The Only Way Home (1972)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Twee motorrijders stoppen onderweg om een gezin met autopech te helpen. Er ontstaat een ruzie waarbij de vader dood achterblijft, en de anderen worden gegijzeld in een schuur. Terwijl de politie onderzoek doet, is het lot van de gijzelaars onzeker. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Only Way Home |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Two bikers stop on the road to help a family with car troubles. An argument ensues leaving the father dead, and the others are held hostage in a barn. As police investigate, the fate of the hostages is uncertain. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Manželský pár Philip (G.D. Spradlin) a Marcia ( Beth Brickell) sa vybrali na malý víkendový výlet. Po ceste však dostali defekt a Phillip sa vybral pohľadať pomoc. V jeho neprítomnosti sa však pri aute zastavila dvojica mladých motorkárov a pomohla s výmenou prasknutej pneumatiky. Idylka sa však príchodom manžela zmenila na tragédiu, jeden z mladíkov, Billy Joe (Steve Sandor) sa nim nechá vyprovokovať a zaútočí. Krátko nato leží bezvládne telo Philipa na ceste a pred útočníkmi vyvstáva jeden problém, čo spraviť s nešťastnou Marciou? |
|
||||
|