Translations 7
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Baby's First Christmas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When a pair of feuding colleagues, Kyle and Jenna are thrown together after their siblings, Jim and Trisha fall in love, they have to learn to get along in time for their nephew's birth on Christmas. Realizing Jim and Trisha have major money troubles, Kyle and Jenna band together to help and end up on a snowy New York adventure that will prove miracles really do happen at Christmas. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Bébé de Noël |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jim et Trisha ont tout pour être heureux mais leur frère et leur soeur respectifs sont collègues de travail et se détestent depuis toujours ! A cause de l'accouchement imminent de Trisha, les deux ennemis vont devoir apprendre à se supporter pour le bien de la famille toute entière. Ils vont même faire équipe pour aider le couple, en manque d'argent, à passer un inoubliable premier Noël. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Babysitter per Natale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uma Paixão em Nova York |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kyle e Jenna são rivais fervorosos no trabalho, competindo diariamente por um posto melhor na empresa. Sem que eles saibam, seus irmãos estão vivendo um lindo romance, apaixonados e com uma grande novidade: em alguns meses eles terão um bebê! A notícia cai como uma bomba para Kyle e Jenna, que agora terão que conviver também em família e, pelo bem da criança que está chegando, terão que se tolerar em pleno feriado de Natal. Ao perceberem que seus irmãos estão com sérios problemas financeiros, uma parceria inesperada surge entre os rivais e eles farão de tudo para ajudar o casal – tudo isso em plena Nova York debaixo de neve em uma temporada mágica de milagres e amor. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uma Paixão em Nova York |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kyle e Jenna são colegas de trabalho e vivem em competição um com o outro. Após descobrirem que seus irmãos estão vivendo um romance e esperando um bebê, os dois terão que aprender a conviver em harmonia. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un matrimonio a punto de ser padres reciben la visita de sus respectivos hermanos, ambos abogados, para pasar juntos la Navidad. |
|
||||
|