Poklidnou idylu rázovité vesničky, která je tak trochu odříznutá od světa, nečekaně rozčeří sympatičtí mladíci Kája a Filos. Přijeli prý proto, aby vyhledali nejlepší místo pro instalaci nového mobilního vysílače. Vidina zisku vzbudí v místních pochopitelné očekávání, zvláště když se dozvědí o zajímavé finanční odměně pro majitele pozemku, na kterém bude vysílač stát. Vesnice se rychle stává bitevním polem a to s využitím všech povolených i nepovolených zbraní. Je ovšem otázkou, zda Filos s Kájou budou schopni naplnit očekávání do nich vkládaná. Možná totiž nejsou tím, za co se vydávají…

Two young technicians, Filos and Kája, come to a small village that is a bit cut off from the rest of the world in order to find the best place to install a new station for the reception of a cell phone signal. Their arrival understandably arouses a feeling of expectation among the locals, especially when they learn of the interesting financial reward for the owner of the land on which the transmitter will stand. A fight flares up in the village over this reward, and all weapons, those permitted and those not, are put into use. Of course, there is also the question of whether Filos and Kája will be able to live up to the expectations that have been placed on them. Maybe they aren't even who they claim to be...