQrFSHu31GxuEnZ1WspdrB4.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/6DotzQrFSHu31GxuEnZ1WspdrB4.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/6DotzQrFSHu31GxuEnZ1WspdrB4.jpg"}}

April 29, 2017

Lang Action Key Edit
bg u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/3Fm0Xt1sZvJ7J7OZdAssDWGV8lK.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/3Fm0Xt1sZvJ7J7OZdAssDWGV8lK.jpg", "iso_639_1"=>"bg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/3Fm0Xt1sZvJ7J7OZdAssDWGV8lK.jpg"}}
bg-BG a overview

Value

Бapби oживявa в eднa cъвpeмeннa пpиĸaзĸa зa пoдмeнeнa caмoличнocт и cилaтa нa пpиятeлcтвoтo. B тaзи иcтopия paзĸaзaнa пo мoтиви oт „Πpинцът и пpocяĸът” нa Mapĸ Tвeн, Бapби e в poлитe нa пpинцecaтa и бeднoтo мoмичe - двe двoйĸи, ĸoитo yдивитeлнo cи пpиличaт. Πътищaтa им ce пpeплитaт, ĸoгaтo пpинцeca Aнeлизe e oтвлeчeнa и Epиĸa, нeйнaтa двoйничĸa, тpябвa дa ce oпитa дa я cпacи. Щe ycпee ли Epиĸa дa ce пpeдcтaви зa пpинцecaтa и дa нaдxитpи злия Πpeминджъp? И ĸaĸвo щe cтaнe c ĸpacивия ĸpaл Дoминиĸ, ĸoйтo ce влюбвa в Epиĸa, миcлeйĸи я зa пpинцeca Aнeлизe? B тoвa вълшeбнo мyзиĸaлнo пpиĸлючeниe двe ĸpacиви дpъзвaт дa cлeдят мeчтитe cи, зa дa oтĸpият, чe xoдa нa cъдбaтa ce пaзи нa eднo мнoгo cъĸpoвeнo мяcтo: твoeтo cъpцe!

bg-BG u runtime

Original Value

0

Value

85
bg-BG a title

Value

Барби принцесата и бедното момиче

a translations

Value

bg-BG

April 4, 2017

Lang Action Key Edit
fr-FR u title

Original Value

Barbie cœur de princesse

Value

Barbie dans cœur de Princesse

March 16, 2017

Lang Action Key Edit
sv u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1rLDq0HtBAGEyjR3O3w3abYYMzT.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1rLDq0HtBAGEyjR3O3w3abYYMzT.jpg", "iso_639_1"=>"sv"}}

March 10, 2017

Lang Action Key Edit
tr-TR a overview

Value

Barbie klasik bir hikayenin modern anlatımıyla yeniden hayat bulduğu müzikal filmiyle karşınızda. Amerikalı ünlü yazar Mark Twain’ın öyküsünden esinlenilen bu bölümde yanlış anlamaların yarattığı karışıklık ve dostluğun gücü anlatılıyor. Birbirlerine tıpatıp benzeyen bir prenses ve fakir köylü kızının kaderleri ilginç bir şekilde kesişir.

tr-TR a title

Value

Barbie Prenses ve Yoksul Terzi Kız

a translations

Value

tr-TR

October 2, 2016

Lang Action Key Edit
sk u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/w4t2ccipa8GOjKTebb7GdepjLtF.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/w4t2ccipa8GOjKTebb7GdepjLtF.jpg", "iso_639_1"=>"sk"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/w4t2ccipa8GOjKTebb7GdepjLtF.jpg"}}
sk-SK a overview

Value

Ve svém prvním animovaném muzikálu se sedmi novými písněmi, ožívá panenka BARBIE v klasickém příběhu o vyměněných osudech a síle přátelství. V pohádce se BARBIE představí ve dvojroli jako PRINCEZNA a chudá vesnická dívka, jejichž sny jsou ale navlas stejné! Osudy obou dívek se zkříží ve chvíli, kdy je všetečná, trochu excetrická a po vzdělání toužící PRINCEZNA Anneliese uvězněna a její dvojnice, ŠVADLENKA Erika, se ji pokusí zachránit. Dokáže Erika zahrát PRINCEZNU a přelstít jejího věznitele, zlého Premingera? A jak to dopadne s princem Dominikem, který se do Eriky zamiluje, protože ji považuje za PRINCEZNU Anneliese?

sk-SK a homepage
sk-SK a title

Value

Barbie ako princezná a krajčírka

July 18, 2016

Lang Action Key Edit
pt-BR a overview

Value

Barbie interpreta Anneliese e sua melhor amiga Teresa interpreta Érika. Ambas sonham em serem livres, pois Anneliese está sendo obrigada a se casar com o rei Dominic para impedir que o reino fique muito pobre e Érika é uma costureira presa por um contrato. As duas são muito parecidas, o rosto e o corpo é praticamente igual exceto a cor dos cabelos e uma “marca de nascença real” que Anneliese possui e Érika nâo. Porém, logo após de se conhecerem na aldeia, o invejoso conselheiro da rainha, Preminger, manda seus assistentes sequestrarem Anneliese e a levarem para uma cholpana na floresta. Pela manhã, a rainha encontra um bilhete de Anneliese, que na verdade era de Preminger, no qual ela conta que fugiu para não se casar com o rei Dominic.

pt-BR a homepage
pt-BR a title

Value

Barbie A Princesa e a Plebéia

a translations

Value

pt-BR

April 22, 2016

Lang Action Key Edit
ko-KR d tagline

Original Value

Singing in her first movie musical

u video

Original Value

true

Value

false

April 5, 2016

Lang Action Key Edit
ko-KR a tagline

Value

Singing in her first movie musical

ko-KR a overview

Value

옛날 한 왕국에서 두 여자아이가 태어난다. 궁전에서 태어난 아이는 공주인 애널리스, 마을에서 태어난 아이는 가난한 에리카. 두 아이는 태어난 곳이나 환경은 다르지만 똑 같은 외모를 지니고 있었다. 애널리스는 답답한 궁전 생활을 벗어나 자유롭게 살고 싶은 소망이 있고 에리카는 가난이 지겨워서 부자로 살고 싶은 소망이 있다. 우연히 만난 두 사람은 같은 외모에 무척 놀라게 되지만 곧 친구가 된다. 공주에게는 이미 결혼약속을 한 도미닉이 있지만 공주는 가정교사인 줄리안을 더 좋아한다. 애널리스와 에리카는 역할을 바꿔서 살아보기로 하고 에리카는 궁전으로 와서 공주 행세를 하고, 애널리스는 궁전에서 도망간다. 공주 역할을 하던 에리카는 진짜 공주와 결혼약속을 한 도미닉과 사랑에 빠지게 된다. 그러나, 권력을 탐내는 프리밍거에 의해 지하감옥에 갇히게 되는데, 궁전을 도망쳤다가 줄리안에 의해 다시 돌아온 공주와 줄리안이 에리카를 구출하게 된다. 프리밍거는 벌을 받게 되고, 공주와 줄리안 그리고, 도미닉과 에리카 두 쌍은 합동결혼식을 올리며 행복한 결말을 맺는다.

ko-KR a homepage
ko-KR a title

Value

바비의 공주와 거지

a translations

Value

ko-KR

January 27, 2016

Lang Action Key Edit
he a overview

Value

שתי ברביות, כל אחת חולמת על חופש אבל כל אחת בצורה שונה.אחת גרה בכפר, יתומה ועובדת כתופרת .השניה נסיכה וחייבת להתחתן עם נסיך שהיא בכלל לא מכירה רק כדי להציל את הממלכה מעוני. אבל הענינים מסתבכים כשהיועץ של המלכה זומם להיות המלך ולכן הוא חוטף את הנסיכה כדי שלא תתחתן עם הנסיך ומציע למלכה נישואים בת הכפר חוברת עם הנסיך וביחד הם מנסים להציל את הנסיכה... מה קורה בסוף? תראו את הסרט ותגלו!

he a homepage
he a tagline
he a title

Value

ברבי הנסיכה ובת הכפר

a translations

Value

he

January 13, 2016

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"芭比之真假公主", "iso_3166_1"=>"TW"}

January 5, 2016

Lang Action Key Edit
u alternative_titles

Original Value

{"title"=>"004. Принцесса и Нищенка", "iso_3166_1"=>"RU"}

Value

{"title"=>"04. Принцесса и Нищенка", "iso_3166_1"=>"RU"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"004. Принцесса и Нищенка", "iso_3166_1"=>"RU"}

November 25, 2015

Lang Action Key Edit
ru u runtime

Original Value

0

Value

85
ru a tagline

Value

«Поющие первый её фильм-мюзикл»

ru u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/5Zk5HQSpdtOuPBCD5nV68E1Tybj.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/5Zk5HQSpdtOuPBCD5nV68E1Tybj.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/5Zk5HQSpdtOuPBCD5nV68E1Tybj.jpg"}}

November 7, 2015

Lang Action Key Edit
a cast

Value

{"person_id"=>126224, "character"=>"Queen Genevieve (voice)", "order"=>14, "cast_id"=>16, "credit_id"=>"563dee1bc3a3681b5e028dbd"}
d cast

Original Value

{"person_id"=>160087, "cast_id"=>16, "credit_id"=>"55e51c1c92514137a8000dfa"}

October 28, 2015

Lang Action Key Edit
a releases

Value

{"iso_3166_1"=>"DK", "release_date"=>"2004-09-28", "certification"=>"A", "primary"=>false}

September 25, 2015

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Barbie a Princesa e a Aldeã", "iso_3166_1"=>"PT"}

August 31, 2015

Lang Action Key Edit
a cast

Value

{"person_id"=>160087, "character"=>"Queen Genevieve (voice)", "order"=>14, "cast_id"=>16, "credit_id"=>"55e51c1c92514137a8000dfa"}
a cast

Value

{"person_id"=>45924, "character"=>"Wolfie / Guard #3 (voice)", "order"=>13, "cast_id"=>15, "credit_id"=>"55e51c1cc3a36813f2000e4d"}
a cast

Value

{"person_id"=>45923, "character"=>"Serafina / Bertie (voice)", "order"=>12, "cast_id"=>14, "credit_id"=>"55e51c1b92514137a6000dd2"}
a cast

Value

{"person_id"=>519, "character"=>"Preminger (voice)", "order"=>11, "cast_id"=>13, "credit_id"=>"55e51c1bc3a3681408000f4b"}
a cast

Value

{"person_id"=>59312, "character"=>"Julian (voice) (as Allesandro Juliani)", "order"=>10, "cast_id"=>12, "credit_id"=>"55e51c1b925141379a000e85"}
a cast

Value

{"person_id"=>1502975, "character"=>"King Dominick (singing voice)", "order"=>9, "cast_id"=>11, "credit_id"=>"55e51c1bc3a3681405000e3c"}
a cast

Value

{"person_id"=>59311, "character"=>"King Dominick (voice)", "order"=>8, "cast_id"=>10, "credit_id"=>"55e51c1a9251413797000d91"}
a cast

Value

{"person_id"=>1231670, "character"=>"Erika (singing voice)", "order"=>7, "cast_id"=>9, "credit_id"=>"55e51c1ac3a3681402000caf"}
a cast

Value

{"person_id"=>85429, "character"=>"Princess Anneliese (singing voice)", "order"=>6, "cast_id"=>8, "credit_id"=>"55e51c1a925141379a000e83"}
d cast

Original Value

{"person_id"=>1286013, "cast_id"=>4, "credit_id"=>"52fe46409251416c750723cd"}
a cast

Value

{"person_id"=>26089, "character"=>"Herve (voice)", "order"=>5, "cast_id"=>7, "credit_id"=>"55e51bc292514137a0000e36"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>74358, "character"=>"Princess Annaliese/Erika", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"52fe46409251416c750723bf"}

Value

{"person_id"=>74358, "character"=>"Princess Anneliese / Erika (voice)", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"52fe46409251416c750723bf"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>65799, "character"=>"Madame Karp (głos)", "cast_id"=>6, "credit_id"=>"52fe46409251416c750723d5"}

Value

{"person_id"=>65799, "character"=>"Madame Carp (voice)", "cast_id"=>6, "credit_id"=>"52fe46409251416c750723d5"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>86788, "character"=>"Pałacowa pokojówka (głos)", "cast_id"=>5, "credit_id"=>"52fe46409251416c750723d1"}

Value

{"person_id"=>86788, "character"=>"Palace Maid (voice)", "cast_id"=>5, "credit_id"=>"52fe46409251416c750723d1"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>1286013, "character"=>"Herve (głos)", "cast_id"=>4, "credit_id"=>"52fe46409251416c750723cd"}

Value

{"person_id"=>1286013, "character"=>"Herve (voice)", "cast_id"=>4, "credit_id"=>"52fe46409251416c750723cd"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>126316, "character"=>"Minister (głos)", "cast_id"=>3, "credit_id"=>"52fe46409251416c750723c9"}

Value

{"person_id"=>126316, "character"=>"Minister (voice)", "cast_id"=>3, "credit_id"=>"52fe46409251416c750723c9"}

April 22, 2015

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Barbie - Cœur de princesse", "iso_3166_1"=>"CA"}

March 22, 2015

Lang Action Key Edit
fi u title

Original Value

Barbie-Prinsessa Ja Kerjäläistyttö

Value

Barbie: Prinsessa ja Kerjäläistyttö

January 18, 2015

Lang Action Key Edit
cs u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pZoOaQFDZquo2skTYjHfoh4awmP.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pZoOaQFDZquo2skTYjHfoh4awmP.jpg", "iso_639_1"=>"cs"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pZoOaQFDZquo2skTYjHfoh4awmP.jpg"}}

November 25, 2014

Lang Action Key Edit
el u overview

Original Value

Η Μπάρμπι στη Βασιλοπούλα και Χωριατοπούλα είναι η αγαπημένη κούκλα των νεαρών κοριτσιών, στον διπλό ρόλο της Πριγκίπισσας Ανελίζ και της χωριατοπούλας Ερικα. Δύο κορίτσια με εντελώς αντίθετες ζωές, αλλά με τα ίδια όνειρα και προσδοκίες! Η νέα υπέροχη ταινία της Μπάρμπι, περνάει στα παιδιά το μήνυμα ότι κάθε άνθρωπος έχει ένα χάρισμα και μέσα από αυτό το χάρισμα καθορίζεται η μοίρα του καθενός μας! OnlineMovieStar

Value

Η Μπάρμπι στη Βασιλοπούλα και Χωριατοπούλα είναι η αγαπημένη κούκλα των νεαρών κοριτσιών, στον διπλό ρόλο της Πριγκίπισσας Ανελίζ και της χωριατοπούλας Ερικα. Δύο κορίτσια με εντελώς αντίθετες ζωές, αλλά με τα ίδια όνειρα και προσδοκίες! Η νέα υπέροχη ταινία της Μπάρμπι, περνάει στα παιδιά το μήνυμα ότι κάθε άνθρωπος έχει ένα χάρισμα και μέσα από αυτό το χάρισμα καθορίζεται η μοίρα του καθενός μας!

u video

Original Value

false

Value

true
el a overview

Value

Η Μπάρμπι στη Βασιλοπούλα και Χωριατοπούλα είναι η αγαπημένη κούκλα των νεαρών κοριτσιών, στον διπλό ρόλο της Πριγκίπισσας Ανελίζ και της χωριατοπούλας Ερικα. Δύο κορίτσια με εντελώς αντίθετες ζωές, αλλά με τα ίδια όνειρα και προσδοκίες! Η νέα υπέροχη ταινία της Μπάρμπι, περνάει στα παιδιά το μήνυμα ότι κάθε άνθρωπος έχει ένα χάρισμα και μέσα από αυτό το χάρισμα καθορίζεται η μοίρα του καθενός μας! OnlineMovieStar

el a homepage
el a tagline
el a title
a translations

Value

el

August 11, 2014

Lang Action Key Edit
sv u title

Original Value

Barbie som Prinsessan & tiggarflickan

Value

Barbie som prinsessan & tiggarflickan

June 15, 2014

Lang Action Key Edit
es u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/tG7QCLqHyCzK69wHKQXSdRo6Hug.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/tG7QCLqHyCzK69wHKQXSdRo6Hug.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/tG7QCLqHyCzK69wHKQXSdRo6Hug.jpg"}}
es u title

Original Value

Barbie, la princesa y la costurera

Value

Barbie en la princesa y la costurera

March 3, 2014

Lang Action Key Edit
d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/cx1r5B5xKXbfxzgQiPDycdv2dDF.jpg"}}
a genres

Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
de u runtime

Original Value

0

Value

85
u spoken_languages

Original Value

["cs", "en", "pl"]

Value

["en"]
de d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bIe1g0OMsU4NUzeRFNpVtIJCd0S.jpg"}}

February 15, 2014

Lang Action Key Edit
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/sBHC7PRrMXKaSxLfBdBXs19FjpY.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/sBHC7PRrMXKaSxLfBdBXs19FjpY.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/sBHC7PRrMXKaSxLfBdBXs19FjpY.jpg"}}

February 10, 2014

Lang Action Key Edit
a cast

Value

{"person_id"=>65799, "character"=>"Madame Karp (głos)", "order"=>4, "cast_id"=>6}
a cast

Value

{"person_id"=>86788, "character"=>"Pałacowa pokojówka (głos)", "order"=>3, "cast_id"=>5}
a cast

Value

{"person_id"=>1286013, "character"=>"Herve (głos)", "order"=>2, "cast_id"=>4}
a cast

Value

{"person_id"=>126316, "character"=>"Minister (głos)", "order"=>1, "cast_id"=>3}
pl a overview

Value

"Księżniczka i Żebraczka" to piękna historia dwóch dziewcząt, bogatej mieszającej w pięknym pałacu księżniczki i ciężko pracującej biednej, lecz o dobrym sercu żebraczki. Dziewczynki zaprzyjaźniają się, po czym zamieniają się miejscami na jeden dzień z czego wyniknie wiele nieprzyjemności, ale za to obydwie znajdą swoje drugie połówki i zakochają się na śmierć i życie...

pl a homepage
pl u runtime

Original Value

0

Value

85
pl a tagline
pl a title

Value

Barbie jako Księżniczka i Żebraczka

u spoken_languages

Original Value

["en", "cs"]

Value

["cs", "en", "pl"]
a translations

Value

pl

February 4, 2014

Lang Action Key Edit
fr u title

Original Value

Barbie Coeur de Princesse

Value

Barbie cœur de princesse

December 26, 2013

Lang Action Key Edit
hu u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1rLDq0HtBAGEyjR3O3w3abYYMzT.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1rLDq0HtBAGEyjR3O3w3abYYMzT.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1rLDq0HtBAGEyjR3O3w3abYYMzT.jpg"}}
hu a overview

Value

Barbie most izgalmas kettős szerepben tűnik fel. Ő alakítja a királylányt és a szegény falusi leányt is, akik a megtévesztésig hasonlítanak egymásra. A két lány sorsa egybefonódik, amikor Annelise királykisasszony fogságba esik, megmentése pedig hasonmására, Erikára vár. Vajon Erika a királykisasszony bőrébe bújva meg tudja-e hiúsítani a gonosz Preminger cselvetését? És mi lesz a daliás Dominik királlyal, aki beleszeret Erikába abban a hiszemben, hogy a királylánnyal találkozik? Ebben a varázslatos zenés filmben két gyönyörűséges és tűzrőlpattant leányzó bátran követi álmai útját és ráébrednek, hogy az ember sorsa különös helyen íródik: a szívünkben!

hu a homepage
hu a tagline
hu a title

Value

Barbie, a Hercegnő és a Koldus

a translations

Value

hu

sv u title

Original Value

Barbie som Prinsessan & Tiggarflickan

Value

Barbie som Prinsessan & tiggarflickan

November 25, 2013

Lang Action Key Edit
cs a overview

Value

Ve svém prvním animovaném muzikálu se sedmi novými písněmi, ožívá panenka BARBIE v klasickém příběhu o vyměněných osudech a síle přátelství. V pohádce se BARBIE představí ve dvojroli jako PRINCEZNA a chudá vesnická dívka, jejichž sny jsou ale navlas stejné! Osudy obou dívek se zkříží ve chvíli, kdy je všetečná, trochu excetrická a po vzdělání toužící PRINCEZNA Anneliese uvězněna a její dvojnice, ŠVADLENKA Erika, se ji pokusí zachránit. Dokáže Erika zahrát PRINCEZNU a přelstít jejího věznitele, zlého Premingera? A jak to dopadne s princem Dominikem, který se do Eriky zamiluje, protože ji považuje za PRINCEZNU Anneliese?

cs a homepage
cs a tagline
cs a title

Value

Barbie Princezna a švadlenka

u spoken_languages

Original Value

["en", "fi"]

Value

["en", "cs"]
a translations

Value

cs

a translations

Value

sk

September 29, 2013

Lang Action Key Edit
u spoken_languages

Original Value

["en"]

Value

["en", "fi"]
fi a overview

Value

Barbien ensimmäinen, seitsemän alkuperäistä laulua sisältävä animaatiomusikaali kertoo klassisen tarinan ystävyyden voimasta. Barbie Prinsessa ja kerjäläistyttö -elokuva perustuu Mark Twainin tarunomaiseen kertomukseen. Elokuvassa Barbie esiintyy jännittävässä kaksoisroolissa prinsessana ja kylän köyhänä tyttönä, jotka ovat hämmästyttävän samannäköisiä! Tyttöjen polut kohtaavat, kun prinsessa Anneliese vangitaan, ja hänen kaksoisolentonsa Erikan täytyy yrittää pelastaa hänet. Pystyykö Erika esiintymään prinsessana ja huijaamaan kaappaajaa, ilkeää Premingeriä? Entä miten käy komealle kuningas Dominickille, joka rakastuu Erikaan luullen häntä Annelieseksi? Tässä maagisessa musikaalissa kaksi kaunista, uhkarohkeaa tyttöä uskaltavat seurata unelmiaan ja huomaavat kohtalon olevan kirjoitettu heidän sydämiinsä!

fi a overview
fi a homepage
fi a tagline
fi a title

Value

Barbie-Prinsessa Ja Kerjäläistyttö

a translations

Value

fi

a alternative_titles

Value

{"title"=>"Barbie - Prinsessa Ja Kerjäläistyttö", "iso_3166_1"=>"FI"}

September 15, 2013

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Barbie en La Princesa y La Plebeya", "iso_3166_1"=>"AR"}

August 23, 2013

Lang Action Key Edit
no a overview

Value

I en film basert på en historie av Mark Twain, spiller Barbie Prinsessen og Fattigjenta. Her innehar Barbie en spennende dobbeltrolle som prinsesse og fattig landsbyjente, —to jenter som ser helt like ut! Jentenes skjebner er nødt til å krysse hverandre når Prinsesse Anneliese blir tatt til fange, og Erika (hennes dobbeltgjenger), må forsøke å redde henne. Kan Erika gi seg ut for å være Prinsessen og klare å narre den onde Preminger som har tatt henne til fange? Og hva med den kjekke Kong Dominick, som har forelsket seg i Erika, og tror hun er Anneliese? I denne magiske musikalen våger to vakre og modige jenter å følge sine drømmer. De oppdager at skjebnens vei er tegnet opp på et helt spesielt sted, nemlig i hjertet!

no a homepage
no a tagline
no a title

Value

Barbie - Prinsessen og Fattigjenta

a translations

Value

no

July 9, 2013

Lang Action Key Edit
da u title

Original Value

Barbie - Prinsessen og Tiggerpigen

Value

Barbie: Prinsessen og Tiggerpigen

June 1, 2013

Lang Action Key Edit
a releases

Value

{"iso_3166_1"=>"DE", "release_date"=>"2004-10-28", "certification"=>"0", "primary"=>false}

May 22, 2013

Lang Action Key Edit
ru a overview

Value

Судьбы двух поразительно похожих друг на друга красавиц пересекаются самым непредсказуемым образом после того, как Принцесса Аннелиз оказывается в неволе, а её двойник, обворожительная Эрика, собирается её спасти. Эрику, которая теперь должна притвориться царственной особой, ждёт масса приключений и любовь прекрасного Принца Доменика, который убежден, что перед ним Принцесса Аннелиз!

ru a homepage
ru a tagline
ru a title

Value

Барби: Принцесса и Нищенка

a translations

Value

ru

April 8, 2013

Lang Action Key Edit
it u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/3Fd3y3qBFQZ9kqyks6y5iTZ5yKK.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/3Fd3y3qBFQZ9kqyks6y5iTZ5yKK.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/3Fd3y3qBFQZ9kqyks6y5iTZ5yKK.jpg"}}

February 17, 2013

Lang Action Key Edit
u original_title

Original Value

Barbie as 'The Princess & the Pauper'

Value

Barbie as The Princess & the Pauper

February 2, 2013

Lang Action Key Edit
en a title
u original_title

Original Value

Barbie as the Princess & the Pauper

Value

Barbie as 'The Princess & the Pauper'

a alternative_titles

Value

{"title"=>"Barbie ca 'Printesa si sarmana croitoreasa'", "iso_3166_1"=>"RO"}
u alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Barbie as the Princess and the Pauper", "iso_3166_1"=>"US"}

Value

{"title"=>"Barbie as 'The Princess and the Pauper'", "iso_3166_1"=>"US"}
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Barbie Coeur de Princesse", "iso_3166_1"=>"FR"}
u alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Barbie dans Coeur de Princesse", "iso_3166_1"=>"FR"}

Value

{"title"=>"Barbie dans 'Coeur de Princesse'", "iso_3166_1"=>"FR"}
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Barbie Prinsessen og Tiggerpigen", "iso_3166_1"=>"DK"}
u alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Barbie - Prinsessen og Tiggerpigen", "iso_3166_1"=>"DK"}

Value

{"title"=>"Barbie som 'Prinsessen og Tiggerpigen'", "iso_3166_1"=>"DK"}
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Barbie als Die Prinzessin und das Dorfmädchen", "iso_3166_1"=>"DE"}
u alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Barbie als \"Die Prinzessin und das Dorfmädchen\"", "iso_3166_1"=>"DE"}

Value

{"title"=>"Barbie als 'Die Prinzessin und das Dorfmädchen'", "iso_3166_1"=>"DE"}

January 17, 2013

Lang Action Key Edit
en a trailers

Value

{"site"=>"YouTube", "name"=>"Barbie as the princess & the pauper (2004)", "sources"=>[{"size"=>"Standard", "source"=>"UBqSe6lgCto"}]}
es a homepage
es a tagline
es a title

Value

Barbie, la princesa y la costurera

es a overview

Value

Barbie cobra vida en esta moderna versión del famosos cuento clásico sobre un error de identidad y el poder de la amistad. Basada en la historia de "El Príncipe y el Mendigo" de Mark Twain, Barbie se presenta en un increíble doble papel, protagonizando a un princesa y a una pobre chica de pueblo que son...¡increíblemente parecidas! Los caminos de ambas jóvenes están destinados a cruzarse cuando la Princesa Anneliese es capturada y Erika, su doble, debe intentar salvarla. ¿Podrá Erika simular ser una Princesa y desbaratar los planes del malvado Preminger? ¿Y qué pasará con el Rey Domick, que confundiendo a Erika con Anneliese, se enamorará de ella? En este mágico cuento musical, dos aventureras y preciosas muchachas se atreven a pelear por sus propios sueños y descubrir que el destino está escrito en un sitio muy especial: en el corazón.

a translations

Value

es

December 31, 2012

Lang Action Key Edit
es-ES u overview

Original Value

Barbie cobra vida en esta moderna versión del famosos cuento clásico sobre un error de identidad y el poder de la amistad. Basada en la historia de "El Príncipe y el Mendigo" de Mark Twain, Barbie se presenta en un increíble doble papel, protagonizando a un princesa y a una pobre chica de pueblo que son...¡increíblemente parecidas! Los caminos de ambas jóvenes están destinados a cruzarse cuando la Princesa Anneliese es capturada y Erika, su doble, debe intentar salvarla. ¿Podrá Erika simular ser una Princesa y desbaratar los planes del malvado Preminger? ¿Y qué pasará con el Rey Domick, que confundiendo a Erika con Anneliese, se enamorará de ella? En este mágico cuento musical, dos aventureras y preciosas muchachas se atreven a pelear por sus propios sueños y descubrir que el destino está escrito en un sitio muy especial: en el corazón.

Value

Barbie cobra vida en esta moderna versión del famosos cuento clásico sobre un error de identidad y el poder de la amistad. Basada en la historia de "El Príncipe y el Mendigo" de Mark Twain, Barbie se presenta en un increíble doble papel, protagonizando a un princesa y a una pobre chica de pueblo que son...¡increíblemente parecidas! Los caminos de ambas jóvenes están destinados a cruzarse cuando la Princesa Anneliese es capturada y Erika, su doble, debe intentar salvarla. ¿Podrá Erika simular ser una Princesa y desbaratar los planes del malvado Preminger? ¿Y qué pasará con el Rey Domick, que confundiendo a Erika con Anneliese, se enamorará de ella? En este mágico cuento musical, dos aventureras y preciosas muchachas se atreven a pelear por sus propios sueños y descubrir que el destino está escrito en un sitio muy especial: en el corazón. Recuerda que puedes ver esta película en http://www.wopelis.com

es-ES a homepage
es-ES a tagline
es-ES d title

Original Value

Barbie en la princesa y la costurera

November 30, 2012

Lang Action Key Edit
de u title

Original Value

Barbie als "Die Prinzessin und das Dorfmädchen"

Value

Barbie als Die Prinzessin und das Dorfmädchen

November 24, 2012

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Barbie Prinsessen og Tiggerpigen", "iso_3166_1"=>"DK"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Barbie - Prinsessen og Tiggerpigen", "iso_3166_1"=>"DK"}
da u title

Original Value

Barbie: prinsessen og tiggerpigen

Value

Barbie - Prinsessen og Tiggerpigen

November 21, 2012

Lang Action Key Edit
u releases

Value

{"iso_3166_1"=>"US", "release_date"=>"2004-09-28", "certification"=>"G", "primary"=>true}

November 18, 2012

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Barbie dans Coeur de Princesse", "iso_3166_1"=>"FR"}
fr u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/oz4K49qNssNFJetz8tiZNNGVpib.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/oz4K49qNssNFJetz8tiZNNGVpib.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/oz4K49qNssNFJetz8tiZNNGVpib.jpg"}}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Barbie Coeur de Princesse", "iso_3166_1"=>"FR"}

October 30, 2012

Lang Action Key Edit
is a overview

Value

Hér er á ferðinni teiknimynd um Barbie, sem hér bregður sér í gervi prinsessunar úr hinu fræga ævintýri Marks Twain, Prinsessan og smælinginn. Prinsessan Anna Lísa lifir hinu ljúfa lífi í höllinni og þarf ekki að hafa áhyggjur af neinu, en hún veit ekki að í þorpi í nágrenninu er fátæka stúlkan Erika sem er nauðalík prinsessunni að öllu leyti. Hún býr hins vegar ekki við nærri því sömu aðstæður og prinsessan, heldur við fábrotnar aðstæður í litlu húsi. Fyrir tilviljun liggja leiðir þeirra saman einn daginn og þegar illmenni rænir prinsessunni. Erika ákveður að reyna að bjarga henni, en til þess þarf hún að þykjast vera prinsessan, sem er hægara sagt en gert, sérstaklega þegar konungur nokkur verður yfir sig ástfanginn af henni.

is a homepage
is u runtime

Original Value

0

Value

85
is a tagline
is a title

Value

Barbie: Prinsessan og Smælinginn

a translations

Value

is

October 14, 2012

Lang Action Key Edit
da u title

Original Value

Barbie i prinsessen og tiggerpigen

Value

Barbie: prinsessen og tiggerpigen

da u title

Original Value

Barbie i Prinsessen Og Tiggerpigen

Value

Barbie i prinsessen og tiggerpigen

da u title

Original Value

Barbie: Prinsessen Og Tiggerpigen

Value

Barbie i Prinsessen Og Tiggerpigen

da u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/mgAzNmeDGXHJyk4JEr2pF8U8zU0.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/mgAzNmeDGXHJyk4JEr2pF8U8zU0.jpg", "iso_639_1"=>"da"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/mgAzNmeDGXHJyk4JEr2pF8U8zU0.jpg"}}
da a overview

Value

Skæbnen fører pigerne sammen, da prinsesse Annelise bliver taget til fange, og hendes dobbeltgænger Erika skal forsøge at redde hende. Vil det lykkes Erika at tage prinsessens plads og narre hendes onde fangevogter, Preminger? Og hvad med den smukke kong Dominick, som bliver forelsket i Erika og tror, at hun er prinsessen? Denne magiske musical handler om to smukke og eventyrlystne piger, som tør følge deres drømme og finder ud af, at deres skæbne bliver fastlagt af deres hjerte…

da a homepage
da a tagline
da a title

Value

Barbie: Prinsessen Og Tiggerpigen

a translations

Value

da

October 10, 2012

Lang Action Key Edit
pt u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/FEwDvndCg9iYvYtDRjHha9DM2B.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/FEwDvndCg9iYvYtDRjHha9DM2B.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/FEwDvndCg9iYvYtDRjHha9DM2B.jpg"}}
pt a trailers

Value

{"site"=>"YouTube", "name"=>"A Princesa e aPlebéia", "sources"=>[{"size"=>"Standard", "source"=>"V5P6rMgkn3g"}]}
pt u title

Original Value

Barbie - A Princesa e a Plebéia

Value

Barbie: A Princesa e a Plebéia

Currently on page: 1 of 1

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.